Translated using Weblate (French)

Currently translated at 94.0% (314 of 334 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie
2025-09-12 20:54:37 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 577ab84020
commit 407e7293af

View File

@@ -114,8 +114,8 @@
<string name="barcodeId">Valeur du code-barres</string>
<string name="unsupportedBarcodeType">Ce type de code-barres ne peut pas encore être affiché. Il sera peut-être pris en charge dans une version ultérieure de lapplication.</string>
<string name="wrongValueForBarcodeType">La valeur nest pas valide pour le type de code-barres sélectionné</string>
<string name="app_resources">Ressources tierces libres : <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">Bibliothèques tierces libres : <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_resources">Ressources tierces libres : <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">Bibliothèques tierces libres : <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Je veux partager des cartes avec vous</string>
<string name="updateBarcodeQuestionText">Vous avez changé lidentifiant. Voulez-vous également mettre à jour le code-barres pour utiliser la même valeur \?</string>
<string name="no">Non</string>
@@ -181,7 +181,7 @@
<string name="version_history">Historique des versions</string>
<string name="exportPassword">Définissez un mot de passe pour protéger vos exportations (facultatif)</string>
<string name="exportPasswordHint">Entrez le mot de passe</string>
<string name="editGroup">Modification du groupe : <xliff:g> %s </xliff:g></string>
<string name="editGroup">Modification du groupe : <xliff:g> %s </xliff:g></string>
<string name="noGiftCardsGroup">Créez des cartes, puis affectez-les au groupe ici.</string>
<string name="group_edit">Modifier le groupe</string>
<string name="group_name_already_in_use">Nom de groupe déjà utilisé</string>