Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
This commit is contained in:
Naga
2025-09-12 20:54:37 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 68dc947c4c
commit 31fd642295

View File

@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="settings_follow_sensor_orientation">Toujours pivoter (ignore les paramètres du système)</string>
<string name="add_manually_warning_title">Scan recommandé</string>
<string name="continue_">Continuer</string>
<string name="add_manually_warning_message">Pour certains magasins, la valeur du code-barres diffère du numéro inscrit sur la carte. Pour cette raison, la saisie manuelle dun code-barres peut ne pas toujours fonctionner. Il est fortement recommandé de scanner le code-barres avec votre appareil photo. Voulez-vous toujours continuer?</string>
<string name="add_manually_warning_message">Pour certains magasins, la valeur du code-barres diffère du numéro inscrit sur la carte. Pour cette raison, la saisie manuelle dun code-barres peut ne pas toujours fonctionner. Il est fortement recommandé de scanner le code-barres avec votre appareil photo. Voulez-vous toujours continuer ?</string>
<string name="spend">Dépenser</string>
<string name="receive">Reçevoir</string>
<string name="amountParsingFailed">Montant Invalide</string>