diff --git a/gui/default/syncthing/folder/editFolderModalView.html b/gui/default/syncthing/folder/editFolderModalView.html
index 7e28c3471..13848cfc3 100644
--- a/gui/default/syncthing/folder/editFolderModalView.html
+++ b/gui/default/syncthing/folder/editFolderModalView.html
@@ -56,7 +56,7 @@
                 <a href="#" ng-click="selectAllSharedDevices(false)" translate>Deselect All</a></small>
             </p>
             <div class="form-group" ng-repeat="device in currentSharing.shared">
-              <share-template selected="currentSharing.selected" encryption-passwords="currentSharing.encryptionPasswords" id="{{device.deviceID}}" label="{{deviceNameMarkUnaccepted(device.deviceID, currentFolder.id)}}" folder-type="{{currentFolder.type}}" untrusted="device.untrusted || pendingIsRemoteEncrypted(currentFolder.id, device.deviceID)" />
+              <share-template selected="currentSharing.selected" encryption-passwords="currentSharing.encryptionPasswords" id="{{device.deviceID}}" label="{{deviceNameMarkRemoteState(device.deviceID, currentFolder.id)}}" folder-type="{{currentFolder.type}}" untrusted="device.untrusted || pendingIsRemoteEncrypted(currentFolder.id, device.deviceID)" />
             </div>
             <p class="help-block" ng-if="folderHasUnacceptedDevices(currentFolder)">
               <sup>1</sup> <span translate>The remote device has not accepted sharing this folder.</span>