Greatly improve production build size, now prod builds are 1/3 of the size
- Main spacedrive binary went from ~120M to ~40M
- Add more optimize options for rust prod build
- Improve vite settings for front-end prod build
- Improve lossless compression of PNGs
- Don't include videos in bundles when they are not used
- Don't generate/bundle sourcemap for prod builds