all: pass log IDs as the proper type rather than strings

This change focuses on the backend log ID, which is the mostly commonly
used in the client.  Tests which don't seem to make use of the log ID
just use the zero value.

Signed-off-by: Will Norris <will@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f