mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-03-31 13:51:52 -04:00
Merge pull request #1927 from weblate/weblate-catima-catima
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os
@@ -12,16 +12,16 @@
|
||||
<string name="edit">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="confirm">Bestätigen</string>
|
||||
<string name="star">Zu den Favoriten hinzufügen</string>
|
||||
<string name="unstar">Aus den Favoriten entfernen</string>
|
||||
<string name="star">Zu Favoriten hinzufügen</string>
|
||||
<string name="unstar">Aus Favoriten entfernen</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="sendLabel">Senden …</string>
|
||||
<string name="sendLabel">Senden…</string>
|
||||
<string name="editCardTitle">Karte bearbeiten</string>
|
||||
<string name="addCardTitle">Neue Karte</string>
|
||||
<string name="scanCardBarcode">Barcode scannen</string>
|
||||
<string name="cardShortcut">Shortcut zu einer Karte</string>
|
||||
<string name="cardShortcut">Kartenkürzel</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Füge zuerst eine Karte hinzu</string>
|
||||
<string name="noCardExistsError">Diese Karte konnte nicht gefunden werden</string>
|
||||
<string name="noCardExistsError">Konnte die Karte nicht finden</string>
|
||||
<string name="importExport">Import/Export</string>
|
||||
<string name="exportName">Export</string>
|
||||
<string name="importExportHelp">Wenn du deine Daten sicherst, kannst du sie auf ein anderes Gerät übertragen.</string>
|
||||
@@ -33,12 +33,12 @@
|
||||
<string name="exportFailed">Export konnte nicht durchgeführt werden</string>
|
||||
<string name="importing">Importiere…</string>
|
||||
<string name="exporting">Exportiere…</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemTitle">Importiere aus dem Dateisystem</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Wähle eine Datei vom Dateisystem aus.</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemButton">Wähle vom Dateisystem</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationTitle">Andere Anwendungen</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemTitle">Aus Dateisystem importieren</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Eine bestimmte Datei aus dem Dateisystem auswählen.</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemButton">vom Dateisystem</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationTitle">Andere App verwenden</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationExplanation">Beliebige Anwendung oder deinen bevorzugten Dateimanager zur Dateiauswahl verwenden.</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationButton">Aus anderer Anwendung</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationButton">Andere App verwenden</string>
|
||||
<string name="about">Über</string>
|
||||
<string name="app_license">Freie Software, lizensiert unter der GPLv3+</string>
|
||||
<string name="about_title_fmt">Über <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
<string name="noGroups">Klicke auf das Pluszeichen +, um eine Gruppe hinzuzufügen.</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Diese Gruppe ist leer</string>
|
||||
<string name="groups">Gruppen</string>
|
||||
<string name="enter_group_name">Gib einen Gruppennamen ein</string>
|
||||
<string name="enter_group_name">Gruppennamen eingeben</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Beenden ohne zu speichern\?</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Beenden</string>
|
||||
<string name="failedOpeningFileManager">Installiere zuerst einen Dateimanager.</string>
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="expiryStateSentence">Läuft ab: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Sperrbildschirm verhindern</string>
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on">Bildschirm aktiv lassen</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_popup_text">Hinweis zum Datenschutz (oft gefordert):
|
||||
<string name="privacy_policy_popup_text">Hinweis zum Datenschutz (von einigen App-Stores verlangt):
|
||||
\n
|
||||
\nKEINE DATEN WERDEN GESAMMELT, was jeder bestätigen kann, da unsere Anwendung eine freie Software ist.</string>
|
||||
<string name="accept">Annehmen</string>
|
||||
@@ -112,10 +112,10 @@
|
||||
<string name="importCatimaMessage">Wähle deinen <i>catima.zip</i>-Export aus Catima zum Importieren aus.
|
||||
\nErstelle ihn aus dem Import/Export-Menü einer anderen Catima-Anwendung, indem du dort zuerst Export drückst.</string>
|
||||
<string name="importCatima">Aus Catima importieren</string>
|
||||
<string name="setBarcodeId">Manuell eingeben</string>
|
||||
<string name="setBarcodeId">Barcodewert festlegen</string>
|
||||
<string name="sameAsCardId">Entspricht Kartennummer</string>
|
||||
<string name="barcodeId">Barcodewert</string>
|
||||
<string name="errorReadingImage">Bildverarbeitung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="errorReadingImage">Konnte das Bild nicht lesen</string>
|
||||
<string name="noBarcodeFound">Kein Barcode erkannt</string>
|
||||
<string name="addFromImage">Bild aus der Galerie wählen</string>
|
||||
<string name="unsupportedBarcodeType">Dieser Barcodetyp kann noch nicht angezeigt werden. Wir hoffen das Format in einer zukünftigen Version zu unterstützen.</string>
|
||||
@@ -129,17 +129,17 @@
|
||||
<string name="updateBarcodeQuestionTitle">Barcodewert aktualisieren?</string>
|
||||
<string name="takePhoto">Foto aufnehmen</string>
|
||||
<string name="removeImage">Bild entfernen</string>
|
||||
<string name="setBackImage">Kartenrückseite</string>
|
||||
<string name="setFrontImage">Kartenvorderseite</string>
|
||||
<string name="setBackImage">Rückseite einstellen</string>
|
||||
<string name="setFrontImage">Vorderseite einstellen</string>
|
||||
<string name="photos">Fotos</string>
|
||||
<string name="frontImageDescription">Bild der Vorseite</string>
|
||||
<string name="backImageDescription">Bild der Rückseite</string>
|
||||
<string name="frontImageDescription">Vorderseite</string>
|
||||
<string name="backImageDescription">Rückseite</string>
|
||||
<string name="passwordRequired">Bitte gib das Passwort ein</string>
|
||||
<string name="importStocardMessage">Wähle deinen <i>***.zip</i>-Export aus Stocard zum Importieren aus.
|
||||
\nSie erhalten ihn, indem du eine E-Mail an support@stocardapp.com sendest und um einen Export deiner Daten bitten.</string>
|
||||
<string name="importStocard">Von Stocard importieren</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Licht ausschalten</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Licht einschalten</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Blitzlicht ausschalten</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Blitzlicht einschalten</string>
|
||||
<string name="failedGeneratingShareURL">URL konnte nicht erstellt werden. Bitte melde das an uns.</string>
|
||||
<plurals name="selectedCardCount">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> ausgewählt</item>
|
||||
@@ -193,10 +193,10 @@
|
||||
<string name="editGroup">Gruppe wird bearbeitet: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="group_edit">Gruppe bearbeiten</string>
|
||||
<string name="noGiftCardsGroup">Erstelle einige Karten und ordne sie dann hier der Gruppe zu.</string>
|
||||
<string name="setIcon">Vorschaubild setzen</string>
|
||||
<string name="setIcon">Vorschaubild festlegen</string>
|
||||
<string name="selectColor">Farbe auswählen</string>
|
||||
<string name="translate_platform">auf Weblate</string>
|
||||
<string name="shortcutSelectCard">Wählen Sie eine Karte</string>
|
||||
<string name="shortcutSelectCard">Wähle eine Karte</string>
|
||||
<string name="options">Optionen</string>
|
||||
<string name="showMoreInfo">Infos anzeigen</string>
|
||||
<string name="starred">als Favorit</string>
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Bilddatei konnte nicht abgerufen werden</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Wie viel hast du ausgegeben oder erhalten?</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Kein Zugriff auf die Kamera möglich</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Um Strichcodes zu scannen, benötigt Catima Zugriff auf Ihre Kamera. Tippen Sie hier, um Ihre Berechtigungseinstellungen zu ändern.</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Um Strichcodes zu scannen, benötigt Catima Zugriff auf deine Kamera. Tippe hier, um deine Berechtigungseinstellungen zu ändern.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Betrag eingeben</string>
|
||||
<string name="importCards">Karten importieren</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Aktuelles Guthaben: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
@@ -245,23 +245,23 @@
|
||||
<string name="validFromSentence">Gültig ab: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="chooseValidFromDate">Gültig-ab-Datum wählen</string>
|
||||
<string name="anyDate">Beliebiges Datum</string>
|
||||
<string name="icon_header_click_text">Langes Drücken zum Bearbeiten der Vorschau</string>
|
||||
<string name="switchToBarcode">Umschalten auf Barcode</string>
|
||||
<string name="openFrontImageInGalleryApp">Vorderes Bild in der Galerie öffnen</string>
|
||||
<string name="openBackImageInGalleryApp">Hinteres Bild in der Galerie öffnen</string>
|
||||
<string name="icon_header_click_text">Zum Bearbeiten des Vorschaubildes lang drücken</string>
|
||||
<string name="switchToBarcode">Zum Barcode wechseln</string>
|
||||
<string name="openFrontImageInGalleryApp">Vorderseite in Galerie öffnen</string>
|
||||
<string name="openBackImageInGalleryApp">Rückseite in Galerie öffnen</string>
|
||||
<string name="height">Höhe:</string>
|
||||
<string name="switchToFrontImage">Zum vorderen Bild wechseln</string>
|
||||
<string name="switchToBackImage">Zum hinteren Bild wechseln</string>
|
||||
<string name="switchToFrontImage">Zur Vorderseite wechseln</string>
|
||||
<string name="switchToBackImage">Zur Rückseite wechseln</string>
|
||||
<string name="setBarcodeHeight">Barcode-Höhe einstellen</string>
|
||||
<string name="donate">Spenden</string>
|
||||
<string name="show_note">Notiz anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_balance">Betrag anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_validity">Gültigkeitsdauer anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_name_below_image_thumbnail">Namen unter Bildvorschau anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_title">Anderen Anwendungen den Zugriff auf meine Daten gestatten</string>
|
||||
<string name="show_name_below_image_thumbnail">Namen unter Vorschaubild anzeigen</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_title">Anderen Apps den Zugriff auf meine Daten gestatten</string>
|
||||
<string name="permissionReadCardsLabel">Catima-Karten lesen</string>
|
||||
<string name="permissionReadCardsDescription">lesen deiner Catima Karten mit allen Details, einschließlich Notizen und Bildern</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Anwendungen müssen weiterhin eine Genehmigung beantragen, um Zugriff zu erhalten</string>
|
||||
<string name="permissionReadCardsDescription">Lesen deiner Catima Karten mit allen Details, einschließlich Notizen und Bildern</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Apps müssen weiterhin eine Genehmigung beantragen, um Zugriff zu erhalten</string>
|
||||
<string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Erforderlich für das Funktionieren einiger Scanner</string>
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on_summary">Deaktiviert die Bildschirmzeitüberschreitung beim Anzeigen einer Karte</string>
|
||||
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Deaktiviert die Bildschirmsperre während der Anzeige einer Karte</string>
|
||||
@@ -269,9 +269,9 @@
|
||||
<string name="settings_category_title_cards">Karten</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_privacy">Datenschutz</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_general">Allgemein</string>
|
||||
<string name="view_online">Zeige online</string>
|
||||
<string name="view_online">Online anzeigen</string>
|
||||
<string name="action_display_options">Anzeigeoptionen</string>
|
||||
<string name="show_archived_cards">Zeige archivierte Karten</string>
|
||||
<string name="show_archived_cards">Archivierte Karten anzeigen</string>
|
||||
<string name="app_copyright_short">Copyright © Sylvia van Os und Mitwirkende</string>
|
||||
<string name="app_copyright_fmt" tools:ignore="PluralsCandidate">Copyright © 2019–<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os und Mitwirkende</string>
|
||||
<string name="card_id_must_not_be_empty">Kartennummer darf nicht leer sein</string>
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="enter_card_id">Gib die Codenummer oder Ziffernfolge deiner Karte an</string>
|
||||
<string name="addWithoutBarcode">Eine Karte ohne Code hinzufügen</string>
|
||||
<string name="field_must_not_be_empty">Feld darf nicht leer sein</string>
|
||||
<string name="manually_enter_barcode_instructions">Trage die ID Nummer oder Text deiner Karte ein und drücke auf den Barcode, der wie auf deiner Karte aussieht.</string>
|
||||
<string name="manually_enter_barcode_instructions">Trage die ID Nummer oder Text deiner Karte ein und drücke auf den Barcode, der wie der auf deiner Karte aussieht.</string>
|
||||
<string name="app_name">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_follow_sensor_orientation">Immer drehen (ignoriert Systemeinstellungen)</string>
|
||||
<string name="continue_">Fortfahren</string>
|
||||
@@ -293,6 +293,7 @@
|
||||
<string name="addFromPdfFile">PDF-Datei auswählen</string>
|
||||
<string name="errorReadingFile">Datei konnte nicht gelesen werden</string>
|
||||
<string name="failedLaunchingFileManager">Konnte keinen unterstützten Dateimanager finden</string>
|
||||
<string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Welchen der gefundenen Barcodes möchten Sie verwenden?</string>
|
||||
<string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Welchen der gefundenen Barcodes möchtest du verwenden?</string>
|
||||
<string name="pageWithNumber">Seite <xliff:g>%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="noCameraFoundGuideText">Dein Gerät scheint nicht über eine Kamera zu verfügen. Wenn dies der Fall ist, versuche, das Gerät neu zu starten. Andernfalls verwende die Schaltfläche Weitere Optionen unten, um einen Barcode auf andere Weise hinzuzufügen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="backImageDescription">Imágen dorsal</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Para escanear códigos de barra, Catima necesitará acceso a la cámara. Presione aquí para cambiar la configuración de sus permisos.</string>
|
||||
<string name="settings_lock_on_opening_orientation">Bloquear a la orientación utilizada al abrir la tarjeta</string>
|
||||
<string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
|
||||
<string name="app_loyalty_card_keychain">Cartera para Tarjetas de Fidelización</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemTitle">Importar desde su sistema de archivos</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Salir</string>
|
||||
<string name="expiryStateSentence">Expira: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
@@ -184,4 +184,37 @@
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on_summary">Deshabilita el tiempo de espera de la pantalla mientras se ve una tarjeta</string>
|
||||
<string name="thumbnailDescription">Miniatura</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmationGroup">¿Eliminar grupo\?</string>
|
||||
<string name="updateBarcodeQuestionText">Has cambiado el ID. ¿Quieres actualizar también el código de barras para usar el mismo valor?</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Idioma</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">Sistema</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Rosa</string>
|
||||
<string name="exportPassword">Agregar una contraseña para protejer tu exportación (opcional)</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Celeste</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Verde</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Gris</string>
|
||||
<string name="exportPasswordHint">Ingresar contraseña</string>
|
||||
<string name="setIcon">Establecer miniatura</string>
|
||||
<string name="showMoreInfo">Mostrar información</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Encender linterna</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Apagar linterna</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Actualizar balance</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Error al obtener archivo de imagen</string>
|
||||
<string name="settings_oled_dark_summary">Reduce uso de batería en pantallas OLED</string>
|
||||
<string name="settings_oled_dark">Fondo negro puro para tema oscuro</string>
|
||||
<string name="selectColor">Seleccionar color</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Color del tema</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Magenta</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Violeta</string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Marrón</string>
|
||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Azul</string>
|
||||
<string name="app_contributors">Hecho posible por: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Solo se puede abrir imágenes en la aplicación de galería</string>
|
||||
<string name="settings_follow_sensor_orientation">Siempre rotar (ignora configuración del sistema)</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="passwordRequired">Por favor ingresa la contraseña</string>
|
||||
<string name="failedGeneratingShareURL">No se pudo generar URL compartible. Por favor reporte esto.</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Nombre</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -295,4 +295,5 @@
|
||||
<string name="pageWithNumber"><xliff:g>%d</xliff:g>. oldal</string>
|
||||
<string name="failedLaunchingFileManager">Nem található támogatott fájlkezelő</string>
|
||||
<string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">A talált vonalkódok közül melyiket szeretné használni?</string>
|
||||
<string name="noCameraFoundGuideText">Úgy tűnik, az eszközén nincs kamera. Ha van, próbálja meg újraindítani az eszközt. Másképp, használja a További beállítások gombot alul, hogy máshogy hozzáadjon egy vonalkódot.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="app_name">Catima</string>
|
||||
<string name="action_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="action_add">Adicionar</string>
|
||||
@@ -66,4 +66,228 @@
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Não foi possível acessar a câmera</string>
|
||||
<string name="exportOptionExplanation">Os dados serão gravados em um local de sua escolha.</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Escolha um arquivo específico nos seus arquivos.</string>
|
||||
<plurals name="balancePoints">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%s</xliff:g> ponto</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g>%s</xliff:g> pontos</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%s</xliff:g> pontos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="groupCardCount">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> cartão</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g>%d</xliff:g> cartões</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cartões</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="noCameraFoundGuideText">Seu dispositivo parece não ter uma câmera. Se tiver, tente reiniciar o dispositivo. Caso contrário, tente usar o botão Mais Opções abaixo para adicionar um código de barras manualmente.</string>
|
||||
<string name="settings_follow_system_orientation">Padrão do sistema</string>
|
||||
<string name="settings_lock_on_opening_orientation">Travar para orientação usada ao abrir o cartão</string>
|
||||
<string name="importCatimaMessage">Selecionar arquivo <i>catima.zip</i>, exportado do Catima, para importação.
|
||||
\nCrie-o pelo menu Importar/Exportar em outro aplicativo Catima pressionando primeiro Exportar.</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychain">Importar do Loyalty Card Keychain</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Selecionar arquivo <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>, exportado do Loyalty Card Keychain, para importação.
|
||||
\nCrie-o pelo menu Importar/Exportar no Loyalty Card Keychain pressionando primeiro Exportar.</string>
|
||||
<string name="setBarcodeId">Definir valor do código de barras</string>
|
||||
<string name="importStocard">Importar de Stocard</string>
|
||||
<string name="importVoucherVault">Importar de Cofre de Vouchers</string>
|
||||
<string name="barcodeId">Valor no código de barras</string>
|
||||
<string name="sameAsCardId">Igual ao ID</string>
|
||||
<string name="photos">Fotos</string>
|
||||
<string name="unsupportedBarcodeType">Este tipo de código de barras não pode ser exibido. É possível que seja trazido em uma versão futura do app.</string>
|
||||
<string name="wrongValueForBarcodeType">O valor não é válido para o tipo de código de barras selecionado</string>
|
||||
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Quero compartilhar alguns cartões com você</string>
|
||||
<string name="backImageDescription">Imagem traseira</string>
|
||||
<string name="frontImageDescription">Imagem frontal</string>
|
||||
<string name="setFrontImage">Definir imagem frontal</string>
|
||||
<string name="setBackImage">Definir imagem traseira</string>
|
||||
<string name="removeImage">Remover imagem</string>
|
||||
<string name="takePhoto">Tirar uma photo</string>
|
||||
<string name="updateBarcodeQuestionTitle">Atualizar valor do código de barras?</string>
|
||||
<string name="exportPasswordHint">Insira sua senha</string>
|
||||
<string name="passwordRequired">Por favor, insira a senha</string>
|
||||
<string name="exportPassword">Defina uma senha para proteger o arquivo exportado (opcional)</string>
|
||||
<string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
|
||||
<string name="add_manually_warning_message">Para algumas lojas o valor do código de barras difere do número escrito no cartão. Por essa razão, inseri-lo manualmente pode nem sempre funcionar. É fortemente recomendado escaneá-lo com sua câmera em vez disso. Ainda deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationTitle">Usar outro aplicativo</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationExplanation">Use qualquer app ou o seu gerenciador de arquivos favorito para abrir um arquivo.</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationButton">Usar outro aplicativo</string>
|
||||
<string name="about">Sobre</string>
|
||||
<string name="about_title_fmt">Sobre <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="debug_version_fmt">Versão: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="selectBarcodeTitle">Selecionar Código de Barras</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="app_copyright_fmt" tools:ignore="PluralsCandidate">Copyright © 2019–<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os e contribuidores</string>
|
||||
<string name="app_copyright_short">Copyright © Sylvia van Os e contribuidores</string>
|
||||
<string name="app_copyright_old">Baseado no Loyalty Card Keychain
|
||||
\ncopyright © 2016–2020 Branden Archert</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemButton">Do sistema de arquivos</string>
|
||||
<string name="thumbnailDescription">Miniatura</string>
|
||||
<string name="starImage">Estrela de Favoritos</string>
|
||||
<string name="app_libraries">Bibliotecas open source de terceiros : <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="app_resources">Recursos open source de terceiros: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBarcodeQuestionText">Você mudou o ID. Também quer atualizar o código de barras para usar o mesmo valor?</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="failedGeneratingShareURL">Não foi possível gerar uma URL compartilhável. Por favor, reporte isto.</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Ligar lanterna</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Desligar lanterna</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Idioma</string>
|
||||
<string name="settings_oled_dark_summary">Reduz o uso da bateria em telas OLED</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">Sistema</string>
|
||||
<string name="settings_oled_dark">Preto puro como cor de fundo para o tema escuro</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Rosa</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Magenta</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Azul</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Azul celeste</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Verde</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Cinza</string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Marrom</string>
|
||||
<string name="app_contributors">Só foi possível graças a: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||
<string name="showMoreInfo">Mostrar informações</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Atualizar saldo</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Falha ao recuperar o arquivo de imagem</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Apenas imagens podem ser abertas na galeria</string>
|
||||
<string name="sort_by_most_recently_used">Usados Mais Recentemente</string>
|
||||
<string name="reverse">...em ordem inversa</string>
|
||||
<string name="sort_by">Ordenar por</string>
|
||||
<string name="version_history">Histórico de Versão</string>
|
||||
<string name="and_data_usage">e uso de dados</string>
|
||||
<string name="rate_this_app">Avalie este aplicativo</string>
|
||||
<string name="on_google_play">na Google Play</string>
|
||||
<string name="report_error">Reportar Erro</string>
|
||||
<string name="setIcon">Definir miniatura</string>
|
||||
<string name="options">Opções</string>
|
||||
<string name="starred">Favoritos</string>
|
||||
<string name="duplicateCard">Duplicar</string>
|
||||
<string name="archived">Cartão arquivado</string>
|
||||
<string name="unarchived">Cartão desarquivado</string>
|
||||
<string name="failedLaunchingPhotoPicker">Não foi possível encontrar um aplicativo de galeria suportado</string>
|
||||
<string name="failedToOpenUrl">Instale um navegador primeiro</string>
|
||||
<string name="welcome">Bem-vindo(a) ao Catima</string>
|
||||
<string name="importCards">Importar cartões</string>
|
||||
<plurals name="viewArchivedCardsWithCount">
|
||||
<item quantity="one">Ver cartão (<xliff:g>%1$d</xliff:g> arquivado)</item>
|
||||
<item quantity="many">Ver cartões (<xliff:g>%1$d</xliff:g> arquivados)</item>
|
||||
<item quantity="other">Ver cartões (<xliff:g>%1$d</xliff:g> arquivados)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="height">Altura:</string>
|
||||
<string name="switchToBarcode">Mudar para código de barras</string>
|
||||
<string name="switchToFrontImage">Mudar para imagem frontal</string>
|
||||
<string name="switchToBackImage">Mudar para imagem traseira</string>
|
||||
<string name="openFrontImageInGalleryApp">Abrir imagem frontal no aplicativo da galeria</string>
|
||||
<string name="openBackImageInGalleryApp">Abrir imagem traseira no aplicativo da galeria</string>
|
||||
<string name="setBarcodeHeight">Definir altura do código de barras</string>
|
||||
<string name="donate">Doar</string>
|
||||
<string name="icon_header_click_text">Pressione e segure para editar a miniatura</string>
|
||||
<string name="show_name_below_image_thumbnail">Mostrar nome abaixo da miniatura</string>
|
||||
<string name="show_note">Mostrar nota</string>
|
||||
<string name="show_balance">Mostrar saldo</string>
|
||||
<string name="show_validity">Mostrar validade</string>
|
||||
<string name="action_more_options">Mais opções</string>
|
||||
<string name="addWithoutBarcode">Adicionar cartão sem código de barras</string>
|
||||
<string name="card_id_must_not_be_empty">O ID do cartão não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="add_a_card_in_a_different_way">Adicionar cartão de outra forma</string>
|
||||
<string name="field_must_not_be_empty">O campo não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="spend">Gastar</string>
|
||||
<string name="receive">Receber</string>
|
||||
<string name="amountParsingFailed">Quantidade inválida</string>
|
||||
<string name="addFromPdfFile">Selecionar arquivo PDF</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Cor do tema</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="selectColor">Selecionar cor</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Violeta</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Nome</string>
|
||||
<string name="sort_by_expiry">Expiração</string>
|
||||
<string name="credits">Créditos</string>
|
||||
<string name="license">Licença</string>
|
||||
<string name="source_repository">Repositório de Origem</string>
|
||||
<string name="on_github">no GitHub</string>
|
||||
<string name="translate_platform">no Weblate</string>
|
||||
<string name="help_translate_this_app">Ajude a traduzir este aplicativo</string>
|
||||
<string name="shortcutSelectCard">Selecione um cartão</string>
|
||||
<string name="include_if_asking_support">Se você gostaria de solicitar suporte, inclua as seguintes informações:</string>
|
||||
<plurals name="groupCardCountWithArchived">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%1$d</xliff:g> cartão (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> arquivado)</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g>%1$d</xliff:g> cartões (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> arquivados)</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%1$d</xliff:g> cartões (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> arquivados)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="archive">Arquivar</string>
|
||||
<string name="unarchive">Desarquivar</string>
|
||||
<string name="previousCard">Anterior</string>
|
||||
<string name="nextCard">Próximo</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Quanto você gastou ou recebeu?</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Saldo atual: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Novo saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_category_title_cards">Cartões</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Inserir quantidade</string>
|
||||
<string name="anyDate">Qualquer data</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_general">Geral</string>
|
||||
<string name="settings_category_title_privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="action_display_options">Configurações de exibição</string>
|
||||
<string name="show_archived_cards">Mostrar cartões arquivados</string>
|
||||
<string name="add_manually_warning_title">Escanear é recomendado</string>
|
||||
<string name="continue_">Continuar</string>
|
||||
<string name="errorReadingFile">Não foi possível fazer a leitura do arquivo</string>
|
||||
<string name="failedLaunchingFileManager">Não foi possível encontrar um gerenciador de arquivos suportado</string>
|
||||
<string name="pageWithNumber">Página <xliff:g>%d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Qual dos códigos de barras encontrados você quer usar?</string>
|
||||
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Clarear visão do código de barras</string>
|
||||
<string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Necessário para alguns scanners funcionarem</string>
|
||||
<string name="balanceSentence">Saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="balance">Saldo</string>
|
||||
<string name="settings_follow_sensor_orientation">Sempre girar (ignora as configurações do sistema)</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_light_theme">Claro</string>
|
||||
<string name="settings_system_theme">Sistema</string>
|
||||
<string name="settings_dark_theme">Escuro</string>
|
||||
<string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Mover o código de barras para o topo da tela</string>
|
||||
<string name="settings_card_orientation">Orientação do Código de Barras</string>
|
||||
<string name="settings_portrait_orientation">Retrato</string>
|
||||
<string name="settings_landscape_orientation">Paisagem</string>
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on_summary">Desativa o tempo limite de tela enquanto estiver vendo um cartão</string>
|
||||
<string name="importSuccessful">Dados importados</string>
|
||||
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Desativa bloqueio de tela enquanto estiver vendo um cartão</string>
|
||||
<string name="intent_import_card_from_url_share_text">Eu quero compartilhar um cartão com você</string>
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on">Manter tela ligada</string>
|
||||
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Previnir bloqueio de tela</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_title">Permitir que outros aplicativos acessem meus dados</string>
|
||||
<string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Aplicativos ainda precisarão pedir permissão para ter acesso concedido</string>
|
||||
<string name="group_edit">Editar Grupo</string>
|
||||
<string name="exportSuccessful">Dados exportados</string>
|
||||
<string name="noGroups">Clique em + para adicionar grupos para serem categorizados.</string>
|
||||
<string name="group_name_already_in_use">Nome do grupo em uso</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmationGroup">Deletar grupo?</string>
|
||||
<string name="failedOpeningFileManager">Instale um gerenciador de arquivos primeiro.</string>
|
||||
<string name="enter_group_name">Inserir nome do grupo</string>
|
||||
<string name="groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Este grupo está vazio</string>
|
||||
<string name="group_name_is_empty">O nome do grupo não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="group_updated">Grupo atualizado</string>
|
||||
<string name="all">Todos</string>
|
||||
<string name="addManually">Insira o código de barras manualmente</string>
|
||||
<string name="chooseExpiryDate">Escolher data de expiração</string>
|
||||
<string name="moveUp">Mover para cima</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="moveDown">Mover para baixo</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Sair</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Sair sem salvar?</string>
|
||||
<string name="groupsList">Grupos: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="editGroup">Editando Grupo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="editBarcode">Editar código de barras</string>
|
||||
<string name="expiryDate">Data de expiração</string>
|
||||
<string name="noBarcodeFound">Nenhum código de barras foi encontrado</string>
|
||||
<string name="addFromImage">Selecionar uma imagem da galeria</string>
|
||||
<string name="expiryStateSentence">Expira: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="expiryStateSentenceExpired">Expirado: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="card">Cartão</string>
|
||||
<string name="errorReadingImage">Não foi possível ler a imagem</string>
|
||||
<string name="points">Pontos</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Política de Privacidade</string>
|
||||
<string name="currency">Moeda</string>
|
||||
<string name="chooseImportType">Importar dados de</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_popup_text">Declaração de Política de Privacidade
|
||||
\n
|
||||
\nNENHUM DADO É COLETADO, o que pode ser confimado por qualquer pessoa já que o nosso aplicativo é software livre.</string>
|
||||
<string name="importCatima">Importar do Catima</string>
|
||||
<string name="balanceParsingFailed">Saldo inválido</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="importFidme">Importar de FidMe</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -24,10 +24,10 @@
|
||||
<string name="card">Cardul</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="all">Toate</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Adăugați mai întâi o carte</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Adăugați mai întâi un card</string>
|
||||
<string name="noCardExistsError">Acel card nu a putut fi găsit</string>
|
||||
<string name="failedParsingImportUriError">Nu s-a putut analiza URI-ul de import</string>
|
||||
<string name="importExport">Importație/Export</string>
|
||||
<string name="importExport">Importă/Exportă</string>
|
||||
<string name="exportName">Exportați</string>
|
||||
<string name="importSuccessfulTitle">Importat</string>
|
||||
<string name="importFailedTitle">Importul a eșuat</string>
|
||||
|
||||
@@ -309,4 +309,5 @@
|
||||
<string name="spend">Витратити</string>
|
||||
<string name="receive">Отримайте</string>
|
||||
<string name="amountParsingFailed">Неправильна сума</string>
|
||||
<string name="noCameraFoundGuideText">Ваш пристрій може не мати камери. перезавантажте пристрій, якщо це не так. В іншому випадку додайте штрих-код за допомогою кнопки \"Більше опцій\".</string>
|
||||
</resources>
|
||||
3
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/134.txt
Normal file
3
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/134.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
- Unterstützung für das Scannen von PDF-Dateien nach Barcodes
|
||||
- Unterstützung für Bilddateien mit mehreren Barcodes
|
||||
- Kleinere UI-Korrekturen
|
||||
1
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/135.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/135.txt
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
- Verschiedene Fehlerbehebungen und Verbesserungen bei der Handhabung der Balance
|
||||
4
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/136.txt
Normal file
4
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/136.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
- Unterstützung für die Erstellung einer Karte beim Teilen von einfachem Text
|
||||
- Anzeige des Bildtyps anstelle des Barcodes unter Bildern
|
||||
- Behebung eines möglichen Absturzes beim Versuch, ein Backup aus der Nextcloud-App zu importieren
|
||||
- Verbesserte Unterstützung für Geräte ohne Kamera
|
||||
@@ -1 +1,4 @@
|
||||
- Цільова система: Android 14
|
||||
- Натискання на значок картки відкриває його в галереї
|
||||
- Покращено дизайн фото вкладки у режимі редагування
|
||||
- До екрану витрат додали статистику надходжень
|
||||
|
||||
3
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/134.txt
Normal file
3
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/134.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
- Підтримка сканування PDF для пошуку штрих-кодів
|
||||
- Підтримка зображень з кількома штрих-кодами
|
||||
- Підправили інтерфейс
|
||||
1
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/135.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/135.txt
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
- Виправлення та покращення опрацювання балансу
|
||||
4
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/136.txt
Normal file
4
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/136.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
- Підтримка створення карти з переданого тексту
|
||||
- Відображення типу зображення замість штрих-коду під зображенням
|
||||
- Запобігли можливим збоям від імпорту даних з Nextcloud
|
||||
- Покращення підтримки пристроїв без камери
|
||||
Reference in New Issue
Block a user