diff --git a/dist/changelogs/13.4.4_incremental.md b/dist/changelogs/13.4.4_incremental.md
index a53fe905b..2e41df58a 100644
--- a/dist/changelogs/13.4.4_incremental.md
+++ b/dist/changelogs/13.4.4_incremental.md
@@ -1 +1,4 @@
 - Fix kubectl container shells failing to launch when a non-default context or namespace was used
+- Fix kitty terminal failing to launch on macOS one another instance was already open before
+- Improve GitHub sync password prompt to clarify that a personal access token should be entered instead of the password
+- Disable category expand buttons when there are no child categories to make it less confusing
diff --git a/version b/version
index a83d0e96b..3e3daffe0 100644
--- a/version
+++ b/version
@@ -1 +1 @@
-13.4.4-1
+13.4.4-2