mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-05-15 20:16:31 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hindi)

Browse Source 
Currently translated at 44.3% (121 of 273 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/hi/
This commit is contained in:
AnimeshChatterjee1
2022-10-21 13:56:15 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 8d944cbb24
commit 2afdedd0b6
1 changed files with 29 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View File

@@ -14,14 +14,14 @@
<item quantity="other">ये <xliff:g>%d</xliff:g> कार्ड स्थायी रूप से हटाएं\?</item>
</plurals>
<string name="ok">ठीक</string>
<string name="share">शेयर</string>
<string name="sendLabel">भेजना…</string>
<string name="share">बाँटें</string>
<string name="sendLabel">भेजें…</string>
<string name="editCardTitle">कार्ड संपादित करें</string>
<string name="addCardTitle">कार्ड जोड़ें</string>
<string name="noCardsMessage">पहले एक कार्ड जोड़ें</string>
<string name="card_ids_copied">कॉपी की गई आईडी</string>
<string name="noStoreError">कोई नाम दर्ज नहीं</string>
<string name="noCardIdError">कोई आईडी दर्ज नहीं की गई</string>
<string name="noCardIdError">कोई पहचान पत्र (आईडी दर्ज नहीं) की गई</string>
<string name="noCardExistsError">वह कार्ड नहीं मिला</string>
<string name="importExport">आयात / निर्यात</string>
<string name="exportName">निर्यात</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="deleteTitle">कार्ड हटाएं</string>
<plurals name="deleteCardsTitle">
<item quantity="one">कार्ड <xliff:g>%d</xliff:g> हटाएं</item>
<item quantity="other">कार्ड <xliff:g>%d</xliff:g> हटाएं</item>
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> इन कार्डों को हटाएं</item>
</plurals>
<string name="importFailedTitle">आयात विफल</string>
<string name="exportOptionExplanation">डाटा आपके मनचाहे स्थान पर लिखा जाएगा.</string>
@@ -55,6 +55,30 @@
<string name="importOptionApplicationButton">दूसरा एप्प इस्तमाल करें</string>
<string name="about">बारे में</string>
<string name="starImage">पसंदीदा स्टार</string>
<string name="settings_light_theme">उजाला</string>
<string name="settings_light_theme">उजालित</string>
<string name="settings_dark_theme">अँधेरा</string>
<string name="settings">व्यवस्थाएं (सेटिंगें)</string>
<string name="settings_system_theme">तंत्र</string>
<string name="settings_card_orientation">बारकोड का अनुकूलन(ओरिएंटेशन)</string>
<string name="settings_landscape_orientation">आयत रूप(लैंडस्केप)</string>
<string name="settings_follow_system_orientation">सिस्टम का पालन करें</string>
<string name="settings_portrait_orientation">पोट्रैट</string>
<string name="settings_max_font_size_scale">अक्षर का अधिकतम नाप</string>
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">बारकोड का दृश्य उजालित(ब्राइट) करें</string>
<string name="settings_keep_screen_on">स्क्रीन को चालू रखें</string>
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">हम कैमरा तक पहुँच नहीं सकते</string>
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">बारकोड स्कैन करने के लिए,को आपके कैमरा का इस्तेमाल करना होगा। इजाज़त कि व्यवस्था (सेटिंग) बदलने के लिए यहाँ दबायें।</string>
<string name="importOptionApplicationExplanation">फाइल खोलने के लिए कोई भी ऐप या अपना पसंदिता फाइल मैनेजर का इस्तेमाल करे।</string>
<string name="settings_category_title_ui">उपयोक्‍ता अंतरापृष्‍ठ (यूजर इंटरफ़ेस)</string>
<string name="settings_theme">विषय</string>
<string name="barcodeType">बारकोड का प्रकार</string>
<string name="barcodeNoBarcode">कोई बारकोड नहीं है</string>
<string name="noBarcode">बारकोड नहीं है</string>
<string name="copy_to_clipboard">पहचान पत्र(आई डी) को क्लिपबोर्ड में कॉपी करें</string>
<string name="scanCardBarcode">बारकोड स्कैन करें</string>
<string name="cardShortcut">कार्ड का सरल उपाय (शॉर्टकट)</string>
<string name="noGiftCards">\"+\" बटन दबाके कार्ड जोड़ें वा मेन्यू से कार्ड आयात करें</string>
<string name="importExportHelp">तथ्य (डाटा) को बैकअप करना हमें उसे दूसरे डिवाइस में भेजने देता है|</string>
<string name="barcodeImageDescriptionWithType"><xliff:g>%s</xliff:g> का बारकोड</string>
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">स्क्रीन को लॉक होने से रोकें</string>
</resources>