{
  "page": {
    "title": "Impostazioni",
    "tabUser": "Utente",
    "tabChannels": "Canali",
    "tabBluetooth": "Bluetooth",
    "tabDevice": "Dispositivo",
    "tabDisplay": "Schermo",
    "tabLora": "LoRa",
    "tabNetwork": "Rete",
    "tabPosition": "Posizione",
    "tabPower": "Alimentazione",
    "tabSecurity": "Sicurezza"
  },
  "sidebar": {
    "label": "Configurazione"
  },
  "device": {
    "title": "Impostazioni del dispositivo",
    "description": "Le impostazioni del dispositivo",
    "buttonPin": {
      "description": "Sovrascrivi pin pulsante",
      "label": "Pulsante Pin"
    },
    "buzzerPin": {
      "description": "Sovrascrivi pin buzzer",
      "label": "Pin Buzzer"
    },
    "disableTripleClick": {
      "description": "Disabilita triplo-click",
      "label": "Disabilita triplo-click"
    },
    "doubleTapAsButtonPress": {
      "description": "Tratta il doppio tocco come pressione pulsante",
      "label": "Doppio tocco come pressione pulsante"
    },
    "ledHeartbeatDisabled": {
      "description": "Disabilita il LED lampeggiante predefinito",
      "label": "LED Heartbeat Disabilitato"
    },
    "nodeInfoBroadcastInterval": {
      "description": "Quante volte trasmettere informazioni sul nodo",
      "label": "Intervallo Di Trasmissione Info Nodo"
    },
    "posixTimezone": {
      "description": "La stringa di fuso orario POSIX per il dispositivo",
      "label": "POSIX Timezone"
    },
    "rebroadcastMode": {
      "description": "Come gestire il rebroadcasting",
      "label": "Modalità Rebroadcast"
    },
    "role": {
      "description": "Quale ruolo il dispositivo svolge sulla mesh",
      "label": "Ruolo"
    }
  },
  "bluetooth": {
    "title": "Impostazioni Bluetooth",
    "description": "Impostazioni per il modulo Bluetooth",
    "note": "Nota: alcuni dispositivi (ESP32) non possono utilizzare contemporaneamente Bluetooth e WiFi.",
    "enabled": {
      "description": "Abilita o disabilita Bluetooth",
      "label": "Abilitato"
    },
    "pairingMode": {
      "description": "Comportamento di selezione pin.",
      "label": "Modalità abbinamento"
    },
    "pin": {
      "description": "Pin da usare durante l'abbinamento",
      "label": "Pin"
    }
  },
  "display": {
    "description": "Impostazioni per il display del dispositivo",
    "title": "Impostazioni Display",
    "headingBold": {
      "description": "Metti in grassetto il testo dell'intestazione",
      "label": "Intestazione in grassetto"
    },
    "carouselDelay": {
      "description": "Quanto velocemente scorrere attraverso le finestre",
      "label": "Ritardo Carosello"
    },
    "compassNorthTop": {
      "description": "Fissare il nord fino alla parte superiore della bussola",
      "label": "Bussola Nord In Alto"
    },
    "displayMode": {
      "description": "Variante layout schermo",
      "label": "Modalità di visualizzazione"
    },
    "displayUnits": {
      "description": "Mostra unità metriche o imperiali",
      "label": "Mostra Unità"
    },
    "flipScreen": {
      "description": "Rifletti la visualizzazione di 180 gradi",
      "label": "Capovolgi schermo"
    },
    "gpsDisplayUnits": {
      "description": "Formato coordinate",
      "label": "Unità Display GPS"
    },
    "oledType": {
      "description": "Tipo di schermo OLED collegato al dispositivo",
      "label": "Tipo OLED"
    },
    "screenTimeout": {
      "description": "Spegni lo schermo dopo questo lungo periodo",
      "label": "Timeout Schermo"
    },
    "twelveHourClock": {
      "description": "Usa formato orologio 12 ore",
      "label": "Orologio 12 Ore"
    },
    "wakeOnTapOrMotion": {
      "description": "Risveglia il dispositivo al tocco o al movimento",
      "label": "Sveglia al tocco o al movimento"
    }
  },
  "lora": {
    "title": "Impostazioni Mesh",
    "description": "Impostazioni per la mesh LoRa",
    "bandwidth": {
      "description": "Larghezza di banda del canale in MHz",
      "label": "Larghezza di banda"
    },
    "boostedRxGain": {
      "description": "Guadagno RX potenziato",
      "label": "Guadagno RX potenziato"
    },
    "codingRate": {
      "description": "Il denominatore della velocità di codifica",
      "label": "Velocità di codifica"
    },
    "frequencyOffset": {
      "description": "Offset di frequenza per correggere gli errori di calibrazione del cristallo",
      "label": "Offset Di Frequenza"
    },
    "frequencySlot": {
      "description": "Numero canale di frequenza LoRa",
      "label": "Slot di frequenza"
    },
    "hopLimit": {
      "description": "Numero massimo di hop",
      "label": "Limite di hop"
    },
    "ignoreMqtt": {
      "description": "Non inoltrare i messaggi MQTT sulla mesh",
      "label": "Ignora MQTT"
    },
    "modemPreset": {
      "description": "Preimpostazione modem da usare",
      "label": "Configurazione Modem"
    },
    "okToMqtt": {
      "description": "Quando impostato su true, questa configurazione indica che l'utente approva il caricamento del pacchetto su MQTT. Se impostato su false, ai nodi remoti viene richiesto di non inoltrare i pacchetti a MQTT",
      "label": "OK per MQTT"
    },
    "overrideDutyCycle": {
      "description": "Ignora limite di Duty Cycle",
      "label": "Ignora limite di Duty Cycle"
    },
    "overrideFrequency": {
      "description": "Sovrascrivi frequenza",
      "label": "Sovrascrivi frequenza"
    },
    "region": {
      "description": "Imposta la regione del tuo nodo",
      "label": "Regione"
    },
    "spreadingFactor": {
      "description": "Indica il numero di chirp per simbolo",
      "label": "Spreading Factor"
    },
    "transmitEnabled": {
      "description": "Abilita/Disabilita la trasmissione (TX) dalla radio LoRa",
      "label": "Trasmissione Abilitata"
    },
    "transmitPower": {
      "description": "Potenza massima di trasmissione",
      "label": "Potenza Di Trasmissione"
    },
    "usePreset": {
      "description": "Usa una delle preimpostazioni predefinite del modem",
      "label": "Utilizza il preset"
    },
    "meshSettings": {
      "description": "Impostazioni per la mesh LoRa",
      "label": "Impostazioni Mesh"
    },
    "waveformSettings": {
      "description": "Impostazioni per la forma d'onda LoRa",
      "label": "Impostazioni Forma d'onda"
    },
    "radioSettings": {
      "label": "Impostazioni Radio",
      "description": "Impostazioni per la radio LoRa"
    }
  },
  "network": {
    "title": "Configurazione WiFi",
    "description": "Configurazione radio WiFi",
    "note": "Nota: alcuni dispositivi (ESP32) non possono utilizzare contemporaneamente Bluetooth e WiFi.",
    "addressMode": {
      "description": "Selezione assegnazione indirizzo",
      "label": "Modalità Indirizzo"
    },
    "dns": {
      "description": "Server DNS",
      "label": "DNS"
    },
    "ethernetEnabled": {
      "description": "Abilita o disabilita la porta Ethernet",
      "label": "Abilitato"
    },
    "gateway": {
      "description": "Gateway predefinito",
      "label": "Gateway"
    },
    "ip": {
      "description": "Indirizzo IP",
      "label": "IP"
    },
    "psk": {
      "description": "Password di rete",
      "label": "PSK"
    },
    "ssid": {
      "description": "Nome rete",
      "label": "SSID"
    },
    "subnet": {
      "description": "Subnet mask",
      "label": "Subnet"
    },
    "wifiEnabled": {
      "description": "Abilita o disabilita la radio WiFi",
      "label": "Abilitato"
    },
    "meshViaUdp": {
      "label": "Mesh via UDP"
    },
    "ntpServer": {
      "label": "Server NTP"
    },
    "rsyslogServer": {
      "label": "Server rsyslog"
    },
    "ethernetConfigSettings": {
      "description": "Configurazione porta Ethernet",
      "label": "Configurazione Ethernet"
    },
    "ipConfigSettings": {
      "description": "Configurazione IP",
      "label": "Configurazione IP"
    },
    "ntpConfigSettings": {
      "description": "Configurazione NTP",
      "label": "Configurazione NTP"
    },
    "rsyslogConfigSettings": {
      "description": "Configurazione di Rsyslog",
      "label": "Configurazione di Rsyslog"
    },
    "udpConfigSettings": {
      "description": "Configurazione UDP over Mesh",
      "label": "Configurazione UDP"
    }
  },
  "position": {
    "title": "Impostazioni Posizione",
    "description": "Impostazioni per il modulo di posizione",
    "broadcastInterval": {
      "description": "Quante volte la tua posizione viene inviata attraverso la mesh",
      "label": "Intervallo Di Trasmissione"
    },
    "enablePin": {
      "description": "Modulo GPS abilita pin override",
      "label": "Abilita Pin"
    },
    "fixedPosition": {
      "description": "Non segnalare la posizione GPS, ma specificane una manualmente",
      "label": "Posizione Fissa"
    },
    "gpsMode": {
      "description": "Configura se il GPS del dispositivo è abilitato, disabilitato o non presente",
      "label": "Modalità GPS"
    },
    "gpsUpdateInterval": {
      "description": "Quante volte una correzione GPS dovrebbe essere acquisita",
      "label": "Intervallo di aggiornamento GPS"
    },
    "positionFlags": {
      "description": "Campi opzionali da includere quando si assemblano messaggi di posizione. Più i campi sono selezionati, più grande sarà il messaggio porterà a un utilizzo più lungo del tempo di volo e un rischio più elevato di perdite dei pacchetti.",
      "label": "Flag Di Posizione"
    },
    "receivePin": {
      "description": "Sovrascrivi RX pin del Modulo GPS",
      "label": "Pin di ricezione"
    },
    "smartPositionEnabled": {
      "description": "Invia posizione solo quando c'è stato un cambiamento significativo nella posizione",
      "label": "Abilita Posizione Intelligente"
    },
    "smartPositionMinDistance": {
      "description": "Distanza minima (in metri) che deve essere percorsa prima di inviare un aggiornamento di posizione",
      "label": "Distanza Minima Posizione Intelligente"
    },
    "smartPositionMinInterval": {
      "description": "Intervallo minimo (in secondi) che deve passare prima di inviare un aggiornamento della posizione",
      "label": "Intervallo Minimo Posizione Intelligente"
    },
    "transmitPin": {
      "description": "Sovrascrivi TX pin del Modulo GPS",
      "label": "Pin di trasmissione"
    },
    "intervalsSettings": {
      "description": "Quante volte inviare aggiornamenti di posizione",
      "label": "Intervalli"
    },
    "flags": {
      "placeholder": "Seleziona flag di posizione...",
      "altitude": "Altitudine",
      "altitudeGeoidalSeparation": "Altitudine Separazione Geoidale",
      "altitudeMsl": "L'altitudine è riferita al livello medio del mare",
      "dop": "Diluizione del PDOP di precisione (DOP) utilizzato per impostazione predefinita",
      "hdopVdop": "Se DOP è impostato, usa i valori HDOP / VDOP invece di PDOP",
      "numSatellites": "Numero di satelliti",
      "sequenceNumber": "Numero sequenza",
      "timestamp": "Data e ora",
      "unset": "Non impostato",
      "vehicleHeading": "Direzione del veicolo",
      "vehicleSpeed": "Velocità del veicolo"
    }
  },
  "power": {
    "adcMultiplierOverride": {
      "description": "Utilizzato per modificare la lettura della tensione della batteria",
      "label": "Sovrascrivi rapporto moltiplicatore ADC"
    },
    "ina219Address": {
      "description": "Indirizzo del monitor batteria INA219",
      "label": "Indirizzo INA219"
    },
    "lightSleepDuration": {
      "description": "Per quanto tempo il dispositivo sarà in light sleep",
      "label": "Durata light sleep"
    },
    "minimumWakeTime": {
      "description": "Quantità minima di tempo che il dispositivo rimarrà attivo per dopo aver ricevuto un pacchetto",
      "label": "Tempo Di Risveglio Minimo"
    },
    "noConnectionBluetoothDisabled": {
      "description": "Se il dispositivo non riceve una connessione Bluetooth, la radio BLE sarà disattivata dopo questo lungo periodo",
      "label": "Nessuna Connessione Bluetooth Disabilitata"
    },
    "powerSavingEnabled": {
      "description": "Selezionare se alimentato da una fonte a bassa corrente (cioè solare) per minimizzare il consumo energetico il più possibile.",
      "label": "Abilita modalità risparmio energetico"
    },
    "shutdownOnBatteryDelay": {
      "description": "Spegnimento automatico del nodo dopo questo lungo quando la batteria, 0 per indefinito",
      "label": "Arresto in ritardo della batteria"
    },
    "superDeepSleepDuration": {
      "description": "Per quanto tempo il dispositivo sarà in deep sleep",
      "label": "Durata Super Deep Sleep"
    },
    "powerConfigSettings": {
      "description": "Impostazioni per il modulo di alimentazione",
      "label": "Configurazione Alimentazione"
    },
    "sleepSettings": {
      "description": "Impostazioni di sospensione per il modulo di alimentazione",
      "label": "Impostazioni Sleep"
    }
  },
  "security": {
    "description": "Impostazioni per la configurazione di sicurezza",
    "title": "Impostazioni di Sicurezza",
    "button_backupKey": "Chiave Di Backup",
    "adminChannelEnabled": {
      "description": "Consenti il controllo del dispositivo in arrivo sul canale di amministrazione ereditato insicuro",
      "label": "Consenti Amministrazione Legacy"
    },
    "enableDebugLogApi": {
      "description": "Output live debug logging su seriale, visualizza ed esporta i log di posizione dei dispositivi redatti su Bluetooth",
      "label": "Abilita Debug Log API"
    },
    "managed": {
      "description": "Se abilitata, le opzioni di configurazione del dispositivo possono essere modificate solo in remoto da un nodo di amministrazione remota tramite messaggi amministratori. Non abilitare questa opzione a meno che non sia stato configurato almeno un nodo Admin Remoto adatto, e la chiave pubblica è memorizzata in uno dei campi precedenti.",
      "label": "Gestito"
    },
    "privateKey": {
      "description": "Usato per creare una chiave condivisa con un dispositivo remoto",
      "label": "Chiave Privata"
    },
    "publicKey": {
      "description": "Inviato ad altri nodi sulla mesh per consentire loro di calcolare una chiave segreta condivisa",
      "label": "Chiave Pubblica"
    },
    "primaryAdminKey": {
      "description": "La chiave pubblica primaria autorizzata a inviare messaggi di amministrazione a questo nodo",
      "label": "Chiave Primaria Dell'Amministratore"
    },
    "secondaryAdminKey": {
      "description": "La chiave pubblica secondaria autorizzata a inviare messaggi di amministrazione a questo nodo",
      "label": "Chiave Secondaria Dell'Amministratore"
    },
    "serialOutputEnabled": {
      "description": "Console seriale attraverso la Stream API",
      "label": "Output Seriale Abilitato"
    },
    "tertiaryAdminKey": {
      "description": "La chiave pubblica terziaria autorizzata a inviare messaggi di amministrazione a questo nodo",
      "label": "Chiave Di Amministrazione Terziaria"
    },
    "adminSettings": {
      "description": "Impostazioni per Amministratore",
      "label": "Impostazioni Amministratore"
    },
    "loggingSettings": {
      "description": "Impostazioni per il logging",
      "label": "Impostazioni Di Logging"
    }
  },
  "user": {
    "title": "User Settings",
    "description": "Configure your device name and identity settings",
    "longName": {
      "label": "Nome Lungo",
      "description": "Your full display name (1-40 characters)",
      "validation": {
        "min": "Long name must be at least 1 character",
        "max": "Long name must be at most 40 characters"
      }
    },
    "shortName": {
      "label": "Nome Breve",
      "description": "Your abbreviated name (2-4 characters)",
      "validation": {
        "min": "Short name must be at least 2 characters",
        "max": "Short name must be at most 4 characters"
      }
    },
    "isUnmessageable": {
      "label": "Non messaggabile",
      "description": "Used to identify unmonitored or infrastructure nodes so that messaging is not available to nodes that will never respond."
    },
    "isLicensed": {
      "label": "Radioamatori con licenza (HAM)",
      "description": "Enable if you are a licensed amateur radio operator, enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network."
    }
  }
}
