Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 44.7% (43 of 96 strings)

Translation: Catima/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/tr/

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Bazı Android sürümlerinde (muhtemelen Android 5 ve altı) kurulum sırasında çökmeye geçici çözüm. (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/184)

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/28.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Eklenen çeviriler:
+  - Lehçe (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232)
+  - İspanyolca (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232)
+  - Slovakça (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232)
+- Çeviriler güncellendi (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/239)

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/29.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- İspanyolca çeviriler düzeltildi (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244)
+- Çeviriler güncellendi (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244)

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+- Artık aşağıdaki 1B ve 2B barkodlar resmi olarak destekleniyor:
+  - AZTEC
+  - CODABAR
+  - CODE_39
+  - CODE_128
+  - DATA_MATRIX
+  - EAN_8
+  - EAN_13
+  - ITF
+  - PDF_417
+  - QR_CODE
+  - UPC_A
+
+- Oluşturulan barkodlar daha büyük, bir tarama aygıtından taranması daha kolay

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Barkodu elle girerek yeni kart oluşturma düzeltildi (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/272)

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Arka plan rengi olmayan kartları paylaşma sorunu düzeltildi (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/343)

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Grup olmadan aramada çökme düzeltildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Düzenleme arayüzü iyileştirildi
+- Başlık metni rengi seçeneği kaldırıldı (artık parlaklığa göre otomatik olarak oluşturuluyor)
+- Çeviriler güncellendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/58.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Android 7'den önceki sürümlerde çökme düzeltildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/59.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Bakiye desteği eklendi
+- Düzenleme görünümünün barkod sekmesi yeniden düzenlendi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Birkaç küçük çeviri ve kullanıcı arayüzü düzeltmesi
+- Android 6'da kart içe aktarma/paylaşmada çökme düzeltildi

fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/97.txt

@@ -1 +1,2 @@
 - Kaydet düğmesine birden çok basmanın yeni girdiler oluşturması düzeltildi
+- Ayrıntıları gizlerken daha da fazla kart sığdırmak için daha kart başlığı boyutu azaltıldı