Merge pull request #1839 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

app/src/debug/res/values-ar/strings.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="app_name">تصحيح Catima</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -318,4 +318,9 @@
     <string name="receive">استلم</string>
     <string name="amountParsingFailed">كمية غير صحيحة</string>
     <string name="add_manually_warning_message">في بعض المتاجر قيمة الباركود تختلف عن الرقم الموجود على البطاقة. لهذا السبب إدخال الباركود يدوياً لن ينجح دائماً. من المستحسن فحص الباركود بكاميرا بدلا من ذالك. هل انت مُصِر على الاستكمال؟</string>
+    <string name="addFromPdfFile">تحديد ملف PDF</string>
+    <string name="errorReadingFile">لا يمكن قراءة الملف</string>
+    <string name="failedLaunchingFileManager">لم يتم العثور على مدير ملفات مدعوم</string>
+    <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">اي من الـbarcodes تريد استخدامه؟</string>
+    <string name="pageWithNumber">صفحة<xliff:g>%d</xliff:g></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
         <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> επιλέγχθηκαν</item>
     </plurals>
     <string name="noGiftCardsGroup">Δημιούργησε κάρτες και βάλτες σε αυτή την ομάδα.</string>
-    <string name="addManually">Χειροκίνητη εισαγωγή κωδικού</string>
+    <string name="addManually">Εισαγάγετε τον γραμμωτό κώδικα με μη αυτόματο τρόπο</string>
     <string name="never">Ποτέ</string>
     <string name="share">Κοινοποίηση</string>
     <plurals name="balancePoints">
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="accept">Αποδοχή</string>
     <string name="yes">Ναι</string>
     <string name="no">Όχι</string>
-    <string name="addFromImage">Επιλογή εικόνας από την συλλογή</string>
+    <string name="addFromImage">Επιλέξτε μια εικόνα από τη συλλογή</string>
     <string name="expiryStateSentence">Λήγει: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="expiryDate">Ημερομηνία λήξης</string>
     <string name="settings_keep_screen_on">Κράτα την οθόνη ανοιχτή</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="options">Επιλογές</string>
     <string name="noGroupCards">Αυτή η ομάδα είναι άδεια</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Επιπλέον φωτισμός γραμμοκώδικα</string>
-    <string name="group_name_is_empty">Το όνομα ομάδας δεν γίνεται να είναι κενό</string>
+    <string name="group_name_is_empty">Το όνομα της ομάδας δεν πρέπει να είναι κενό</string>
     <string name="group_edit">Επεξεργασία ομάδας</string>
     <string name="star">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
     <string name="unstar">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string>
@@ -240,10 +240,10 @@
     <string name="newBalanceSentence">Νέο υπόλοιπο: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="failedToOpenUrl">Εγκαταστήστε έναν περιηγητή πρώτα</string>
     <string name="welcome">Καλώς ήρθατε στο Catima</string>
-    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Απενεργοποιεί το κλείδωμα οθόνης ενόσω βλέπετε μια κάρτα</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Απενεργοποιεί το κλείδωμα οθόνης κατά την προβολή μιας κάρτας</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Απαραίτητο για να δουλέψει σε κάποια σκάνερ</string>
     <string name="cameraPermissionRequired">Δικαίωμα πρόσβασης στην κάμερα απαραίτητο γι\' αυτή την ενέργεια…</string>
-    <string name="settings_allow_content_provider_read_title">Επιτρέπει σε άλλες εφαρμογές να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα μου</string>
+    <string name="settings_allow_content_provider_read_title">Να επιτρέπεται σε άλλες εφαρμογές να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα μου</string>
     <string name="app_copyright_short">Πνευματικά δικαιώματα © Sylvia van Os και συνεργάτες</string>
     <string name="height">Ύψος:</string>
     <string name="switchToFrontImage">Μετάβαση στην μπροστινή εικόνα</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="permissionReadCardsLabel">Διαβάστε τις κάρτες Catima</string>
     <string name="openBackImageInGalleryApp">Ανοίξτε την πίσω εικόνα στην εφαρμογή γκαλερί</string>
     <string name="permissionReadCardsDescription">Διάβασε τις Κάρτες σου Catima και όλες τους τις λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένων των σημειώσεων και των εικόνων</string>
-    <string name="donate">Προσφέρω</string>
+    <string name="donate">Δωρίζω</string>
     <string name="icon_header_click_text">Πατήστε παρατεταμένα για επεξεργασία του εικονιδίου</string>
     <string name="openFrontImageInGalleryApp">Ανοίξτε την μπροστινή εικόνα στην εφαρμογή γκαλερί</string>
     <string name="storageReadPermissionRequired">Δικαίωμα ανάγνωσης του χώρου αποθήκευσης απαραίτητο για αυτήν την ενέργεια…</string>
@@ -276,4 +276,23 @@
     <string name="settings_category_title_general">Γενικά</string>
     <string name="show_archived_cards">Προβολή αρχειοθετημένων καρτών</string>
     <string name="addWithoutBarcode">Προσθήκη κάρτας χωρίς γραμμοκώδικα</string>
+    <string name="view_online">Προβολή διαδικτυακά</string>
+    <string name="errorReadingFile">Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου</string>
+    <string name="failedLaunchingFileManager">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση υποστηριζόμενης διαχείρισης αρχείων</string>
+    <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Ποιους από τους γραμμωτούς κώδικες που βρέθηκαν θέλετε να χρησιμοποιήσετε;</string>
+    <string name="pageWithNumber">Σελίδα <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="spend">Δαπάνησε</string>
+    <string name="receive">Λαμβάνω</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on_summary">Απενεργοποιεί το χρονικό όριο της οθόνης κατά την προβολή μιας κάρτας</string>
+    <string name="settings_oled_dark_summary">Μειώνει τη χρήση της μπαταρίας στις οθόνες OLED</string>
+    <string name="show_note">Εμφάνιση σημείωσης</string>
+    <string name="action_more_options">Περισσότερες επιλογές</string>
+    <string name="enter_card_id">Εισαγάγετε τον αριθμό ταυτότητας ή το κείμενο στην κάρτα σας</string>
+    <string name="show_validity">Δείξτε εγκυρότητα</string>
+    <string name="add_a_card_in_a_different_way">Προσθέστε μια κάρτα με διαφορετικό τρόπο</string>
+    <string name="card_id_must_not_be_empty">Ο αναγνωριστικός αριθμός της κάρτας δεν πρέπει να είναι κενός</string>
+    <string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Οι εφαρμογές θα πρέπει ακόμα να ζητήσουν άδεια για να τους δοθεί πρόσβαση</string>
+    <string name="field_must_not_be_empty">Το πεδίο δεν πρέπει να είναι κενό</string>
+    <string name="manually_enter_barcode_instructions">Εισαγάγετε τον αριθμό ταυτότητας ή το κείμενο στην κάρτα σας και πατήστε τον γραμμωτό κώδικα που μοιάζει με αυτόν της κάρτας σας.</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Συνιστάται η σάρωση</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -231,7 +231,7 @@
     <string name="updateBalance">Perbarui saldo</string>
     <string name="updateBalanceHint">Masukkan jumlah</string>
     <string name="currentBalanceSentence">Saldo saat ini: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="updateBalanceTitle">Berapa banyak yang telah kamu habiskan ?</string>
+    <string name="updateBalanceTitle">Berapa banyak yang kamu belanjakan atau terima?</string>
     <string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Untuk memindai barcode, Catima membutuhkan akses ke kamera mu. Tap disini untuk mengganti pengaturan perizinan mu.</string>
     <string name="cameraPermissionRequired">Berikan izin untuk mengakses kamera anda…</string>
     <string name="storageReadPermissionRequired">Berikan izin untuk membaca penyimpanan anda…</string>
@@ -277,4 +277,15 @@
     <string name="field_must_not_be_empty">Isian tidak boleh kosong</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">Selalu rotasi (abaikan pengaturan sistem)</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Pemindaian sangat dianjurkan</string>
+    <string name="continue_">Lanjut</string>
+    <string name="failedLaunchingFileManager">Tidak dapat menemukan pengelola file yang didukung</string>
+    <string name="errorReadingFile">Tidak dapat membaca file</string>
+    <string name="addFromPdfFile">Pilih file PDF</string>
+    <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Barcode mana yang ingin Anda gunakan?</string>
+    <string name="pageWithNumber">Halaman <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="spend">Dibelanjakan</string>
+    <string name="receive">Terima</string>
+    <string name="amountParsingFailed">Jumlah tidak valid</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">Untuk beberapa toko, nilai barcode berbeda dengan nomor yang tertulis di kartu. Oleh karena itu, memasukkan barcode secara manual mungkin tidak selalu berhasil. Sangat disarankan untuk memindai barcode dengan kamera anda. Apakah anda masih ingin melanjutkan?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -290,4 +290,8 @@
     <string name="spend">Geef uit</string>
     <string name="receive">Ontvang</string>
     <string name="amountParsingFailed">Ongeldig bedrag</string>
+    <string name="addFromPdfFile">Kies een PDF-bestand</string>
+    <string name="errorReadingFile">Lezen bestand mislukt</string>
+    <string name="failedLaunchingFileManager">Geen werkende file manager gevonden</string>
+    <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Welke van de gevonden barcodes wil je gebruiken?</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- تم تغيير اسم ملف الاستيراد/التصدير الافتراضي. (سحب رقم 84 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84)) - السلسلة الصحيحة في صفحة الاستيراد/التصدير. (سحب رقم 87 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87)) - تحسين تخطيط صفحة عرض البطاقة. يجب أن يكون النص أسهل في القراءة، ويمكن تحديده بنقرة طويلة. (سحب رقم 91 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91))

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/101.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- إصلاح cropper لايمكنه استخدم لون السمة
+- إصلاح مشاكل السمات البسيطة
+- إضافة سمة سوداء خالصة داكنة لشاشات OLED

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/102.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- إصلاحات طفيفة مختلفة
+- إصلاح العطل عند استخدام الترجمة النرويجية

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/103.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- إصلاح عدم تطبيق الاختيار اليدوي للغة في كل مكان
+- إصلاح العطل في طريقة عرض التحرير على لغة بلا منطقة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- حفظ حالة توسيع تفاصيل البطاقة
+- إصلاحات بسيطة لواجهة المستخدم

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- إصلاح ظهور الكتلة الرمادية على قيمة غير صالحة للباركود
+- إصلاحات استيراد Stocard

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/106.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- إصلاح بعض تسلسلات الأحرف التي تظهر كحرف واحد

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/107.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- إصلاحات استيراد Stocard