Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 48.7% (116 of 238 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sk/
This commit is contained in:
Ati
2022-01-18 21:49:07 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6efe0f6c54
commit 40b2b5c96f

View File

@@ -101,4 +101,34 @@
<string name="exportOptionExplanation">Údaje sa zapíšu na vami zvolené miesto.</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Nepodarilo sa analyzovať import URI</string>
<string name="share">Zdieľať</string>
<string name="barcodeImageDescriptionWithType">Obrázok čiarového kódu <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="groupsList">Skupiny: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<plurals name="deleteCardsTitle">
<item quantity="one">Odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> kartu</item>
<item quantity="few">Odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> karty</item>
<item quantity="other">Odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> kariet</item>
</plurals>
<plurals name="selectedCardCount">
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> vybraná karta</item>
<item quantity="few"><xliff:g>%d</xliff:g> vybrané karty</item>
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> vybraných kariet</item>
</plurals>
<plurals name="groupCardCount">
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> karta</item>
<item quantity="few"><xliff:g>%d</xliff:g> karty</item>
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kariet</item>
</plurals>
<plurals name="deleteCardsConfirmation">
<item quantity="one">Naozaj chcete natrvalo odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> vybranú kartu\?</item>
<item quantity="few">Naozaj chcete natrvalo odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> vybrané karty\?</item>
<item quantity="other">Naozaj chcete natrvalo odstrániť <xliff:g>%d</xliff:g> vybraných kariet\?</item>
</plurals>
<string name="group_edit">Upraviť skupinu</string>
<string name="group_name_already_in_use">Tento názov skupiny sa už používa</string>
<string name="group_name_is_empty">Názov skupiny nemôže byť prázdny</string>
<string name="group_updated">Skupina bola aktualizovaná</string>
<string name="editGroup">Úprava skupiny: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="expiryStateSentence">Platí do: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="expiryStateSentenceExpired">Platnosť vypršala: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="balanceSentence">Zostatok: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
</resources>