diff --git a/gui/default/index.html b/gui/default/index.html
index 0f9af35d3..cb76bf791 100644
--- a/gui/default/index.html
+++ b/gui/default/index.html
@@ -430,9 +430,10 @@
                           </div>
                           <div ng-if="folder.ignoreDelete">
                             <i class="small">
-                              <span translate style="white-space: normal;">Altered by ignoring deletes.</span>
-                              <br>
-                              <a href="{{docsURL('advanced/folder-ignoredelete')}}" target="_blank"><span class="fas fa-question-circle"></span>&nbsp;<span translate>Help</span></a>
+                              <span translate>Altered by ignoring deletes.</span>
+                              <a href="{{docsURL('advanced/folder-ignoredelete')}}" target="_blank">
+                                <span class="fas fa-question-circle"></span>&nbsp;<span translate>Help</span>
+                              </a>
                             </i>
                           </div>
                         </td>