logtail: always send a json array

The code goes to some effort to send a single JSON object
when there's only a single line and a JSON array when there
are multiple lines.

It makes the code more complex and more expensive;
when we add a second line, we have to use a second buffer
to duplicate the first one after adding a leading square brackets.

The savings come to two bytes. Instead, always send an array.

Signed-off-by: Josh Bleecher Snyder <josh@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f