mirror/zoneminder
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/ZoneMinder/zoneminder.git synced 2026-10-13 07:13:21 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
61cd030d636d0df6723aa08dbfd5574dbfea9ed7
zoneminder/web/lang/es_la.php
T
Isaac ConnorandClaude Opus 5 af0d6ddc32 refactor: remove RTSPDescribe, which lost its reader with the rtsp client 
RTSPDescribe chose whether to take the media url from the DESCRIBE
response rather than the configured path. That was a quirk of
ZoneMinder's own rtsp implementation; ffmpeg decides it itself. Removing
that client left the setting with nothing behind it -- the monitor form
still drew the checkbox and the save path still wrote the column, but no
code read it, so the only thing it could do was mislead whoever ticked
it.

Drops the form row and the Remote-only block that existed to hold it,
the javascript that showed and hid it as the protocol changed, the field
in the php and perl monitor models, the default in the save action, the
column from the schema, and the label and help text from all the
language files carrying them.

The 1.39.37 migration drops the column behind an information_schema
guard scoped to DATABASE(), so the file stays re-runnable.

Verified by building a pre-upgrade database from upstream/master's own
schema and applying the migration: the column goes, and Monitors matches a fresh install of this
branch column for column. Migration applied three times with no error.
php -l clean on the four edited files and all 28 language files, perl -c
clean, build clean, 154 test cases pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015Y6FieTwEXuLhhR4e2yiax
2026-10-10 09:32:17 -04:00

1219 lines
80 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
//
// ZoneMinder web Latam Spanish language file, $Date$, $Revision$
// Copyright (C) 2001-2008 Philip Coombes
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
//
// ZoneMinder Spanish 'la' Original Translation by Ovargaspcr.
// Date Update - Responsible - Desc
// 30-06-2022 Ovargasp Initial translation
// 07-07-2022 Ovargasp Added most missing phrases from interface.
// 09-07-2022 Ovargasp Added most 1.37.x phrases from interface.
// 13-07-2022 Ovargasp Reformated to include prompts in OLANG array.
// Simple String Replacements
$SLANG = array(
'24BitColour' => 'Color 24 bits',
'32BitColour' => 'Color 32 bits', // Added - 2011-06-15
'8BitGrey' => 'Grises 8 bits',
'Action' => 'Accion',
'Actual' => 'Normal 1X',
'AddNewControl' => 'Agregar Perfil Control PTZ',
'AddNewMonitor' => 'Agregar Monitor',
'AddNewServer' => 'Agregar Servidor', // Added - 2018-08-30
'AddNewStorage' => 'Agregar Almacenamiento', // Added - 2018-08-30
'AddNewUser' => 'Agregar Usuario',
'AddNewZone' => 'Agregar Zona',
'Alarm' => 'Alarma',
'AlarmBrFrames' => 'Cuadros<br/>Alarma',
'AlarmFrame' => 'Cuadro Alarma',
'AlarmFrameCount' => 'Conteo Cuadros Alarma',
'AlarmLimits' => 'Limites Alarma',
'AlarmMaximumFPS' => 'FPS Maximo Alarma',
'AlarmPx' => 'Px Alarma',
'AlarmRGBUnset' => 'Debe definir el color RGB de la alarma',
'AlarmRefImageBlendPct'=> 'Referencia Mezcla Imagen Alarma %ge', // Added - 2015-04-18
'Alert' => 'Alerta',
'All' => 'Todo',
'AnalysisFPS' => 'FPS para Analisis', // Added - 2015-07-22
'AnalysisUpdateDelay' => 'Retardo Actualizacion Analisis', // Added - 2015-07-23
'Apply' => 'Aplicar',
'ApplyingStateChange' => 'Aplicar Cambio Estado',
'ArchArchived' => 'Solo Archivados',
'ArchUnarchived' => 'Solo Sin Archivar',
'Archive' => 'Archivar',
'Archived' => 'Archivado',
'Area' => 'Area',
'AreaUnits' => 'Area (px/%)',
'AttrAlarmFrames' => 'Cuadros Alarma',
'AttrArchiveStatus' => 'Estado Archivo',
'AttrAvgScore' => 'Puntaje Prom.',
'AttrCause' => 'Causa',
'AttrDiskBlocks' => 'Bloques Disco',
'AttrDiskPercent' => 'Procentaje Disco',
'AttrDiskSpace' => 'Espacio Disco', // Added - 2018-08-30
'AttrDuration' => 'Duración',
'AttrEndDate' => 'Fecha Fin', // Added - 2018-08-30
'AttrEndDateTime' => 'Fecha/Hora Fin', // Added - 2018-08-30
'AttrEndTime' => 'Hora Fin', // Added - 2018-08-30
'AttrEndWeekday' => 'Ultimo día semana', // Added - 2018-08-30
'AttrFilterServer' => 'Filtro de Servidor esta ejecutandose', // Added - 2018-08-30
'AttrFrames' => 'Cuadros',
'AttrId' => 'Id',
'AttrMaxScore' => 'Puntaje Máximo',
'AttrMonitorId' => 'ID Monitor',
'AttrMonitorName' => 'Nombre Monitor',
'AttrMonitorServer' => 'Servidor Monitores esta corriendo', // Added - 2018-08-30
'AttrName' => 'Nombre',
'AttrNotes' => 'Notas',
'AttrStartDate' => 'Fecha Inicio', // Added - 2018-08-30
'AttrStartDateTime' => 'Fecha/Hora Inicio', // Added - 2018-08-30
'AttrStartTime' => 'Hora Inicio', // Added - 2018-08-30
'AttrStartWeekday' => 'Primer día semana', // Added - 2018-08-30
'AttrStateId' => 'Estado Corrida', // Added - 2018-08-30
'AttrStorageArea' => 'Area Almacenamiento', // Added - 2018-08-30
'AttrStorageServer' => 'Servidor Almacenamiento', // Added - 2018-08-30
'AttrSystemLoad' => 'Carga Sistema',
'AttrTotalScore' => 'Puntaje Total',
'Auto' => 'Auto',
'AutoStopTimeout' => 'Auto Stop Timeout', // ******* ICON
'Available' => 'Disponible', // Added - 2009-03-31
'AvgBrScore' => 'Puntaje<br/>Prom',
'Background' => 'Segundo Plano',
'BackgroundFilter' => 'Correr filtro en Segundo Plano',
'BadAlarmFrameCount' => 'Conteo cuadros de alarma debe ser entero mayor a uno',
'BadAlarmMaxFPS' => 'FPS Maximos Alarma debe ser un numero positivo',
'BadAnalysisFPS' => 'FPS de Analisis debe ser un numero positivo', // Added - 2015-07-22
'BadAnalysisUpdateDelay'=> 'Retardo actualización Analisis debe ser un entero 0 o mayor', // Added - 2015-07-23
'BadChannel' => 'Canal debe ser un entero 0 o mayor',
'BadColours' => 'Color debe ser un valor valido', // Added - 2011-06-15
'BadDevice' => 'Dispositivo debe ser un valor valido',
'BadFPSReportInterval' => 'Intervalo de reporte del conteo de FPS del buffer debe ser un entero 0 o mayor',
'BadFormat' => 'Formato debe ser un entero 0 o mayor',
'BadHeight' => 'Altura debe ser un valor valido',
'BadHost' => 'Host debe ser un nombre o una IP válida, no incluya el http://',
'BadImageBufferCount' => 'Tamaño del buffer de imagen debe ser un entero 2 o mayor',
'BadLabelX' => 'Coordenada X de la etiqueta debe ser un entero 0 o mayor',
'BadLabelY' => 'Coordenada Y de la etiqueta debe ser un entero 0 o mayor',
'BadMaxFPS' => 'FPS máximas debe ser un # entero o flotante positivo',
'BadMotionFrameSkip' => 'Salto de cuadro de movimiento debe ser un entero 0 o mayor',
'BadNameChars' => 'Los nombres pueden contener solamente caracteres alfanuméricos más el guión y la raya',
'BadPalette' => 'La paleta debe ser establecida a un valor válido', // Added - 2009-03-31
'BadPath' => 'La Ruta ser establecida a un valor válido',
'BadPort' => 'El Puerto ser establecido a un valor válido',
'BadPostEventCount' => 'Conteo de imagenes post evento debe ser un entero 0 o mayor',
'BadPreEventCount' => 'Conteo de imagenes pre evento debe ser al menos 0, y menor que el tamaño del Buffer de imagen',
'BadRefBlendPerc' => 'Porcentaje de referencia de mezcla debe ser un # entero positivo',
'BadSectionLength' => 'Tamaño de la sección debe ser un entero 10 o mayor',
'BadSignalCheckColour' => 'Color de chequeo de señal debe ser un string RGB valido',
'BadSourceType' => 'Tipo fuente \"Web Site\" requiere que la funcion sea \"Monitor\"', // Added - 2018-08-30
'BadStreamReplayBuffer'=> 'Buffer de repetición debe ser un entero 0 o mayor',
'BadWarmupCount' => 'Cuadros de Calentamiento debe ser un entero 0 o mayor',
'BadWebColour' => 'Color WEB debe ser un string RGB valido',
'BadWebSitePath' => 'Ingrese un url completo, incluyendo el prefijo http:// ó https:// .', // Added - 2018-08-30
'BadWidth' => 'Ancho debe ser un valor válido',
'Bandwidth' => 'Ancho de Banda',
'BandwidthHead' => 'Ancho de Banda', // This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing
'BlobPx' => 'Blob Px',
'BlobSizes' => 'Tam. Blob',
'Blobs' => 'Blobs',
'Brightness' => 'Brillo',
'Buffer' => 'Buffer', // Added - 2015-04-18
'Buffers' => 'Buffers',
'CSSDescription' => 'Cambiar el css por defecto de este equipo', // Added - 2015-04-18
'CanAutoFocus' => 'Soporta Auto Focus',
'CanAutoGain' => 'Soporta Auto Gain',
'CanAutoIris' => 'Soporta Auto Iris',
'CanAutoWhite' => 'Soporta Auto White Bal.',
'CanAutoZoom' => 'Soporta Auto Zoom',
'CanFocus' => 'Soporta Focus',
'CanFocusAbs' => 'Soporta Focus Absoluto',
'CanFocusCon' => 'Soporta Focus Continuo',
'CanFocusRel' => 'Soporta Focus Relativo',
'CanGain' => 'Soporta Gain ',
'CanGainAbs' => 'Soporta Gain Absoluto',
'CanGainCon' => 'Soporta Gain Continuo',
'CanGainRel' => 'Soporta Gain Relativo',
'CanIris' => 'Soporta Iris',
'CanIrisAbs' => 'Soporta Iris Absoluto',
'CanIrisCon' => 'Soporta Iris Continuo',
'CanIrisRel' => 'Soporta Iris Relativo',
'CanMove' => 'Soporta Movimiento',
'CanMoveAbs' => 'Soporta Movimiento Absoluto',
'CanMoveCon' => 'Soporta Movimiento Continuo',
'CanMoveDiag' => 'Soporta Movimiento Diagonal',
'CanMoveMap' => 'Soporta Movimiento Mapeado',
'CanMoveRel' => 'Soporta Movimiento Relativo',
'CanPan' => 'Soporta Pan' ,
'CanReset' => 'Soporta Reset',
'CanReboot' => 'Soporta Reiniciar',
'CanSetPresets' => 'Soporta Establecer Presets',
'CanSleep' => 'Soporta Sleep',
'CanTilt' => 'Soporta Tilt',
'CanWake' => 'Soporta Wake',
'CanWhite' => 'Soporta White Balance',
'CanWhiteAbs' => 'Soporta White Bal. Absoluto',
'CanWhiteBal' => 'Soporta White Bal.',
'CanWhiteCon' => 'Soporta White Bal. Continuo',
'CanWhiteRel' => 'Soporta White Bal. Relativo',
'CanZoom' => 'Soporta Zoom',
'CanZoomAbs' => 'Soporta Zoom Absoluto',
'CanZoomCon' => 'Soporta Zoom Continuo',
'CanZoomRel' => 'Soporta Zoom Relativo',
'Cancel' => 'Cancelar',
'CancelForcedAlarm' => 'Cancelar Alarma Forzada',
'CaptureHeight' => 'Captura Altura',
'CaptureMethod' => 'Captura Metodo', // Added - 2009-02-08
'CapturePalette' => 'Captura Paleta',
'CaptureResolution' => 'Resolucion Captura', // Added - 2015-04-18
'CaptureWidth' => 'Captura Ancho',
'Cause' => 'Causa',
'CheckMethod' => 'Metodo chequeo Alarma',
'ChooseDetectedCamera' => 'Elegir Cámara detectada', // Added - 2009-03-31
'ChooseFilter' => 'Elegir Filtro',
'ChooseLogFormat' => 'Elegir formato log', // Added - 2011-06-17
'ChooseLogSelection' => 'Elija una selección de log', // Added - 2011-06-17
'ChoosePreset' => 'Elegir Preset',
'Clear' => 'Limpiar', // Added - 2011-06-16
'CloneMonitor' => 'Clonar', // Added - 2018-08-30
'Close' => 'Cerrar',
'Colour' => 'Color',
'Command' => 'Comando',
'Component' => 'Componente', // Added - 2011-06-16
'ConcurrentFilter' => 'Correr filtro concurrentemente', // Added - 2018-08-30
'Config' => 'Configuración',
'ConfiguredFor' => 'Configurado Para',
'ConfirmDeleteEvents' => 'Seguro que desea borrar los eventos seleccionados?',
'ConfirmPassword' => 'Confirmar Contraseña',
'ConjAnd' => 'y',
'ConjOr' => 'o',
'Console' => 'Consola',
'ContactAdmin' => 'Contacte el Administrador para detalles.',
'Continue' => 'Continuar',
'Contrast' => 'Contraste',
'Control' => 'Control',
'ControlAddress' => 'URL de Control',
'ControlCap' => 'Capacidad Control',
'ControlCaps' => 'Capacidades Control',
'ControlDevice' => 'Dispositivo Control',
'ControlType' => 'Tipo de Control',
'Controllable' => 'Controlable',
'Current' => 'Actual', // Added - 2015-04-18
'Cycle' => 'Ciclo',
'CycleWatch' => 'Vista de Ciclo',
'DateTime' => 'Fecha/Hora', // Added - 2011-06-16
'Day' => 'Día',
'Debug' => 'Debug',
'DefaultRate' => 'Tasa por Defecto',
'DefaultScale' => 'Escala por Defecto',
'DefaultView' => 'Vista por Defecto',
'Deinterlacing' => 'Desentrelazado', // Added - 2015-04-18
'Delay' => 'Retardo', // Added - 2015-04-18
'Delete' => 'Borrar',
'DeleteAndNext' => 'Borrar &amp; Próximo',
'DeleteAndPrev' => 'Borrar &amp; Anterior',
'DeleteSavedFilter' => 'Borrar Filtro Guardado',
'Description' => 'Descripción',
'DetectedCameras' => 'Camaras Detectadas', // Added - 2009-03-31
'DetectedProfiles' => 'Perfiles Detectados ', // Added - 2015-04-18
'Device' => 'Dispositivo', // Added - 2009-02-08
'DeviceChannel' => 'Canal',
'DeviceFormat' => 'Señal',
'DeviceNumber' => 'Fuente',
'DevicePath' => 'Ruta Dispositivo',
'Devices' => 'Dispositivos',
'Dimensions' => 'Dimensiones',
'DisableAlarms' => 'Desactivar Alarmas',
'Disk' => 'Disco',
'Display' => 'Diseño', // Added - 2011-01-30
'Displaying' => 'Mostrando', // Added - 2011-06-16
'DoNativeMotionDetection'=> 'Usar Detección Nativa de Mov.',
'Donate' => 'Por favor, Realice una donacion',
'DonateAlready' => 'No, ya he donado',
'DonateEnticement' => 'Ha estado ejecutando ZoneMinder durante un tiempo ya, y con suerte lo está encontrando como una adición útil a la seguridad de su hogar o lugar de trabajo. Aunque ZoneMinder es, y seguirá siendo, gratuito y de código abierto, cuesta dinero desarrollarlo y mantenerlo. Si desea ayudar a respaldar el desarrollo futuro y las nuevas funciones, considere hacer una donación. La donación es, por supuesto, opcional pero muy apreciada y puede donar tanto o tan poco como desee.<br><br>Si desea donar, seleccione la opción a continuación o vaya a https://zoneminder.com/donate/ en su navegador.<br><br>Gracias por usar ZoneMinder y no olvide visitar los foros en ZoneMinder.com para obtener ayuda o sugerencias sobre cómo mejorar aún más su experiencia con ZoneMinder.',
'DonateRemindDay' => 'No todavía, recordarme en 1 día',
'DonateRemindHour' => 'No todavía, recordarme en 1 hora',
'DonateRemindMonth' => 'No todavía, recordarme en 1 mes',
'DonateRemindNever' => 'No deseo donar, no recordar de nuevo',
'DonateRemindWeek' => 'No todavía, recordarme en 1 semana',
'DonateYes' => 'Si, quiero donar ahora',
'Download' => 'Descargar',
'DownloadVideo' => 'Descargar Video', // Added - 2018-08-30
'DuplicateMonitorName' => 'Duplicar nombre Monitor', // Added - 2009-03-31
'Duration' => 'Duración',
'Edit' => 'Editar',
'EditLayout' => 'Editar Plantilla', // Added - 2018-08-30
'Email' => 'Email',
'EnableAlarms' => 'Habilitar Alarmas',
'Enabled' => 'Habilitado',
'EnterNewFilterName' => 'Ingresar Nuevo Nombre De Filtro',
'Error' => 'Error',
'ErrorBrackets' => 'Error, Revisar si tiene la misma cantidad de paréntesis de apertura',
'ErrorValidValue' => 'Error, Revisar si los términos tienen nombres validos',
'Etc' => 'etc',
'Event' => 'Evento',
'EventFilter' => 'Filtro de Evento',
'EventId' => 'ID Evento',
'EventName' => 'Nombre Evento',
'EventPrefix' => 'Prefijo Evento',
'Events' => 'Eventos',
'Exclude' => 'Excluir',
'Execute' => 'Ejecutar',
'Exif' => 'Insertar datos EXIF en imagen', // Added - 2018-08-30
'Export' => 'Exportar',
'ExportDetails' => 'Exportar Detalles Evento',
'ExportFailed' => 'Falló Exportar',
'ExportFormat' => 'Formato Archivo Exportar',
'ExportFormatTar' => 'Tar',
'ExportFormatZip' => 'Zip',
'ExportFrames' => 'Exportar Detalles Cuadro',
'ExportImageFiles' => 'Exportar arch. Imagen',
'ExportLog' => 'Exportar Logs', // Added - 2011-06-17
'ExportMiscFiles' => 'Exportar otros arch. (si hay)',
'ExportOptions' => 'Exportar Opciones',
'ExportSucceeded' => 'Exportado correcto', // Added - 2009-02-08
'ExportVideoFiles' => 'Exportar arch. Video (si hay)',
'Exporting' => 'Exportando',
'FPS' => 'fps',
'FPSReportInterval' => 'Intervalo de Reporte FPS',
'FTP' => 'FTP',
'Far' => 'Lejos',
'FastForward' => 'Adelant. rápido',
'Feed' => 'Vista',
'Ffmpeg' => 'Ffmpeg', // Added - 2009-02-08
'File' => 'Archivo',
'Filter' => 'Filtro', // Added - 2015-04-18
'FilterArchiveEvents' => 'Archivar todas las coincidencias',
'FilterDeleteEvents' => 'Borrar todas las coincidencias',
'FilterEmailEvents' => 'Mandar un mail de los eventos',
'FilterExecuteEvents' => 'Ejecutar un comando en las coincidencias',
'FilterLog' => 'Filtrar log', // Added - 2015-04-18
'FilterMessageEvents' => 'Mandar un mensaje de los eventos',
'FilterMoveEvents' => 'Mover todas las coincidencias', // Added - 2018-08-30
'FilterPx' => 'Filtro Px',
'FilterUnset' => 'Debe especificar alto y ancho del filtro',
'FilterUpdateDiskSpace'=> 'Actualizar espacio usado disco', // Added - 2018-08-30
'FilterUploadEvents' => 'Subir los eventos que coincidan',
'FilterVideoEvents' => 'Crear videos para todas las coincidencias',
'Filters' => 'Filtros',
'First' => 'Primero',
'FlippedHori' => 'Volteado Horizontalmente',
'FlippedVert' => 'Volteado Verticalmente',
'FnMocord' => 'Mocord', // Added 2013.08.16.
'FnModect' => 'Modect', // Added 2013.08.16.
'FnMonitor' => 'Monitor', // Added 2013.08.16.
'FnNodect' => 'Nodect', // Added 2013.08.16.
'FnNone' => 'None', // Added 2013.08.16.
'FnRecord' => 'Record', // Added 2013.08.16.
'Focus' => 'Focus',
'ForceAlarm' => 'Forzar Alarma',
'Format' => 'Formato',
'Frame' => 'Cuadro',
'FrameId' => 'Id Cuadro',
'FrameRate' => 'Velocidad del video',
'Frames' => 'Cuadros',
'Func' => 'Func.',
'Function' => 'Función',
'Gain' => 'Gain',
'General' => 'General',
'GenerateDownload' => 'Generar Descargable', // Added - 2018-08-30
'GenerateVideo' => 'Crear Video',
'GeneratingVideo' => 'Creando Video',
'GoToZoneMinder' => 'Ir a Zoneminder.com',
'Grey' => 'Gris',
'Group' => 'Grupo',
'Groups' => 'Grupos',
'HasFocusSpeed' => 'Soporta Velocidad Focus',
'HasGainSpeed' => 'Soporta Velocidad Gain',
'HasHomePreset' => 'Soporta Preset inicio',
'HasIrisSpeed' => 'Soporta Velocidad Iris',
'HasPanSpeed' => 'Soporta Velocidad Pan',
'HasPresets' => 'Soporta Presets',
'HasTiltSpeed' => 'Soporta Velocidad Tilt',
'HasTurboPan' => 'Soporta Turbo Pan',
'HasTurboTilt' => 'Soporta Turbo Tilt',
'HasWhiteSpeed' => 'Soporta Velocidad White Bal.',
'HasZoomSpeed' => 'Soporta Velocidad Zoom',
'High' => 'Alto A.B.',
'Highband' => 'Alto&nbsp;A/B',
'Home' => 'Inicio',
'Hostname' => 'Nombre Host', // Added - 2018-08-30
'Hour' => 'Hora',
'Hue' => 'Saturación',
'Id' => 'Id',
'Idle' => 'Pasivo',
'Ignore' => 'Ignorar',
'Image' => 'Imagen',
'ImageBufferSize' => 'Tamaño del Buffer de Imagen (Cuadros)',
'Images' => 'Imagenes',
'In' => 'In',
'Include' => 'Incluir',
'Inverted' => 'Invertido',
'Iris' => 'Iris',
'KeyString' => 'Cadena Clave',
'Label' => 'Etiqueta',
'Language' => 'Lenguaje',
'Last' => 'Ultimo',
'Layout' => 'Diseño', // Added - 2009-02-08
'Level' => 'Nivel', // Added - 2011-06-16
'Libvlc' => 'Libvlc',
'LimitResultsPost' => 'Resultados;', // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
'LimitResultsPre' => 'Solo los primeros', // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
'Line' => 'Linea', // Added - 2011-06-16
'LinkedMonitors' => 'Monitores Asociados',
'List' => 'Listar',
'ListMatches' => 'Listar coincidencias', // Added - 2018-08-30
'Load' => 'Carga sistema',
'Local' => 'Local',
'Log' => 'Log', // Added - 2011-06-16
'LoggedInAs' => 'Registrado Como',
'Logging' => 'Logging', // Added - 2011-06-16
'LoggingIn' => 'Ingresando',
'Login' => 'Ingresar',
'Logout' => 'Salir',
'Logs' => 'Logs', // Added - 2011-06-17
'Low' => 'Bajo A.B.',
'Lowband' => 'Bajo&nbsp;A/B',
'Main' => 'Principal',
'Man' => 'Manual',
'Manual' => 'Manual',
'Mark' => 'Marcar',
'Max' => 'Max',
'MaxBandwidth' => 'A/B Max.',
'MaxBrScore' => 'Puntaje<br/>Max.',
'MaxFocusRange' => 'Rango Max Focus',
'MaxFocusSpeed' => 'Velocidad Max Focus',
'MaxFocusStep' => 'Paso Max Focus',
'MaxGainRange' => 'Rango Max Gain',
'MaxGainSpeed' => 'Velocidad Max Gain',
'MaxGainStep' => 'Paso Max Gain',
'MaxIrisRange' => 'Rango Max Iris',
'MaxIrisSpeed' => 'Velocidad Max Iris',
'MaxIrisStep' => 'Paso Max Iris',
'MaxPanRange' => 'Rango Max Pan',
'MaxPanSpeed' => 'Velocidad Max Pan',
'MaxPanStep' => 'Paso Max Pan',
'MaxTiltRange' => 'Rango Max Tilt',
'MaxTiltSpeed' => 'Velocidad Max Tilt',
'MaxTiltStep' => 'Paso Max Tilt',
'MaxWhiteRange' => 'Rango Max White Bal.',
'MaxWhiteSpeed' => 'Velocidad Max White Bal.',
'MaxWhiteStep' => 'Paso Max White Bal.',
'MaxZoomRange' => 'Rango Max Zoom',
'MaxZoomSpeed' => 'Velocidad Max Zoom',
'MaxZoomStep' => 'Paso Max Zoom',
'MaximumFPS' => 'FPS Máximo',
'Medium' => 'Medio A.B.',
'Medband' => 'Medio&nbsp;A/B',
'Message' => 'Mensaje', // Added - 2011-06-16
'MinAlarmAreaLtMax' => 'Area min de alarma debe ser menor que la max',
'MinAlarmAreaUnset' => 'Debe especificar la cuenta min de pixeles de alarma',
'MinBlobAreaLtMax' => 'Area min del Blob debe ser menor que la max',
'MinBlobAreaUnset' => 'Debe especificar la cuenta min de pixeles del blob',
'MinBlobLtMinFilter' => 'Area min del Blob debe ser menor o igual al area min del filtro',
'MinBlobsLtMax' => 'Valor min de blobs debe ser menor que el max',
'MinBlobsUnset' => 'Debe especificar la cuenta min de blobs',
'MinFilterAreaLtMax' => 'Area min del filtro debe ser menor que la max',
'MinFilterAreaUnset' => 'Debe especificar la cuenta min de pixeles del filtro',
'MinFilterLtMinAlarm' => 'Area min del filtro debe ser menor o igual al area min de la alarma',
'MinFocusRange' => 'Rango Min Focus',
'MinFocusSpeed' => 'Velocidad Min Focus',
'MinFocusStep' => 'Paso Min Focus',
'MinGainRange' => 'Rango Min Gain',
'MinGainSpeed' => 'Velocidad Min Gain',
'MinGainStep' => 'Paso Min Gain',
'MinIrisRange' => 'Rango Min Iris',
'MinIrisSpeed' => 'Velocidad Min Iris',
'MinIrisStep' => 'Paso Min Iris',
'MinPanRange' => 'Rango Min Pan',
'MinPanSpeed' => 'Velocidad Min Pan',
'MinPanStep' => 'Paso Min Pan',
'MinPixelThresLtMax' => 'Umbral min de pixels debe ser menor que el max',
'MinPixelThresUnset' => 'Debe especificar umbral min de pixeles',
'MinTiltRange' => 'Rango Min Tilt',
'MinTiltSpeed' => 'Velocidad Min Tilt',
'MinTiltStep' => 'Paso Min Tilt',
'MinWhiteRange' => 'Rango Min White Bal.',
'MinWhiteSpeed' => 'Velocidad Min White Bal.',
'MinWhiteStep' => 'Paso Min White Bal.',
'MinZoomRange' => 'Rango Min Zoom',
'MinZoomSpeed' => 'Velocidad Min Zoom',
'MinZoomStep' => 'Paso Min Zoom',
'Misc' => 'Otros',
'Mode' => 'Modo', // Added - 2015-04-18
'Monitor' => 'Monitor',
'MonitorIds' => 'Ids&nbsp;Monitor',
'MonitorPreset' => 'Preset Monitor',
'MonitorPresetIntro' => 'Seleccione un preajuste apropiado de la lista a continuación.<br><br>Tenga en cuenta que esto puede sobrescribir cualquier valor que ya haya configurado para este monitor.<br><br>',
'MonitorProbe' => 'Resultado sondeo Monitores ', // Added - 2009-03-31
'MonitorProbeIntro' => 'La siguiente lista muestra las cámaras analógicas y de red detectadas y si ya se están utilizando o están disponibles para su selección.<br/><br/>Seleccione la entrada deseada de la lista siguiente.<br/><br/>Tenga en cuenta que es posible que no se detecten todas las cámaras y que elegir una cámara de la lista puede sobrescribir cualquier valor que ya haya configurado para el monitor ya existente.<br/><br/>', // Added - 2009-03-31
'Monitors' => 'Monitores',
'Montage' => 'Muro Video',
'MontageReview' => 'Muro Video Historico', // Added - 2018-08-30
'Month' => 'Mes',
'More' => 'Mas', // Added - 2011-06-16
'MotionFrameSkip' => 'Salto de Cuadro Movimiento',
'Move' => 'Mover',
'Mtg2widgrd' => 'cuadric. ancho 2', // Added 2013.08.15.
'Mtg3widgrd' => 'cuadric. ancho 3', // Added 2013.08.15.
'Mtg3widgrx' => 'cuadric. ancho 3, ajustada, ampliar si alarma', // Added 2013.08.15.
'Mtg4widgrd' => 'cuadric. ancho 4', // Added 2013.08.15.
'MtgDefault' => 'Default', // Added 2013.08.15.
'MustBeGe' => 'Debe ser mayor o igual que',
'MustBeLe' => 'Debe ser menor o igual que',
'MustConfirmPassword' => 'Debe confirmar la contraseña',
'MustSupplyPassword' => 'Debe ingresar una contraseña',
'MustSupplyUsername' => 'Debe ingresar un usuario', // Added - 2009-02-08
'Name' => 'Nombre',
'Near' => 'Cerca',
'Network' => 'Config. Red',
'New' => 'Nuevo',
'NewGroup' => 'Nuevo Grupo',
'NewLabel' => 'Nueva Etiqueta',
'NewPassword' => 'Nueva Contraseña',
'NewState' => 'Nuevo Estado',
'NewUser' => 'Nuevo Usuario',
'Next' => 'Siguiente',
'No' => 'No',
'NoDetectedCameras' => 'No se detectaron Camaras', // Added - 2009-03-31
'NoDetectedProfiles' => 'No se detectaron Profiles', // Added - 2018-08-30
'NoFramesRecorded' => 'No hay movimientos grabados para este evento',
'NoGroup' => 'Sin Grupo',
'NoSavedFilters' => 'Filtros No Guardados',
'NoStatisticsRecorded' => 'No hay estadisticas guardadas para este evento/marco',
'None' => 'Ninguno',
'NoneAvailable' => 'Ninguno Disponible',
'Normal' => 'Normal',
'Notes' => 'Notas',
'NumPresets' => 'Numero Presets',
'Off' => 'Apa.',
'On' => 'Enc.',
'OnvifCredentialsIntro'=> 'Proporcione el nombre de usuario y la contraseña para la cámara seleccionada.<br/>Si no se ha creado ningún usuario para la cámara, el usuario proporcionado aquí se creará con la contraseña dada.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'OnvifProbe' => 'Sonda ONVIF', // Added - 2015-04-18
'OnvifProbeIntro' => 'La siguiente lista muestra las cámaras ONVIF detectadas y si ya se están utilizando o están disponibles para su selección.<br/><br/>Seleccione la entrada deseada de la lista siguiente.<br/><br/>Tenga en cuenta que todas las cámaras puede no ser detectadas y que elegir una cámara aquí puede sobrescribir cualquier valor que ya haya configurado para el monitor existente.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'OpEq' => 'igual que',
'OpGt' => 'mayor que',
'OpGtEq' => 'mayor o igual que',
'OpIn' => 'En sistema',
'OpIs' => 'es', // Added - 2018-08-30
'OpIsNot' => 'no es', // Added - 2018-08-30
'OpLt' => 'menor que',
'OpLtEq' => 'menor o igual que',
'OpMatches' => 'Coincide',
'OpNe' => 'distinto que',
'OpNotIn' => 'No en sistema',
'OpNotMatches' => 'No coincide',
'Open' => 'Abierto',
'OptionHelp' => 'Ayuda',
'OptionRestartWarning' => 'Estos cambios no se guardaran completamente\nmientras el sistema se ejecute. Cuando termine\nde realizar los cambios asegurese de\nreiniciar Zoneminder.',
'OptionalEncoderParam' => 'Parametros optionales Encoder', // Added - 2018-08-30
'Options' => 'Opciones',
'OrEnterNewName' => 'o agregue nombre',
'Order' => 'Orden',
'Orientation' => 'Orientación',
'Out' => 'Sal.',
'OverwriteExisting' => 'Sobreescribir Existente',
'Paged' => 'Paginado',
'Pan' => 'Pan',
'PanLeft' => 'Pan Izq.',
'PanRight' => 'Pan Der.',
'PanTilt' => 'Pan/Tilt',
'Parameter' => 'Parametro',
'Password' => 'Contraseña',
'PasswordsDifferent' => 'Las contraseñas nueva y de confirmacion son diferentes',
'Paths' => 'Enlaces',
'Pause' => 'Pausa',
'Phone' => 'Tel.',
'PhoneBW' => 'Tel.&nbsp;B/N',
'Pid' => 'PID', // Added - 2011-06-16
'PixelDiff' => 'Dif. Pixel', // Added - 2009-02-08
'Pixels' => 'pixels',
'Play' => 'Reproducir',
'PlayAll' => 'Reprod.Todo',
'PleaseWait' => 'Espere por favor',
'Plugins' => 'Plugins',
'Point' => 'Punto',
'PostEventImageBuffer' => 'Buffer Imagenes despues evento',
'PreEventImageBuffer' => 'Buffer Imagenes antes evento',
'PreserveAspect' => 'Conservar Relación Aspecto',
'PreviewRate' => 'Velocidad de vista previa',
'Preset' => 'Preset',
'Presets' => 'Presets',
'Prev' => 'Ant.',
'Probe' => 'Sonda Analoga', // Added - 2009-03-31
'ProfileProbe' => 'Sonda de Profiles', // Added - 2015-04-18
'ProfileProbeIntro' => 'La siguiente lista muestra los perfiles de transmisión existentes de la cámara seleccionada.<br/><br/>Seleccione la entrada deseada de la lista siguiente.<br/><br/>Tenga en cuenta que ZoneMinder no puede configurar perfiles adicionales y que elegir un cámara aquí puede sobrescribir cualquier valor que ya haya configurado para el monitor existente.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'Progress' => 'Progreso', // Added - 2015-04-18
'Protocol' => 'Protocolo',
'RTSPTransport' => 'Protocolo Transp. RTSP', // Added - 2018-08-30
'Rate' => 'Tasa',
'Real' => 'Real',
'RecaptchaWarning' => 'Su clave secreta de reCaptcha no es válida. Corríjala o reCaptcha no funcionará', // Added - 2018-08-30
'Record' => 'Registro',
'RecordAudio' => 'Almacenar audio al guardar el evento.', // Added - 2018-08-30
'RefImageBlendPct' => 'Mezcla Imagen de Referencia %ge',
'Refresh' => 'Actualizar',
'Remote' => 'Remoto',
'RemoteHostName' => 'Nombre Servidor Remoto',
'RemoteHostPath' => 'Path Servidor Remoto',
'RemoteHostPort' => 'Puerto Servidor Remoto',
'RemoteHostSubPath' => 'SubPath para Host Remoto', // Added - 2009-02-08
'RemoteImageColours' => 'Colores Imagen Remoto',
'RemoteMethod' => 'Metodo Remoto', // Added - 2009-02-08
'RemoteProtocol' => 'Protocolo Remoto', // Added - 2009-02-08
'Rename' => 'Renombrar',
'Replay' => 'Repetir',
'ReplayAll' => 'Todos los eventos',
'ReplayGapless' => 'Eventos sin brecha',
'ReplaySingle' => 'Evento unico',
'ReportEventAudit' => 'Reporte Eventos Audit. ', // Added - 2018-08-30
'Reset' => 'Reset',
'ResetEventCounts' => 'Borrar Contador Eventos',
'Restart' => 'Reiniciar',
'Restarting' => 'Reiniciando',
'RestrictedCameraIds' => 'Ids. Camara restringidos',
'RestrictedMonitors' => 'Monitores Restringidos',
'ReturnDelay' => 'Obtener Delay',
'ReturnLocation' => 'Obtener ubicacion',
'Rewind' => 'Rebobinar',
'RotateLeft' => 'Rotar a la derecha',
'RotateRight' => 'Rotar a la izquierda',
'RunLocalUpdate' => 'Ejecute zmupdate.pl to actualizar', // Added - 2011-05-25
'RunMode' => 'Metodo Ejecucion',
'RunState' => 'Estado de Ejecución',
'Running' => 'Ejecutando',
'Save' => 'Guardar',
'SaveAs' => 'Guardar Como',
'SaveFilter' => 'Guardar Filtro',
'SaveJPEGs' => 'Guardar JPEGs', // Added - 2018-08-30
'Scale' => 'Escala',
'Score' => 'Res.',
'Secs' => 'Segs',
'Sectionlength' => 'Longitud Sección',
'Select' => 'Seleccion',
'SelectFormat' => 'Selec. Formato', // Added - 2011-06-17
'SelectLog' => 'Selec. Log', // Added - 2011-06-17
'SelectMonitors' => 'Selec. Monitores',
'SelfIntersecting' => 'Bordes de los Poligonos no deben intersecarse',
'Set' => 'Asig.',
'SetNewBandwidth' => 'Establecer Nuevo Ancho Banda',
'SetPreset' => 'Asig. Preset',
'Settings' => 'Configuracion',
'ShowFilterWindow' => 'Abrir ventana Filtro',
'ShowTimeline' => 'Mostrar linea tiempo',
'SignalCheckColour' => 'Color chequeo señal',
'SignalCheckPoints' => 'Puntos chequeo señal', // Added - 2018-08-30
'Size' => 'Tam.',
'SkinDescription' => 'Cambiar el esquema web predeterminado para este equipo', // Added - 2011-01-30
'Sleep' => 'Sleep',
'SortAsc' => 'Asc',
'SortBy' => 'Ordenar por',
'SortDesc' => 'Desc',
'Source' => 'Origen',
'SourceColours' => 'Colores Origen', // Added - 2009-02-08
'SourcePath' => 'Path Origen', // Added - 2009-02-08
'SourceType' => 'Tipo Origen',
'Speed' => 'Vel.',
'SpeedHigh' => 'Alta Vel.',
'SpeedLow' => 'Baja Vel.',
'SpeedMedium' => 'Vel. Media',
'SpeedTurbo' => 'Vel. Turbo',
'Start' => 'Iniciar',
'State' => 'Estado',
'Stats' => 'Estadist.',
'Status' => 'Estatus',
'StatusConnected' => 'Capturando', // Added - 2018-08-30
'StatusNotRunning' => 'Detenido', // Added - 2018-08-30
'StatusRunning' => 'No Capturando', // Added - 2018-08-30
'StatusUnknown' => 'Desconocido', // Added - 2018-08-30
'Step' => 'Paso',
'StepBack' => 'Paso Atras',
'StepForward' => 'Paso Adel.',
'StepLarge' => 'Paso Larg.',
'StepMedium' => 'Paso Med.',
'StepNone' => 'No Paso',
'StepSmall' => 'Paso Peq.',
'Stills' => 'Cuadros',
'Stop' => 'Desactivar',
'Stopped' => 'Apagado',
'StorageArea' => 'Area Almac.', // Added - 2018-08-30
'StorageScheme' => 'Esquema Almac.', // Added - 2018-08-30
'Stream' => 'Video',
'StreamReplayBuffer' => 'Buffer de Repeticion Stream',
'Submit' => 'Enviar',
'System' => 'Sistema',
'SystemLog' => 'Log sistema', // Added - 2011-06-16
'TargetColorspace' => 'Profundidad color origen', // Added - 2015-04-18
'Tele' => 'Tele',
'Thumbnail' => 'Miniatura',
'Tilt' => 'Tilt',
'Time' => 'Hora',
'TimeDelta' => 'Delta Tiempo',
'TimeStamp' => 'Etiq. Tiempo',
'Timeline' => 'Linea tiempo',
'TimelineTip1' => 'Ubique el mouse sobre el algun punto del gráfico para ver una instantánea y los detalles del evento.', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip2' => 'Haga clic en las secciones coloreadas del gráfico, o en la imagen, para ver el evento.', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip3' => 'Haga clic en el background para ajustar a un período de tiempo más pequeño en función de su selección.', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip4' => 'Use los controles para navegar hacia atrás y hacia adelante a través del rango de tiempo.', // Added 2013.08.15.
'Timestamp' => 'Etiqueta',
'TimestampLabelFormat' => 'Formato Etiqueta Hora',
'TimestampLabelSize' => 'Tam. Fuente', // Added - 2018-08-30
'TimestampLabelX' => 'Eje X Etiqueta Hora',
'TimestampLabelY' => 'Eje Y Etiqueta Hora',
'Today' => 'Hoy',
'Tools' => 'Herram.',
'Total' => 'Total', // Added - 2011-06-16
'TotalBrScore' => 'Punt.<br/>total',
'TrackDelay' => 'Retardo Pista',
'TrackMotion' => 'Mov. Pista',
'Triggers' => 'Triggers',
'TurboPanSpeed' => 'Vel. Turbo Pan',
'TurboTiltSpeed' => 'Vel. Turbo Tilt',
'Type' => 'Tipo',
'Unarchive' => 'Desarchivar',
'Undefined' => 'Indef.', // Added - 2009-02-08
'Units' => 'Unidades',
'Unknown' => 'Desconocido',
'Update' => 'Actualizar',
'UpdateAvailable' => 'Una Actualización a ZoneMinder esta disponible',
'UpdateNotNecessary' => 'No se requiere Actualización',
'Updated' => 'Actualizado', // Added - 2011-06-16
'Upload' => 'Srv. Arch.', // Added - 2011-08-23
'UseFilter' => 'Usar Filtro',
'UseFilterExprsPost' => '&nbsp;filtrar&nbsp;sentencias', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
'UseFilterExprsPre' => 'Utilizar&nbsp;', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
'UsedPlugins' => 'Plugins util.',
'User' => 'Usuario',
'Username' => 'Nombre Usuario',
'Users' => 'Usuarios',
'V4L' => 'V4L', // Added - 2015-04-18
'V4LCapturesPerFrame' => 'Capturas por Cuadro', // Added - 2015-04-18
'V4LMultiBuffer' => 'Multi Buffering', // Added - 2015-04-18
'Value' => 'Valor',
'Version' => 'Versión',
'VersionIgnore' => 'Ignore esta versión',
'VersionRemindDay' => 'Recordar en 1 día',
'VersionRemindHour' => 'Recordar en 1 hora',
'VersionRemindNever' => 'No avisar de nuevas versiones',
'VersionRemindWeek' => 'Recordar en 1 semana',
'Video' => 'Video',
'VideoFormat' => 'Formato Vid.',
'VideoGenFailed' => 'Fallo la creacion del video!',
'VideoGenFiles' => 'Archivos vid. existentes',
'VideoGenNoFiles' => 'No hay arch. video',
'VideoGenParms' => 'Parametros Generacion Video',
'VideoGenSucceeded' => 'Generacion Vid. Exitosa!',
'VideoSize' => 'Tamaño Video',
'VideoWriter' => 'Escritor Video', // Added - 2018-08-30
'View' => 'Ver',
'ViewAll' => 'Ver Todo',
'ViewEvent' => 'Ver Evento',
'ViewPaged' => 'Ver Paginado',
'Wake' => 'Wake',
'WarmupFrames' => 'Cuadros calent.',
'Watch' => 'Monitor',
'Web' => 'Web',
'WebColour' => 'Color Web',
'WebSiteUrl' => 'URL sitio', // Added - 2018-08-30
'Week' => 'Semana',
'White' => 'Blanco',
'WhiteBalance' => 'Balance Blancos',
'Wide' => 'Ancho',
'X' => 'X',
'X10' => 'X10',
'X10ActivationString' => 'X10 Comando Activación',
'X10InputAlarmString' => 'X10 Comando Entrada Alarma',
'X10OutputAlarmString' => 'X10 Output Alarm String',
'Y' => 'Y',
'Yes' => 'Si',
'YouNoPerms' => 'No tiene permisos para acceder a este recurso.',
'Zone' => 'Zona',
'ZoneAlarmColour' => 'Color Alarma (Red/Green/Blue)',
'ZoneArea' => 'Area Zona',
'ZoneExtendAlarmFrames' => 'Extender el conteo de cuadros de Alarma',
'ZoneFilterSize' => 'Alto/Ancho Filtro(pixels)',
'ZoneMinMaxAlarmArea' => 'Area Alarmada Min/Max',
'ZoneMinMaxBlobArea' => 'Area Blob Min/Max',
'ZoneMinMaxBlobs' => 'Blobs Min/Max',
'ZoneMinMaxFiltArea' => 'Area Filtrada Min/Max',
'ZoneMinMaxPixelThres' => 'Umbral Pixel Min/Max (0-255)',
'ZoneMinderLog' => 'Log ZoneMinder', // Added - 2011-06-17
'ZoneOverloadFrames' => 'Overload Frame Ignore Count', // ******* ICON
'Zones' => 'Zonas',
'Zoom' => 'Zoom',
'ZoomIn' => 'Zoom In',
'ZoomOut' => 'Zoom Out',
// *********07-2022************************************
'Storage' => 'Almacenamiento',
'Back' => 'Regresar',
'ParentGroup' => 'Grupo Padre',
'FilterUnarchiveEvents' => 'Desarchivar todas las coincidencias',
'FilterCopyEvents' => 'Copiar todas las coincidencias',
'ViewMatches' => 'Ver coinciencias',
'ExportMatches' => 'Exportar coincidencias',
'FilterLockRows' => 'Bloquear Filas',
'OpLike' => 'Contiene',
'OpNotLike' => 'No contiene',
'Width' => 'Ancho',
'Height' => 'Alto',
'PreviousMonitor' => 'Monitor Anterior',
'PauseCycle' => 'Pausar Ciclo',
'PlayCycle' => 'Iniciar Ciclo',
'NextMonitor' => 'Monitor Siguiente',
'Server' => 'Servidor',
'Servers' => 'Servidores',
'DiskSpace' => 'Espacio en Disco',
'using' => 'utilizando',
'of' => 'de',
'EditControl' => 'Editar Control',
'Privacy' => 'Privacidad',
'APIEnabled' => 'API habilitado',
'RevokeAllTokens' => 'Revocar Todos los Tokens',
'Revoke Token' => 'Revocar Token',
'API Enabled' => 'API habilitado',
'CpuLoad' => 'Carga CPU',
'Actions' => 'Acciones',
'8 Hour' => '8 Horas',
'1 Hour' => '1 Hora',
'All Events' => 'Todos Eventos',
// 'HISTORY' => 'Historial', // Montage Review -> type button -> js
'Archive Status' => 'Estatus Archivado', // Montage Review -> type label
// 'Live' => 'En vivo', // Montage Review -> type button -> js
'Download Video' => 'Descargar Video',
// '2 Wide' => '2 Columnas', // Montage -> type Dropdown menu
'Show Zones' => 'Mostrar Zonas',
'Hide Zones' => 'Ocultar Zonas',
'FirstEvent' => 'Primer Evento',
'LastEvent' => 'Ultimo Evento',
'MissingFiles' => 'Arch Perdidos',
'ZeroSize' => 'Tam. Cero',
'MinGap' => 'Brecha Min',
'MaxGap' => 'Brecha Max',
'Event Start Time' => 'Tiempo Inicio Evento',
'to' => 'hasta',
'Accept' => 'Aceptar',
'Decline' => 'No Aceptar',
'Analysis Enabled' => 'Analisis Activo',
'Importance' => 'Importancia',
'DefaultCodec' => 'Codec por Defecto para "en vivo"',
'RTSPServer' => 'Servidor RTSP',
'RTSPStreamName' => 'Nombre del Stream RTSP',
'MinSectionlength' => 'Longitud Min Sección.',
'seconds' => 'segundos',
'frames' => 'cuadros',
'Latitude' => 'Latitud',
'Longitude' => 'Longitud',
'GetCurrentLocation' => 'Obtener ubicación',
'Location' => 'Ubicación',
'ModectDuringPTZ' => 'Detectar durante movimiento',
'SourceSecondPath' => 'Path Secundario Origen',
'DecoderHWAccelName' => 'Nombre tipo acelerador decodificacion',
'DecoderHWAccelDevice' => 'Nombre Dispositivo acelerador decodificacion',
'MaxImageBufferCount' => 'Tamaño Max. buffer de images (Cuadros)',
'ONVIF_URL' => 'URL ONVIF',
'ONVIF_Options' => 'Opciones para ONVIF',
'OutputCodec' => 'Formato Salida',
'Encoder' => 'Codificador',
'Encode' => 'Codificado',
'Camera Passthrough' => 'Directo Camara',
'Audio recording only available with FFMPEG' => 'Grabacion audio solo disponible con FFMPEG',
'Estimated Ram Use' => 'Estimación uso RAM',
'Unlimited' => 'Ilimitada', // Monitor / Buffers -> js
'Percent' => 'Porcentaje',
'Skin' => 'Tema',
/******************* 1.37.x **********************************/
'Capturing' => 'Capturando',
'Analysing' => 'Analizando',
'Recording' => 'Grabación',
'Manufacturer' => 'Fabricante',
'Model' => 'Modelo',
'Analysis' => 'Análisis',
'Motion Detection' => 'Detección Movimiento',
'Analysis Image' => 'Analisis de Imagen',
'Decoding' => 'Decodificación',
'OutputContainer' => 'Formato Archivo Video',
'Event Start Command' => 'Comando Inicio Evento',
'Event End Command' => 'Comando Fin Evento',
'Viewing' => 'Visualizar',
'Janus Live Stream' => 'Usar Janus para "en vivo"',
'Janus Live Stream Audio' => 'Usar Audio en Janus para "en vivo"',
'ONVIF_Event_Listener' => 'Receptor Eventos ONVIF',
'Disabled' => 'Deshabilitado',
'Skip Locked' => 'Saltar Bloqueados',
'Execute Interval' => 'Intervalo Ejecución',
'Toggle cycle sidebar' => 'Barra lateral ciclo',
'Memory' => 'Memoria',
'UnArchived' => 'Sin Archivar',
'Fullscreen' => 'Pantalla Completa',
'Always' => 'Siempre',
'On Demand' => 'Bajo Demanda',
'Fit' => 'Ajustar',
'Live' => 'En vivo',
'minute' => 'minuto',
'minutes' => 'minutos',
'on demand' => 'bajo demanda',
'On Motion' => 'Detección movimiento',
'Prealarm' => 'Prealarma',
'Settings only available for Local monitors.' => 'Config solo disponible para monitores locales',
'KeyFrames Only' => 'Solo Cuadros Clave',
'Keyframes + Ondemand' => 'Cuadros Clave + Bajo Demanda',
'On Motion / Trigger / etc' => 'En Movimiento / Trigger / etc',
'Less important' => 'Menos importante',
'Not important' => 'Sin importancia',
'Small' => 'Pequeña',
'Large' => 'Grande',
'Extra Large' => 'Extra Grande',
'Camera Passthrough - only for FFMPEG' => 'Directo Camara - unicamente en FFMPEG',
'Frames only' => 'Cuadros unicamente',
'Analysis images only (if available)' => 'Imagenes de Analisis unicamente (Si disponible)',
'Frames + Analysis images (if available)' => 'Cuadros + Imagenes de Analisis (Si disponible)',
'Full Colour' => 'Colores',
'Y-Channel (Greyscale)' => 'Canal-Y (Escala Grises)',
'Linear' => 'Lineal',
'Discard' => 'Descartar',
'Blend' => 'Mezclar',
'Blend (25%)' => 'Mezclar (25%)',
'Four field motion adaptive - Soft' => 'Four field motion adaptive - Liviano',
'Four field motion adaptive - Medium' => 'Four field motion adaptive - Medio',
'Four field motion adaptive - Hard' => 'Four field motion adaptive - Fuerte',
'No blending' => 'No mezclar',
'6.25% (Indoor)' => '6.25% (Interior)',
'12.5% (Outdoor)' => '12.5% (Exterior)',
'No blending (Alarm lasts forever)' => 'No mezclar (Alarma infinita)',
'50% (Alarm lasts a moment)' => '50% (Alarma dura un momento)',
'Change State' => 'Cambiar estado',
'Run State' => 'Estado Ejecución',
// '3 Wide' => '3 Ancho', js
'Showing Analysis' => 'Mostrar Analisis',
'ConfirmDeleteTitle' => 'Borrar Seleccionados',
'Continuous' => 'Continuo',
'ONVIF_Alarm_Text' => 'Texto Alarma ONVIF', //added 18/07/2022
// language names translation
'es_la' => 'Español Latam',
'es_CR' => 'Español Costa Rica',
'es_ar' => 'Español Argentina',
'es_es' => 'Español España',
'en_gb' => 'Ingles Britanico',
'en_us' => 'Ingles Estados Unidos',
'fr_fr' => 'Frances',
'cs_cz' => 'Checo',
'zh_cn' => 'Chino Simplificado',
'zh_tw' => 'Chino Tradicional',
'de_de' => 'Aleman',
'it_it' => 'Italiano',
'ja_jp' => 'Japones',
'hu_hu' => 'Hungaro',
'pl_pl' => 'Polaco',
'pt_br' => 'Portugues Brasil',
'ru_ru' => 'Ruso',
'nl_nl' => 'Holandes',
'se_se' => 'Sueco',
'et_ee' => 'Estonio',
'he_il' => 'Hebreo',
'dk_dk' => 'Danes',
'ro_ro' => 'Rumano',
);
// Complex replacements with formatting and/or placements, must be passed through sprintf
$CLANG = array(
'CurrentLogin' => 'Usuario actual es \'%1$s\'',
'EventCount' => '%1$s %2$s',
'LastEvents' => 'Ultimo %1$s %2$s',
'LatestRelease' => 'La última versión es v%1$s, usted tiene la v%2$s.',
'MonitorCount' => '%1$s %2$s',
'MonitorFunction' => 'Funcion del Monitor %1$s',
'RunningRecentVer' => 'Usted tiene la última version de Zoneminder, v%s.',
'VersionMismatch' => 'Problemas de versiones, version del sistema es %1$s, version Base de Datos es %2$s.', // Added - 2011-05-25
);
// Variable arrays expressing plurality, see the zmVlang description above
$VLANG = array(
'Event' => array( 0=>'Eventos', 1=>'Evento', 2=>'Eventos' ),
'Monitor' => array( 0=>'Monitores', 1=>'Monitor', 2=>'Monitores' ),
);
function zmVlang( $langVarArray, $count )
{
krsort( $langVarArray );
foreach ( $langVarArray as $key=>$value )
{
if ( abs($count) >= $key )
{
return( $value );
}
}
die( 'Error, no se puede correlacionar la variable de cadena de idioma' );
}
$OLANG = array(
'OPTIONS_FFMPEG' => array(
'Help' => "Los parámetros en este campo se pasan a FFmpeg. Múltiples parámetros pueden ser separados por ,~~ ".
"Ejemplos (no ingrese comillas)~~~~".
"\"allowed_media_types=video\" Establecer tipo de datos para solicitar desde la cámara (audio, video, data)~~~~".
"\"reorder_queue_size=nnn\" Establezca el número de paquetes en el búfer para el manejo de paquetes reordenados~~~~".
"\"loglevel=debug\" Establecer nivel info. de FFmpeg (quiet, panic, fatal, error, warning, info, verbose, debug)"
),
'OPTIONS_LIBVLC' => array(
'Help' => "Los parámetros en este campo se pasan a libVLC. Múltiples parámetros pueden ser separados por ,~~ ".
"Ejemplos (no ingrese comillas)~~~~".
"\"--rtp-client-port=nnn\" Establecer puerto local para usar para datos rtp~~~~".
"\"--verbose=2\" Establecer nivel info. de libVLC"
),
// ****************Prompts *************************
'ADD_JPEG_COMMENTS' => array ( 'Prompt'=>'Agregar anotaciones de marca de tiempo jpeg como comentarios de encabezado de archivo'),
'AUDIT_CHECK_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia verificar la consistencia de la base de datos y del sistema de archivos'),
'AUDIT_MIN_AGE' => array ( 'Prompt'=>'La antigüedad mínima en segundos de los datos del evento debe ser para poder ser eliminados.'),
'AUTH_HASH_IPS' => array ( 'Prompt'=>'Incluir direcciones IP en el hash de autenticación'),
'AUTH_HASH_LOGINS' => array ( 'Prompt'=>'Permitir inicio de sesión mediante hash de autenticación'),
'AUTH_HASH_SECRET' => array ( 'Prompt'=>'Secreto para codificar información de autenticación hash'),
'AUTH_HASH_TTL' => array ( 'Prompt'=>'El número de horas durante las que un hash de autenticación es válido.'),
'AUTH_RELAY' => array ( 'Prompt'=>'Método utilizado para transmitir información de autenticación'),
'AUTH_TYPE' => array ( 'Prompt'=>'Qué se utiliza para autenticar a los usuarios de ZoneMinder'),
'BANDWIDTH_DEFAULT' => array ( 'Prompt'=>'Configuración predeterminada para el perfil de ancho de banda utilizado por la interfaz web'),
'BULK_FRAME_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia se debe escribir masivamente cuadros en la base de datos'),
'CAPTURES_PER_FRAME' => array ( 'Prompt'=>'Cuántas imágenes se capturan por cuadro rechazado para cámaras locales compartidas'),
'CHECK_FOR_UPDATES' => array ( 'Prompt'=>'Verifique con zoneminder.com por versiones actualizadas'),
'COLOUR_JPEG_FILES' => array ( 'Prompt'=>'Colorear archivos JPEG originalmente en escala de grises'),
'COOKIE_LIFETIME' => array ( 'Prompt'=>'La vida máxima de una COOKIE utilizada al Configurar el controlador de sesión de PHP.'),
'CPU_EXTENSIONS' => array ( 'Prompt'=>'Utilizar extensiones de CPU avanzadas para aumentar el rendimiento'),
'CSP_REPORT_URI' => array ( 'Prompt'=>'URI para informar infracciones de seguridad inline de javascript'),
'CSS_DEFAULT' => array ( 'Prompt'=>'Conjunto predeterminado de archivos css utilizados por la interfaz web'),
'DATETIME_FORMAT_PATTERN' => array ( 'Prompt'=>'Sobreescribir del formato de Fecha/Hora del sistema.'),
'DATE_FORMAT_PATTERN' => array ( 'Prompt'=>'Sobreescribir del formato de Fecha del sistema.'),
'DEFAULT_ASPECT_RATIO' => array ( 'Prompt'=>'La relación de aspecto ancho:alto predeterminada utilizada en los monitores'),
'DUMP_CORES' => array ( 'Prompt'=>'Cree archivos “core” en caso de falla inesperada del proceso.'),
'DYN_CURR_VERSION' => array ( 'Prompt'=>''.
'Cuál es la versión instalada efectiva de ZoneMinder podría ser'.
' diferente de la actual si se han ignorado versiones.'
),
'DYN_DB_VERSION' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es la versión de la base de datos desde zmupdate'),
'DYN_DONATE_REMINDER_TIME' => array ( 'Prompt'=>'Cuándo será el momento más pronto para recordar acerca de las donaciones'),
'DYN_LAST_CHECK' => array ( 'Prompt'=>'Cuándo se realizó la última comprobación de la versión en zoneminder.com'),
'DYN_LAST_VERSION' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es la última versión de ZoneMinder registrada en zoneminder.com'),
'DYN_NEXT_REMINDER' => array ( 'Prompt'=>'Cuándo será el momento más pronto para recordar las versiones'),
'DYN_SHOW_DONATE_REMINDER' => array ( 'Prompt'=>'Recordar sobre donaciones o no'),
'EMAIL_HOST' => array ( 'Prompt'=>'La dirección de host de su servidor de correo SMTP'),
'ENABLE_CSRF_MAGIC' => array ( 'Prompt'=>'Habilitar la biblioteca csrf-magic'),
'EVENT_CLOSE_MODE' => array ( 'Prompt'=>'Cuando los eventos continuos serán cerrados.'),
'EVENT_IMAGE_DIGITS' => array ( 'Prompt'=>'Cuántos dígitos significativos se utilizan en la numeración de imágenes de eventos'),
'FAST_IMAGE_BLENDS' => array ( 'Prompt'=>'Utilizar un algoritmo rápido para mezclar la imagen de referencia'),
'FEATURES_SNAPSHOTS' => array ( 'Prompt'=>'Habilite la funcionalidad de instantáneas (snapshot).'),
'FFMPEG_FORMATS' => array ( 'Prompt'=>'Formatos para permitir la generación de video ffmpeg'),
'FFMPEG_INPUT_OPTIONS' => array ( 'Prompt'=>'Opciones de entrada adicionales para ffmpeg'),
'FFMPEG_OPEN_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Tiempo de espera en segundos al abrir un stream.'),
'FFMPEG_OUTPUT_OPTIONS' => array ( 'Prompt'=>'Opciones de salida adicionales para ffmpeg'),
'FILTER_EXECUTE_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) ejecutar filtros guardados automáticamente'),
'FILTER_RELOAD_DELAY' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se recargan los filtros en zmfilter'),
'FONT_FILE_LOCATION' => array ( 'Prompt'=>'Ubicación del archivo de fuente'),
'FORCED_ALARM_SCORE' => array ( 'Prompt'=>'Puntuación dada a alarmas forzadas'),
'FROM_EMAIL' => array ( 'Prompt'=>'Dirección de correo electrónico desde la que desea que se originen sus notificaciones de eventos'),
'HOME_ABOUT' => array ( 'Prompt'=>'Habilitar el menú - Acerca de… - de ZoneMinder.'),
'HOME_CONTENT' => array ( 'Prompt'=>'Contenido del botón de inicio.'),
'HOME_URL' => array ( 'Prompt'=>'URL utilizada en el área de inicio/logotipo de la barra de navegación.'),
'HTTP_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Cuánto tiempo espera ZoneMinder antes de renunciar a las imágenes (milisegundos)'),
'HTTP_UA' => array ( 'Prompt'=>'El agente de usuario que utiliza ZoneMinder para identificarse'),
'HTTP_VERSION' => array ( 'Prompt'=>'Versión de HTTP que utilizará ZoneMinder para conectarse'),
'JANUS_PATH' => array ( 'Prompt'=>'URL servidor Janus ( HTTP/HTTPS:puerto).'),
'JANUS_SECRET' => array ( 'Prompt'=>'Contraseña para la administración de transmisión de Janus (streaming).'),
'JPEG_ALARM_FILE_QUALITY' => array ( 'Prompt'=>'Establecer la Configuración de calidad JPEG para los archivos de eventos guardados durante una alarma (1-100)'),
'JPEG_FILE_QUALITY' => array ( 'Prompt'=>'Establezca la Configuración de calidad JPEG para los archivos de eventos guardados (1-100)'),
'JPEG_STREAM_QUALITY' => array ( 'Prompt'=>'Establezca la Configuración de calidad JPEG para las imágenes "en vivo" transmitidas (1-100)'),
'LANG_DEFAULT' => array ( 'Prompt'=>'Idioma predeterminado utilizado por la interfaz web'),
'LD_PRELOAD' => array ( 'Prompt'=>'Path de la biblioteca para precargar antes de lanzar los demonios (daemons)'),
'LOCALE_DEFAULT' => array ( 'Prompt'=>'Configuración regional predeterminada utilizada al formatear cadenas de fecha/hora.'),
'LOG_ALARM_ERR_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de errores que indican el estado de alarma del sistema'),
'LOG_ALARM_FAT_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de errores fatales que indican el estado de alarma del sistema'),
'LOG_ALARM_WAR_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de avisos (warnings) que indican el estado de alarma del sistema'),
'LOG_ALERT_ERR_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de errores que indican el estado de alerta del sistema'),
'LOG_ALERT_FAT_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de errores fatales que indican el estado de alerta del sistema'),
'LOG_ALERT_WAR_COUNT' => array ( 'Prompt'=>'Número de advertencias (warnings) que indican el estado de alerta del sistema'),
'LOG_CHECK_PERIOD' => array ( 'Prompt'=>'Período de tiempo utilizado al calcular el estado general del sistema'),
'LOG_DATABASE_LIMIT' => array ( 'Prompt'=>'Número máximo de entradas de registro (logs) a retener'),
'LOG_DEBUG' => array ( 'Prompt'=>'Activar depuración'),
'LOG_DEBUG_FILE' => array ( 'Prompt'=>'Donde se envía la información de depuración adicional'),
'LOG_DEBUG_LEVEL' => array ( 'Prompt'=>'Qué nivel de depuración adicional quiere habilitarse'),
'LOG_DEBUG_TARGET' => array ( 'Prompt'=>'Qué componentes deberían tener habilitada la depuración adicional'),
'LOG_FFMPEG' => array ( 'Prompt'=>'Registrar mensajes FFMPEG'),
'LOG_LEVEL_DATABASE' => array ( 'Prompt'=>'Guardar la salida de registro (logs) en la base de datos'),
'LOG_LEVEL_FILE' => array ( 'Prompt'=>'Guarde la salida de registro (logs) a los archivos del componente'),
'LOG_LEVEL_SYSLOG' => array ( 'Prompt'=>'Guardar la salida de registro (logs) en el registro del sistema (syslog)'),
'LOG_LEVEL_WEBLOG' => array ( 'Prompt'=>'Guardar la salida de registro (logs) en el weblog'),
'MAX_RESTART_DELAY' => array ( 'Prompt'=>'Retraso máximo (en segundos) entre los intentos de reinicio del daemon.'),
'MAX_RTP_PORT' => array ( 'Prompt'=>'Puerto máximo en el que ZoneMinder escuchará el tráfico RTP'),
'MAX_SUSPEND_TIME' => array ( 'Prompt'=>'Tiempo máximo que un monitor puede tener suspendida la detección de movimiento'),
'MESSAGE_ADDRESS' => array ( 'Prompt'=>'Dirección de correo electrónico a la que enviar los detalles del evento coincidente'),
'MESSAGE_BODY' => array ( 'Prompt'=>'Cuerpo del mensaje utilizado para enviar detalles de eventos coincidentes'),
'MESSAGE_SUBJECT' => array ( 'Prompt'=>'Asunto del mensaje utilizado para enviar detalles de eventos coincidentes'),
'MIN_RTP_PORT' => array ( 'Prompt'=>'Puerto mínimo en el que ZoneMinder escuchará el tráfico RTP'),
'MIN_RTSP_PORT' => array ( 'Prompt'=>'Inicio del rango de puertos para contactar para transmisión de video (streaming) RTSP.'),
'MIN_STREAMING_PORT' => array ( 'Prompt'=>'Rango de puertos alternativo para contactar para streaming.'),
'MPEG_LIVE_FORMAT' => array ( 'Prompt'=>'Formato para reproducir las transmisiones de video "en vivo"'),
'MPEG_REPLAY_FORMAT' => array ( 'Prompt'=>'Formato para reproducir las secuencias de video de pregrabadas'),
'MPEG_TIMED_FRAMES' => array ( 'Prompt'=>'Etiquetar cuadros de video con una marca de tiempo para una transmisión más realista'),
'NEW_MAIL_MODULES' => array ( 'Prompt'=>'Utilizar un método perl más nuevo para envío de correos electrónicos'),
'OPT_ADAPTIVE_SKIP' => array ( 'Prompt'=>'Debería el análisis de cuadros tratar de ser eficiente en saltar cuadros'),
'OPT_CONTROL' => array ( 'Prompt'=>'Soportar cámaras controlables (por ejemplo PTZ)'),
'OPT_EMAIL' => array ( 'Prompt'=>'Debe ZoneMinder envíar por correo electrónico los detalles de los eventos que coinciden con los filtros correspondientes'),
'OPT_FAST_DELETE' => array ( 'Prompt'=>'Eliminar solo registros de la base de datos de eventos para aumentar la velocidad'),
'OPT_FFMPEG' => array ( 'Prompt'=>'Está instalado el codificador/descodificador de video ffmpeg'),
'OPT_GEOLOCATION_ACCESS_TOKEN' => array ( 'Prompt'=>'Token de acceso para el proveedor de tiles de los mapas.'),
'OPT_GEOLOCATION_TILE_PROVIDER' => array ( 'Prompt'=>'Proveedor de tiles para los mapas.'),
'OPT_GOOG_RECAPTCHA_SECRETKEY' => array ( 'Prompt'=>'Su clave secreta de recaptcha'),
'OPT_GOOG_RECAPTCHA_SITEKEY' => array ( 'Prompt'=>'Tu clave de sitio recaptcha'),
'OPT_MESSAGE' => array ( 'Prompt'=>'Debería ZoneMinder enviarle un mensaje con detalles de eventos que coincidan con los filtros correspondientes'),
'OPT_TRIGGERS' => array ( 'Prompt'=>'Conectar triggers de eventos externos a través de sockets o archivos “/dev/“'),
'OPT_UPLOAD' => array ( 'Prompt'=>'Debe ZoneMinder permitir la carga de eventos desde filtros'),
'OPT_USE_API' => array ( 'Prompt'=>'Habilitar API de ZoneMinder'),
'OPT_USE_AUTH' => array ( 'Prompt'=>'Autenticar los inicios de sesión de los usuarios en ZoneMinder'),
'OPT_USE_EVENTNOTIFICATION' => array ( 'Prompt'=>'Habilitar servidor de notificación de eventos de terceros'),
'OPT_USE_GEOLOCATION' => array ( 'Prompt'=>'Agregue funciones de geolocalización a ZoneMinder.'),
'OPT_USE_GOOG_RECAPTCHA' => array ( 'Prompt'=>'Agregue reCaptcha de Google a la página de inicio de sesión'),
'OPT_USE_LEGACY_API_AUTH' => array ( 'Prompt'=>'Habilitar la autenticación legada del API'),
'OPT_X10' => array ( 'Prompt'=>'Soporte interfazar con dispositivos X10'),
'PATH_FFMPEG' => array ( 'Prompt'=>'Path al codificador ffmpeg mpeg (opcional)'),
'RAND_STREAM' => array ( 'Prompt'=>'Agregar una cadena aleatoria para evitar el caching de streams'),
'RECORD_DIAG_IMAGES' => array ( 'Prompt'=>'Grabar imágenes de diagnóstico de alarmas intermedias puede ser muy lento'),
'RECORD_DIAG_IMAGES_FIFO' => array ( 'Prompt'=>'Grabación de diagnóstico de alarma intermedia use fifo en lugar de archivos (más rápido)'),
'RECORD_EVENT_STATS' => array ( 'Prompt'=>'Registrar información estadística de eventos apague si se torna demasiado lento'),
'RUN_AUDIT' => array ( 'Prompt'=>'Ejecute zmaudit para verificar la consistencia de los datos'),
'SHM_KEY' => array ( 'Prompt'=>'Llave root de memoria compartida a usar'),
'SHOW_PRIVACY' => array ( 'Prompt'=>'Presentar la declaración de privacidad'),
'SKIN_DEFAULT' => array ( 'Prompt'=>'Tema predeterminado utilizado por la interfaz web'),
'SSMTP_MAIL' => array (
'Prompt' => ' '.
'Utilice un servidor de correo SSMTP si está disponible.'.
' NEW_MAIL_MODULES debe estar habilitado'
),
'SSMTP_PATH' => array ( 'Prompt'=>'Path del ejecutable SSMTP'),
'STATS_UPDATE_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia actualizar las estadísticas de la base de datos'),
'STRICT_VIDEO_CONFIG' => array ( 'Prompt'=>'Permitir que los errores en la configuración de video sean fatales'),
'SYSTEM_SHUTDOWN' => array ( 'Prompt'=>'Permitir que los usuarios administradores apaguen o reinicien el sistema desde la interfaz de usuario de ZoneMinder.'),
'TELEMETRY_DATA' => array ( 'Prompt'=>'Enviar información de uso a ZoneMinder'),
'TELEMETRY_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Intervalo en segundos entre actualizaciones de telemetría.'),
'TELEMETRY_LAST_UPLOAD' => array ( 'Prompt'=>'Cuándo ocurrió la última carga de telemetría a ZoneMinder'),
'TELEMETRY_SERVER_ENDPOINT' => array ( 'Prompt'=>'URL a la que ZoneMinder enviará datos de uso'),
'TELEMETRY_UUID' => array ( 'Prompt'=>'Identificador único para la telemetría de ZoneMinder'),
'TIMESTAMP_CODE_CHAR' => array ( 'Prompt'=>'Carácter a utilizar para identificar códigos de marca de tiempo'),
'TIMESTAMP_ON_CAPTURE' => array ( 'Prompt'=>'Agregar marca de tiempo a Imágenes tan pronto como se capturan'),
'TIMEZONE' => array ( 'Prompt'=>'Zona horaria que debe usar php.'),
'TIME_FORMAT_PATTERN' => array ( 'Prompt'=>'Sobreescribir del formato de Hora del sistema.'),
'UPDATE_CHECK_PROXY' => array ( 'Prompt'=>'URL del proxy si es necesario para acceder a zoneminder.com'),
'UPLOAD_ARCH_ANALYSE' => array ( 'Prompt'=>'Incluir los archivos de análisis en el evento archivado'),
'UPLOAD_ARCH_COMPRESS' => array ( 'Prompt'=>'Se deben comprimir los eventos archivados'),
'UPLOAD_ARCH_FORMAT' => array ( 'Prompt'=>'En qué formato deben crearse los eventos a ser cargados remotamente.'),
'UPLOAD_DEBUG' => array ( 'Prompt'=>'Activar la depuración de carga remota'),
'UPLOAD_FTP_PASSIVE' => array ( 'Prompt'=>'Use ftp pasivo al cargar remotamente'),
'UPLOAD_HOST' => array ( 'Prompt'=>'Servidor remoto para cargar eventos'),
'UPLOAD_LOC_DIR' => array ( 'Prompt'=>'El directorio local en el que crear archivos para cargar remotamente'),
'UPLOAD_PASS' => array ( 'Prompt'=>'Contraseña del servidor remoto'),
'UPLOAD_PORT' => array ( 'Prompt'=>'Puerto en el servidor de carga remota si no es el predeterminado (solo SFTP)'),
'UPLOAD_PROTOCOL' => array ( 'Prompt'=>'Qué protocolo utilizar para subir eventos al servidor remoto'),
'UPLOAD_REM_DIR' => array ( 'Prompt'=>'Directorio remoto al cual cargar'),
'UPLOAD_STRICT' => array ( 'Prompt'=>'Requerir una verificación estricta de la clave de host para las cargas de SFTP'),
'UPLOAD_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Cuánto tiempo permitir que la transferencia para cada archivo tome '),
'UPLOAD_USER' => array ( 'Prompt'=>'Nombre de usuario del servidor remoto'),
'URL' => array ( 'Prompt'=>'URL de su instalación de ZoneMinder'),
'USER_SELF_EDIT' => array ( 'Prompt'=>'Permitir que los usuarios sin privilegios cambien sus datos'),
'USE_DEEP_STORAGE' => array ( 'Prompt'=>'Utilizar una jerarquía de sistema de archivos profunda para eventos'),
'V4L_MULTI_BUFFER' => array ( 'Prompt'=>'Utilice más de un búfer para dispositivos Video 4 Linux'),
'WATCH_CHECK_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia verificar que los demonios (daemons) de captura no se hayan bloqueado'),
'WATCH_MAX_DELAY' => array ( 'Prompt'=>'El retraso máximo permitido desde la última imagen capturada'),
'WEB_ALARM_SOUND' => array ( 'Prompt'=>'Sonido a reproducir en alarma debe ponerse en el directorio de sonidos'),
'WEB_ANIMATE_THUMBS' => array ( 'Prompt'=>'Amplíe y muestre la transmisión en vivo cuando se pasa el mouse sobre la miniatura del monitor'),
'WEB_COMPACT_MONTAGE' => array ( 'Prompt'=>'Compacte la vista del montaje ocultando los detalles adicionales'),
'WEB_CONSOLE_BANNER' => array ( 'Prompt'=>'Mensaje de texto arbitrario cerca de la parte superior de la consola'),
'WEB_EVENTS_PER_PAGE' => array ( 'Prompt'=>'Cuántos eventos enumerar por página en modo paginado'),
'WEB_EVENT_DISK_SPACE' => array ( 'Prompt'=>'Mostrar el espacio en disco utilizado por cada evento.'),
'WEB_EVENT_SORT_FIELD' => array ( 'Prompt'=>'Campo predeterminado por el que se ordenan las listas de eventos'),
'WEB_EVENT_SORT_ORDER' => array ( 'Prompt'=>'Orden predeterminado por el que se ordenan las listas de eventos'),
'WEB_FILTER_SOURCE' => array ( 'Prompt'=>'Cómo filtrar información en la columna origen.'),
'WEB_H_AJAX_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Cuánto tiempo esperar las respuestas de solicitud de Ajax (ms)'),
'WEB_H_CAN_STREAM' => array ( 'Prompt'=>'Ignorar la detección automática de la capacidad de transmisión (streaming) del navegador'),
'WEB_H_DEFAULT_RATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de frecuencia de reproducción predeterminado que se aplica a las visualizaciones de eventos (%)'),
'WEB_H_DEFAULT_SCALE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de escala predeterminado que se aplica a las vistas "en vivo" o "evento" (%)'),
'WEB_H_EVENTS_VIEW' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debería ser la vista predeterminada para varios eventos.'),
'WEB_H_REFRESH_CYCLE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana de visualización del ciclo cambia al siguiente monitor'),
'WEB_H_REFRESH_EVENTS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la lista de eventos en la ventana de observación'),
'WEB_H_REFRESH_IMAGE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la imagen visualizada (si no es streaming)'),
'WEB_H_REFRESH_MAIN' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana principal de la consola debe actualizarse'),
'WEB_H_REFRESH_NAVBAR' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) debe actualizarse el encabezado de navegación'),
'WEB_H_REFRESH_STATUS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza el estado en la ventana de observación'),
'WEB_H_SCALE_THUMBS' => array ( 'Prompt'=>'Escale miniaturas en eventos ancho de banda versus CPU en reescalado'),
'WEB_H_SHOW_PROGRESS' => array ( 'Prompt'=>'Muestra el progreso de la reproducción en el visor de eventos.'),
'WEB_H_STREAM_METHOD' => array ( 'Prompt'=>'Qué método debe usarse para enviar secuencias de video (streams) a su navegador.'),
'WEB_H_VIDEO_BITRATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la tasa de bits de la transmisión (stream) codificada de video'),
'WEB_H_VIDEO_MAXFPS' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la velocidad de cuadro máxima para la transmisión de video'),
'WEB_ID_ON_CONSOLE' => array ( 'Prompt'=>'Debe la consola mostrar la identificación del monitor (Id)'),
'WEB_LIST_THUMBS' => array ( 'Prompt'=>'Mostrar mini-miniaturas de imágenes de eventos en la lista de eventos'),
'WEB_LIST_THUMB_HEIGHT' => array ( 'Prompt'=>'Alto de las miniaturas que aparecen en la lista de eventos'),
'WEB_LIST_THUMB_WIDTH' => array ( 'Prompt'=>'Ancho de las miniaturas que aparecen en la lista de eventos'),
'WEB_L_AJAX_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Cuánto tiempo esperar las respuestas de solicitud de Ajax (ms)'),
'WEB_L_CAN_STREAM' => array ( 'Prompt'=>'Ignorar la detección automática de la capacidad de transmisión (streaming) del navegador'),
'WEB_L_DEFAULT_RATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de frecuencia de reproducción predeterminado que se aplica a las visualizaciones de eventos (%)'),
'WEB_L_DEFAULT_SCALE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de escala predeterminado que se aplica a las vistas "en vivo" o "evento" (%)'),
'WEB_L_EVENTS_VIEW' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debería ser la vista predeterminada para varios eventos.'),
'WEB_L_REFRESH_CYCLE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana de visualización del ciclo cambia al siguiente monitor'),
'WEB_L_REFRESH_EVENTS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la lista de eventos en la ventana de observación'),
'WEB_L_REFRESH_IMAGE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la imagen visualizada (si no es streaming)'),
'WEB_L_REFRESH_MAIN' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana principal de la consola debe actualizarse'),
'WEB_L_REFRESH_NAVBAR' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) debe actualizarse el encabezado de navegación'),
'WEB_L_REFRESH_STATUS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza el estado en la ventana de observación'),
'WEB_L_SCALE_THUMBS' => array ( 'Prompt'=>'Escale miniaturas en eventos ancho de banda versus CPU en reescalado'),
'WEB_L_SHOW_PROGRESS' => array ( 'Prompt'=>'Muestra el progreso de la reproducción en el visor de eventos.'),
'WEB_L_STREAM_METHOD' => array ( 'Prompt'=>'Qué método debe usarse para enviar secuencias de video (streams) a su navegador.'),
'WEB_L_VIDEO_BITRATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la tasa de bits de la transmisión (stream) codificada de video'),
'WEB_L_VIDEO_MAXFPS' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la velocidad de cuadro máxima para la transmisión de video'),
'WEB_M_AJAX_TIMEOUT' => array ( 'Prompt'=>'Cuánto tiempo esperar las respuestas de solicitud de Ajax (ms)'),
'WEB_M_CAN_STREAM' => array ( 'Prompt'=>'Ignorar la detección automática de la capacidad de transmisión (streaming) del navegador'),
'WEB_M_DEFAULT_RATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de frecuencia de reproducción predeterminado que se aplica a las visualizaciones de eventos (%)'),
'WEB_M_DEFAULT_SCALE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál es el factor de escala predeterminado que se aplica a las vistas "en vivo" o "evento" (%)'),
'WEB_M_EVENTS_VIEW' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debería ser la vista predeterminada para varios eventos.'),
'WEB_M_REFRESH_CYCLE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana de visualización del ciclo cambia al siguiente monitor'),
'WEB_M_REFRESH_EVENTS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la lista de eventos en la ventana de observación'),
'WEB_M_REFRESH_IMAGE' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza la imagen visualizada (si no es streaming)'),
'WEB_M_REFRESH_MAIN' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) la ventana principal de la consola debe actualizarse'),
'WEB_M_REFRESH_NAVBAR' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) debe actualizarse el encabezado de navegación'),
'WEB_M_REFRESH_STATUS' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) se actualiza el estado en la ventana de observación'),
'WEB_M_SCALE_THUMBS' => array ( 'Prompt'=>'Escale miniaturas en eventos ancho de banda versus CPU en reescalado'),
'WEB_M_SHOW_PROGRESS' => array ( 'Prompt'=>'Muestra el progreso de la reproducción en el visor de eventos.'),
'WEB_M_STREAM_METHOD' => array ( 'Prompt'=>'Qué método debe usarse para enviar secuencias de video (streams) a su navegador.'),
'WEB_M_VIDEO_BITRATE' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la tasa de bits de la transmisión (stream) codificada de video'),
'WEB_M_VIDEO_MAXFPS' => array ( 'Prompt'=>'Cuál debe ser la velocidad de cuadro máxima para la transmisión de video'),
'WEB_NAVBAR_TYPE' => array ( 'Prompt'=>'Estilo de la barra de navegación de la consola web'),
'WEB_POPUP_ON_ALARM' => array ( 'Prompt'=>'Debe la ventana del monitor pasar a primer plano si ocurre una alarma'),
'WEB_SOUND_ON_ALARM' => array ( 'Prompt'=>'Debería la ventana del monitor reproducir un sonido si ocurre una alarma'),
'WEB_TITLE' => array ( 'Prompt'=>'Mostrar el título si el sitio hace referencia a sí mismo.'),
'WEB_TITLE_PREFIX' => array ( 'Prompt'=>'El prefijo del título que se muestra en cada ventana'),
'WEB_USE_OBJECT_TAGS' => array ( 'Prompt'=>'Empaquetar en los tags de objeto el atributo -incrustado- para contenido multimedia'),
'WEB_XFRAME_WARN' => array ( 'Prompt'=>'Advertir cuando las X-Frame-Options del sitio web está Config_Trurado con el mismo origen'),
'WEIGHTED_ALARM_CENTRES' => array ( 'Prompt'=>'Utilice un algoritmo ponderado para calcular el centro de una alarma'),
'X10_DB_RELOAD_INTERVAL' => array ( 'Prompt'=>'Con qué frecuencia (en segundos) el demonio (daemon) X10 recarga los monitores desde la base de datos'),
'X10_DEVICE' => array ( 'Prompt'=>'A qué dispositivo está conectado su controlador X10'),
'X10_HOUSE_CODE' => array ( 'Prompt'=>'Qué código de casa X10 se debe usar'),
// ***************End Prompts **********************
);
?>
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink