ssh/tailssh: treat numerically-zero uids as root in isRootUser

An NSS uid like "00" passed the string != "0" check but parses to 0 in
the incubator, so a session could bypass non-root checks and run as
root. Compare the uid numerically instead; non-numeric uids keep the
previous behavior.

Updates tailscale/corp#50380

Signed-off-by: James Tucker <james@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f