Merge pull request #2781 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os
2025-10-20 21:31:45 +02:00
committed by GitHub
13 changed files with 24 additions and 6 deletions

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="importing">Importowanie…</string>
<string name="exporting">Eksportowanie…</string>
<string name="importOptionFilesystemTitle">Importuj z systemu plików</string>
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Wybierz określony plik z systemu plików.</string>
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Wybierz określony plik z systemu plików</string>
<string name="importOptionFilesystemButton">Z systemu plików</string>
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="app_license">Wolne oprogramowanie typu copyleft, na licencji GPLv3+</string>

View File

@@ -84,8 +84,7 @@
<string name="exportPasswordHint">Digite a palavra-passe</string>
<string name="setBarcodeId">Definir o valor do código de barras</string>
<string name="sameAsCardId">Igual ao identificador</string>
<string name="importFidmeMessage">Selecione a exportação <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> do FidMe para importar e depois selecione os tipos de código de barras manualmente.
\nPrimeiro crie a exportação no seu perfil do FidMe escolhendo a opção \"Proteção de dados\" e em seguida pressionando \"Extrair os meus dados\".</string>
<string name="importFidmeMessage">Selecione o seu ficheiro exportado do FidMe a importae e depois selecione manualmente os tipos de código de barras. \nCrie-o no seu perfil do FidMe a escolher a opção \"Proteção de dados\" e depois pressionar \"Extrair os meus dados\".</string>
<string name="barcodeId">Valor do código de barras</string>
<string name="wrongValueForBarcodeType">O valor é inválido para o tipo de código de barras selecionado</string>
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Quero partilhar alguns cartões</string>
@@ -130,8 +129,7 @@
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="accept">Aceitar</string>
<string name="importCatima">Importar do Catima</string>
<string name="importCatimaMessage">Selecione a exportação <i>catima.zip</i> do Catima a importar.
\nPrimeiro crie a exportação no menu \"Importar / exportar\" de outra aplicação Catima pressionando \"Exportar\" nesse menu.</string>
<string name="importCatimaMessage">Selecione a exportação <i>catima.zip</i> do Catima a importar. \nPrimeiro crie a exportação no menu \"Importar / exportar\" de outra aplicação Catima pressionando \"Exportar\" nesse menu.</string>
<string name="importFidme">Importar do FidMe</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychain">Importar do Loyalty Card Keychain</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Selecione a exportação <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> do Loyalty Card Keychain para importar.
@@ -313,4 +311,6 @@
<string name="acra_catima_has_crashed">Lamentamos, mas o <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> travou. Ajude-nos a corrigir este problema a enviar um relatório de erro.</string>
<string name="acra_explain_crash">Se possível, acrescente detalhes sobre o que fazia aqui:</string>
<string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> relatório de travamento</string>
<string name="pref_enable_acra">Solicitar o envio de relatórios de falhas</string>
<string name="pref_enable_acra_summary">Quando ativado, relatar uma falha será solicitado quando isto ocorrer. Os relatórios de falhas nunca são enviados automaticamente.</string>
</resources>

View File

@@ -309,5 +309,5 @@
<string name="acra_explain_crash">Se possível, acrescente detalhes sobre o que fazia aqui:</string>
<string name="acra_crash_email_subject">Relatório de falha em <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="pref_enable_acra">Solicitar o envio de relatórios de falhas</string>
<string name="pref_enable_acra_summary">Quando ativado, será solicitado a relatar uma falha quando isto ocorrer. Os relatórios de falhas nunca são enviados automaticamente.</string>
<string name="pref_enable_acra_summary">Quando ativado, relatar uma falha será solicitado quando isto ocorrer. Os relatórios de falhas nunca são enviados automaticamente.</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- Popravek dialoga za hitro porabo, ki ne dovoljuje ločevalnika ,
- Podpora za nalaganje slike iz datotečnega upravitelja

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- Odstranjena nepotrebna dovoljenja
- Ciljni Android 13

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- Podpora za nastavitev začetka veljavnosti kartice
- Popravek uvoza Stocard (zaradi spremenjenega izvoznega formata Stocard)

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Uporaba barv Material You na več napravah (posodobitev knjižnice Google)

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
- Popolna prenova zaslona za glavno kartico in kartico zvestobe
- Oblikovanje Material You za zaslon nastavitev
- Popravek napake pri uporabi funkcije »Posnemi fotografijo« z onemogočeno aplikacijo za kamero

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Posodobitev uporabljenih knjižnic

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
- Dolgo pritisni ikono kartice v pogledu dejavnosti, da jo spremeniš
- Izboljšan stil gumbov na zaslonu Skupine
- Popravek dolge vrednosti črtnih kod, ki povzročajo, da se črtna koda pomanjša do nič

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- Manjše izboljšave uporabniškega vmesnika
- Popravek novega dizajna, ki ni bil uporaben na napravah s kvadratnimi zasloni

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Podpora pri izbiri podrobnosti, ki jih želiš prikazati v pregledu kartice

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Bolj elegantno obravnavanje manjkajoče barve glave