The restore UI needs a target-scoped answer for the snapshot query root and whether original-location restore is available. That decision now belongs to core planning and must account for the selected restore agent platform