Merge pull request #1794 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/11.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-- Al editar un ID de tarjeta, pre-poblar el ID existente para comenzar. (pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
-- Limitar el ancho de los códigos de barras generados para reducir el uso de memoria y los errores de memoria. (pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
-- Cuando edite una tarjeta, cambie el botón "Enter Card" para decir "Editar Tarjeta" si ya existe una tarjeta ID. (pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
-- Cambiar el esquema de color para que sea más suave y compatible con el icono de la aplicación, y cambiar el diseño al ver una tarjeta para que sea más limpio. (pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
-- Añadir un asistente de introducción que se inicia en el primer lanzamiento de la aplicación. (pull #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))
+- Al editar un ID de tarjeta, rellenar previamente el ID existente para empezar. (pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
+- Limitar el ancho de los códigos de barras generados para reducir el uso de memoria y los errores de memoria insuficiente. (pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
+- Al editar una tarjeta, cambiar el botón "Introducir tarjeta" por "Editar tarjeta" si ya existe un ID de tarjeta. (pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
+- Cambiar la combinación de colores para que sea más suave y compatible con el icono de la aplicación, y cambiar el diseño al ver una tarjeta para que sea más limpio. (pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
+- Añadir un asistente de introducción que se lanza en el primer lanzamiento de la aplicación. (pull #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/36.txt

@@ -1,9 +1,14 @@
-- Возможность поиска карты (№320)
-- Возможность отправки и получения карт (№321)
+- Добавлена возможность поиска карты (№320)
+- Добавлена возможность отправки и получения карт (№321)
 - Поддержка тёмного режима (№322)
 - Поддержка карт без штрих-кодов (№324)
 - Примечания могут отображаться в несколько строк (№326)
 - Улучшено масштабирование примечаний (№319)
 - Улучшена видимость уведомлений и значка приложения (№330)
 - Целевой SDK обновлён до Android 10
-- Улучшены переводы: немецкий, итальянский, нидерландский, польский, русский.
+- Улучшены переводы:
+  - Немецкий
+  - Итальянский
+  - Нидерландский
+  - Польский
+  - Русский