841: Translations update from Hosted Weblate r=TheLastProject a=weblate

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Catima/Android](https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/).


It also includes following components:

* [Catima/Android (Fastlane)](https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/catima/-/catima/horizontal-auto.svg)


Co-authored-by: huuhaa <huuhaa.tm+gitlab@gmail.com>
This commit is contained in:
bors[bot]
2022-03-14 16:25:13 +00:00
committed by GitHub

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
Lopeta muovisten bonuskorttien etsiminen kaupan tai verkkokaupan kassalla.
<b>Skannaa viivakoodit laitteeseesi sen kameran avulla, unohda kortit.</b>
Unohda lompakko tai pidä se ultrakevyesti arvoesineitä varten.
Unohda lompakko tai pidä se ultrakevye arvoesineitä varten.
Tämän välttämättömän jokapäiväisen kantamisen (EDC) välineen avulla voit korvata turhan muovin käteisellä.
Tämän päivittäiseen käyttöön suunnitellun sovelluksen avulla voit korvata turhan muovin käteisellä.
- Vältä vakoilu hyvin vähillä luvilla. Ei Internet-yhteyttä eikä mainoksia.
- Lisää kortteja tai koodeja nimillä ja muokattavilla väreillä.
@@ -14,7 +14,7 @@ Tämän välttämättömän jokapäiväisen kantamisen (EDC) välineen avulla vo
- Tumma teema ja saavutettavuusvaihtoehdot näkövammaisille käyttäjille.
- Libre-ohjelmistoyhteisön kaikille tekemä.
- Lokalisoidut käsintehdyt käännökset yli 20 kielelle.
- Gratis, yhteisön panoksilla tuettu.
- Ilmainen, yhteisön panoksilla tuettu.
- Käytä, tutki, muuta ja jaa sitä haluamallasi tavalla; <i>kaikkien</i> kanssa.
- Ei vain vapaat ohjelmistot / avoin lähdekoodi. <i>Copylefted</i> libre-ohjelmisto (GPLv3+) kortinhallinta.