We don't want addr assignments to be lost from the collection before
they can be returned to the IP pools, otherwise we will get orphan
addresses marked inUse in the pools that will never be returned.
Fixestailscale/corp#39975
Signed-off-by: Fran Bull <fran@tailscale.com>