diff --git a/.github/workflows/crowdin-upload-sources.yml b/.github/workflows/crowdin-upload-sources.yml
index 249c7e73..74ab9a3b 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-upload-sources.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-upload-sources.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ on:
     # Monitor all .json files within the /i18n/locales/en/ directory.
     # This ensures the workflow triggers if any the English namespace files are modified on the main branch.
     paths:
-      - "/i18n/locales/en/*.json"
+      - "/packages/web/public/i18n/locales/en/*.json"
     branches: [main]
   workflow_dispatch: # Allow manual triggering
 
diff --git a/packages/web/crowdin.yml b/packages/web/crowdin.yml
index 0ceed174..bbaa4791 100644
--- a/packages/web/crowdin.yml
+++ b/packages/web/crowdin.yml
@@ -6,5 +6,5 @@ base_url: "https://meshtastic.crowdin.com/api/v2"
 preserve_hierarchy: true
 
 files:
-  - source: "/i18n/locales/en/*.json"
-    translation: "/i18n/locales/%locale%/%original_file_name%"
+  - source: "/public/i18n/locales/en/*.json"
+    translation: "/public/i18n/locales/%locale%/%original_file_name%"