tsnet: ban awsstore and kubestore as deps in TestDeps

Commit 69c79cb9f (Sep 2025) moved awsstore and kubestore registration
behind condregister build tags so tsnet wouldn't pull in the AWS SDK
and Kubernetes client by default. The accompanying TestDeps BadDeps
entry was missed, so PR #19667 (which re-added those imports) wasn't
caught by the test.

Add the two packages to BadDeps so future regressions fail the test.

Updates #19667
Updates #12614

Change-Id: I903b7c976e5e122cc0c0b956dc73740f5d474fac
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f