mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-05-14 03:26:34 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sk/
This commit is contained in:
Patrik
2025-09-12 20:54:59 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 2a9f911a39
commit 38d3731027
1 changed files with 3 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@@ -211,10 +211,8 @@
<string name="chooseValidFromDate">Zvoliť dátum platné od</string>
<string name="validFromSentence">Platnosť od: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="cameraPermissionRequired">Pre túto akciu je potrebné oprávnenie na prístup k fotoaparátu…</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Vyberte svoj export <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> z Kľúčenky vernostných kariet, ktorý chcete importovať.
\nVytvorte ho z ponuky Import/Export v aplikácii Loyalty Card Keychain tak, že tam najprv stlačíte tlačidlo Exportovať.</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Vyberte svoj <i>vouchervault.json</i> export z Trezoru poukážok pre import.
\nNajprv ho vytvorte stlačením tlačidla Export v aplikácii Voucher Vault.</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Vyberte svoj export <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> z Kľúčenky vernostných kariet, ktorý chcete importovať. \nVytvorte ho z ponuky Import/Export v aplikácii Loyalty Card Keychain tak, že tam najprv stlačíte tlačidlo Exportovať.</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Vyberte svoj <i>vouchervault.json</i> export z Trezoru poukážok pre import. \nNajprv ho vytvorte stlačením tlačidla Export v aplikácii Voucher Vault.</string>
<string name="shortcutSelectCard">Vybrať kartu</string>
<string name="include_if_asking_support">Ak chcete požiadať o podporu, uveďte nasledujúce informácie:</string>
<plurals name="groupCardCountWithArchived">
@@ -225,8 +223,7 @@
<string name="barcodeLongPressMessage">V aplikácii galéria je možné otvoriť iba obrázky</string>
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Nepodarilo sa získať prístup k fotoaparátu</string>
<string name="storageReadPermissionRequired">Pre túto akciu je potrebné oprávnenie na čítanie úložiska…</string>
<string name="importFidmeMessage">Vyberte svoj <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> export zo služby FidMe pre import a potom vyberte typy čiarových kódov ručne.
\nVytvorte ho z profilu FidMe tak, že najprv vyberiete položku Ochrana údajov a potom stlačíte tlačidlo Extrahovať moje údaje.</string>
<string name="importFidmeMessage">Vyberte svoj <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> export zo služby FidMe pre import a potom vyberte typy čiarových kódov ručne. \nVytvorte ho z profilu FidMe tak, že najprv vyberiete položku Ochrana údajov a potom stlačíte tlačidlo Extrahovať moje údaje.</string>
<string name="currentBalanceSentence">Aktuálny zostatok: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Chcem sa s vami zdielať karty</string>
<string name="app_contributors">Podporili: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>