diff --git a/web/skins/classic/views/console.php b/web/skins/classic/views/console.php
index bc00e4da4..226a4f601 100644
--- a/web/skins/classic/views/console.php
+++ b/web/skins/classic/views/console.php
@@ -299,7 +299,7 @@ foreach( $displayMonitors as $monitor )
     $scale = max( reScale( SCALE_BASE, $monitor['DefaultScale'], ZM_WEB_DEFAULT_SCALE ), SCALE_BASE );
 ?>
             <td class="colName"><?= makePopupLink( '?view=watch&amp;mid='.$monitor['Id'], 'zmWatch'.$monitor['Id'], array( 'watch', reScale( $monitor['Width'], $scale ), reScale( $monitor['Height'], $scale ) ), $monitor['Name'], $running && ($monitor['Function'] != 'None') && canView( 'Stream' ) ) ?></td>
-            <td class="colFunction"><?= makePopupLink( '?view=function&amp;mid='.$monitor['Id'], 'zmFunction', 'function', '<span class="'.$fclass.'">'.$monitor['Function'].'</span>', canEdit( 'Monitors' ) ) ?></td>
+            <td class="colFunction"><?= makePopupLink( '?view=function&amp;mid='.$monitor['Id'], 'zmFunction', 'function', '<span class="'.$fclass.'">'.$SLANG['Fn'.$monitor['Function']].'</span>', canEdit( 'Monitors' ) ) ?></td>
 <?php if ( $monitor['Type'] == "Local" ) { ?>
             <td class="colSource"><?= makePopupLink( '?view=monitor&amp;mid='.$monitor['Id'], 'zmMonitor'.$monitor['Id'], 'monitor', '<span class="'.$dclass.'">'.$monitor['Device'].' ('.$monitor['Channel'].')</span>', canEdit( 'Monitors' ) ) ?></td>
 <?php } elseif ( $monitor['Type'] == "Remote" ) { ?>