release/dist/synology: build hi3535 as armv5, not armv7

This platform is technically an armv7, but has no hardware floating
point unit. armv5 is the only target Go understands to lack floating
point, so use that.

Updates #6860

Signed-off-by: David Anderson <danderson@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f