Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 24.2% (24 of 99 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/uk/

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Зміна стандартної назви імпорт/експорт файлу. (pull #84 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84))
+- Правильний текст на сторінці імпорту/експорту. (pull #87 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87))
+- Покращено інтерфейс перегляду карток. Легший для читання текст і тепер його можна обрати довгим кліком. (pull #91 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91))

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/28.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-- Додано переклади
-  - Польська (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
-  - Іспанська (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
-  - Словацька(pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+- Додано переклади:
+- Польська (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+- Іспанська (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+- Словацька(pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
 - Оновлено переклади (pull #239 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/239))

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/3.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 - Тепер офіційно підтримується наступний список з 1D та 2D штрих-кодів:
-  - AZTEC
-  - CODABAR
-  - CODE_39
-  - CODE_128
-  - DATA_MATRIX
-  - EAN_8
-  - EAN_13
-  - ITF
-  - PDF_417
-  - QR_CODE
-  - UPC_A
+- AZTEC
+- CODABAR
+- CODE_39
+- CODE_128
+- DATA_MATRIX
+- EAN_8
+- EAN_13
+- ITF
+- PDF_417
+- QR_CODE
+- UPC_A
 
 - Тепер згенеровані штрих-коди більші, тому легше сприймаються сканером

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/58.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Програма не "вирубається" на версіях Android нижче 7

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/59.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Додано підтримку балансу карти
+- Реорганізація екранів штрих-коду та редагування

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Виправлено регресію, що не давала зберегти вручну введені штрих-коди

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Додано відсутні ID штрих-кодів до експорту
+- Не показувати діалог оновлення штрих-коду, якщо значення таке ж як ID карти
+- Додано фінський переклад

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Кілька правок інтерфейсу та перекладів
+- Виправлено вимкнення програми при імпорті/поширенні карт на Android 6

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/72.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Тепер можна настроювати фото нової карти без проблем

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/73.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Виправлено завантаження фото під час редагування наявної карти

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/74.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Ярлики створюються без проблем
+- Створення індивідуалізованих іконок ярликів
+- Виправлено зміну кольору карти

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/91.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Покращено керування групами
+- Підтримка обрізки зображень
+- Виправлено втрату даних при зберіганні після зміни орієнтації екрану редагування
+- Можливість встановити власну іконку карти