wgengine/netstack: expose TCP forwarder drops via clientmetrics

- add a clientmetric with a counter of TCP forwarder drops due to the
  max attempts;
- fix varz metric types, as they are all counters.

Updates #8210

Signed-off-by: Anton Tolchanov <anton@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f