Merge pull request #3246 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os authored and GitHub committed 2026-08-03 19:46:26 +02:00
commit 4d47cd4a4a
35 files changed
+87 -27

No files matched your search

+4 -4
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="edit">تعديل</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="confirm">تأكيد</string>
<string name="deleteConfirmation">حذف هذه البطاقة نهائيًّا؟</string>
<string name="deleteConfirmation">هل ترغب في حذف هذه البطاقة نهائيًّا؟</string>
<string name="ok">حسنًا</string>
<string name="share">مشاركة</string>
<string name="sendLabel">إرسال…</string>
@@ -161,9 +161,9 @@
<item quantity="zero">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقة نهائيًا؟</item>
<item quantity="one">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقة نهائيًا؟</item>
<item quantity="two">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقتين نهائيًا؟</item>
<item quantity="few">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقات نهائيًا؟</item>
<item quantity="many">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقات نهائيًا؟</item>
<item quantity="other">حذف هذه <xliff:g>%d</xliff:g> البطاقات نهائيًا؟</item>
<item quantity="few">هل ترغب في حذف هذه البطاقات الـ <xliff:g>%d</xliff:g> نهائيًّا؟</item>
<item quantity="many">هل ترغب في حذف هذه البطاقات الـ <xliff:g>%d</xliff:g> نهائيًّا؟</item>
<item quantity="other">هل ترغب في حذف هذه البطاقات الـ <xliff:g>%d</xliff:g> نهائيًا؟</item>
</plurals>
<string name="importOptionFilesystemTitle">الاستيراد من نظام الملفات</string>
<string name="importOptionFilesystemExplanation">اختر ملفًا محددًا من نظام الملفات</string>
+1
View File
@@ -307,4 +307,5 @@
<string name="zoomFrontImage">Увеличаване на предното изображение</string>
<string name="zoomBackImage">Увеличаване на задното изображение</string>
<string name="show_card_id">Показване номера на картата</string>
<string name="open_in_gallery">Отваряне в галерията</string>
</resources>
+5 -5
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
<string name="save">সংরক্ষণ</string>
<string name="cancel">বাতিল</string>
<string name="unstar">তারা মুক্ত</string>
<string name="star">তারা</string>
<string name="barcodeType">বারকোড ধরন</string>
<string name="note">বিঃদ্রঃ</string>
<string name="storeName">দোকানের নাম</string>
<string name="star">পছন্দের তালিকায় যোগ করুন</string>
<string name="barcodeType">বারকোডের ধরন</string>
<string name="note">উল্লেখ্য</string>
<string name="storeName">নাম</string>
<string name="noMatchingGiftCards">কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি। অনুসন্ধানের বাক্যটি বদলে দেখুন।</string>
<string name="noGiftCards">প্লাস বোতামটি টিপে একটি কার্ড যোগ করুন বা ⋮ মেনু থেকে কিছু নিয়ে আসুন।</string>
<string name="action_add">কর্ম যোগ</string>
<string name="action_add">যোগ করুন</string>
<string name="all">সব</string>
<string name="noGroupCards">এই গ্রুপটি খালি</string>
<string name="noGroups">+ যোগ বোতামটি টিপে গ্রুপ যোগ করুন যাতে তাদের শ্রেণীকরণ করা যায়।</string>
+1
View File
@@ -313,4 +313,5 @@
<string name="show_card_id">Mostra ID carta</string>
<string name="zoomFrontImage">Zoom immagine fronte</string>
<string name="zoomBackImage">Zoom immagine retro</string>
<string name="open_in_gallery">Apri nella galleria immagini</string>
</resources>
+11 -11
View File
@@ -11,10 +11,10 @@
<string name="delete">Ištrinti</string>
<string name="confirm">Patvirtinti</string>
<string name="ok">Gerai</string>
<string name="editCardTitle">Redaguoti lojalumo kortelę</string>
<string name="addCardTitle">Pridėti lojalumo kortelę</string>
<string name="editCardTitle">Redaguoti kortelę</string>
<string name="addCardTitle">Pridėti kortelę</string>
<string name="scanCardBarcode">Nuskaityti brūkšninį kodą</string>
<string name="importExport">Importuoti/Exportuoti</string>
<string name="importExport">Importas/Exportas</string>
<string name="exportName">Exportuoti</string>
<string name="importFailed">Nepavyko importuoti</string>
<string name="exportFailed">Nepavyko eksportuoti</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="app_loyalty_card_keychain">Lojalumo kortelės</string>
<string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Perkelti brūkšninį kodą į ekrano viršų</string>
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Šviesinti ekraną</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Nepavyko iššifruoti importo URI</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Nepavyko nuskaityti importo URI</string>
<string name="turn_flashlight_off">Išjunkti žibintuvėlį</string>
<string name="turn_flashlight_on">Įjunkti žibintuvėlį</string>
<string name="failedGeneratingShareURL">Nepavyko sugeneruoti bendrinamo URL</string>
@@ -65,11 +65,9 @@
<string name="setBarcodeId">Nustatyti brūkšninio kodo reikšmę</string>
<string name="sameAsCardId">Tokia pat kaip ID</string>
<string name="barcodeId">Brūkšninio kodo reikšmė</string>
<string name="importFidmeMessage">Pasirinkite <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> eksportą iš FidMe, kurį norite importuoti, ir po to brūkšninių kodų tipus pasirinkite rankiniu būdu.
\nSukurkite jį iš savo FidMe profilio, pasirinkę Duomenų apsauga ir pirmiausia paspaudę Išgauti mano duomenis.</string>
<string name="importFidmeMessage">Importavimui pasirinkite eksportą iš FidMe ir po to brūkšninių kodų tipus pasirinkite rankiniu būdu. \nSukurkite jį iš savo FidMe profilio pasirinkę \"Duomenų apsauga\" ir po to paspausdami \"Išgauti mano duomenis\".</string>
<string name="importFidme">Importuoti iš FidMe</string>
<string name="importCatimaMessage">Norėdami importuoti, pasirinkite savo <i> catima.zip </i> eksportavimą iš Catima.
\nSukurkite ją iš kitos Catima programos importavimo / eksportavimo meniu, pirmiausia ten paspausdami Eksportuoti.</string>
<string name="importCatimaMessage">Norėdami importuoti, pasirinkite savo <i> catima.zip </i> eksportavimą iš Catima. \nSukurkite ją iš kitos Catima programos importavimo/eksportavimo meniu paspausdami \"Eksportuoti\".</string>
<string name="importCatima">Importuoti iš Catima</string>
<string name="accept">Priimti</string>
<string name="privacy_policy">Privatumo politika</string>
@@ -117,8 +115,8 @@
<string name="settings">Nustatymai</string>
<string name="starImage">Mėgstamiausia žvaigždė</string>
<string name="thumbnailDescription">Miniatiūra</string>
<string name="app_resources">Laisvosios trečiųjų šalių ištekliai: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">Laisvosios trečiųjų šalių bibliotekos: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_resources">Trečiųjų šalių ištekliai: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">Trečiųjų šalių bibliotekos: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_copyright_old">Paremta Loyalty Card Keychain
\nautorinės teisės © 20162020 Branden Archer</string>
<string name="app_copyright_fmt" tools:ignore="PluralsCandidate">Autorinės teisės © 2019<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os</string>
@@ -248,7 +246,7 @@
<string name="add_manually_warning_title">Rekomenduojama skenuoti</string>
<string name="continue_">Tęsti</string>
<string name="add_manually_warning_message">Kai kuriuose parduotuvėse brūkšninio kodo vertė gali skirtis nuo kortelėje nurodyto numerio. Dėlto įvedus brūkšninį kodą rankiniu būdu gali nepavykti. Vietoj to, labai rekomenduojama nuskaityti brūkšninį kodą naudojant kamerą. Ar vis tiek norite tęsti?</string>
<string name="permissionReadCardsLabel">Skenuoti Catima Korteles</string>
<string name="permissionReadCardsLabel">Skaityti Catima korteles</string>
<string name="settings_category_title_cards">Kortelių peržiūra</string>
<string name="settings_category_title_general">Bendri</string>
<string name="settings_category_title_privacy">Privatumąi</string>
@@ -281,4 +279,6 @@
<string name="settings_column_count_portrait">Stulpeliai vertikaliame režime</string>
<string name="settings_column_count_landscape">Stulpeliai horizontaliame režime</string>
<string name="settings_automatic_column_count">Automatiškai</string>
<string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card">NFC pauzė</string>
<string name="settings_disable_nfc_while_viewing_card_summary">Pristabdo NFC, kad peržiūrint kortelę nebūtų suaktyvinti NFC mokėjimai</string>
</resources>
@@ -313,4 +313,5 @@
<string name="zoomFrontImage">Ampliar imagem frontal</string>
<string name="zoomBackImage">Reduzir o zoom da imagem</string>
<string name="show_card_id">Mostrar ID do cartão</string>
<string name="open_in_gallery">Abrir na galeria de imagens</string>
</resources>
@@ -0,0 +1 @@
- Aggiunta l'opzione per aprire l'immagine nel visualizzatore interno della galleria
@@ -0,0 +1 @@
- Adiciona a opção para abrir imagens no visualizador interno da galeria
@@ -0,0 +1,3 @@
- Spremenjeno je bilo privzeto ime datoteke za uvoz/izvoz. (pull #84 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84))
- Popravljen je bil niz na strani za uvoz/izvoz. (pull #87 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87))
- Izboljšana postavitev strani s pogledom na kartice. Besedilo naj bi bilo lažje berljivo, izbrati pa ga je mogoče z dolgim klikom. (pull #91 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91))
@@ -1,5 +0,0 @@
- When editing a card ID, pre-populate the existing ID to start. (pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
- Limit the width of generated barcodes to reduce memory usage and out of memory errors. (pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
- When editing a card, change the "Enter Card" button to say "Edit Card" if a card ID already exists. (pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
- Change the color scheme to be softer and compatible with the app icon, and change the layout when viewing a card to be cleaner. (pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
- Add an intro wizard which launches on the app's first launch. (pull #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))
@@ -0,0 +1,3 @@
- Dodan gumb za prejšnjo in naslednjo stran v pogledu kartice zvestobe
- Popravljena barva na gumbu za urejanje
- Zamenjana ikona shranjevanja na disketi z ikono kljukice
@@ -0,0 +1,3 @@
- Dodana enobarvna ikona za Android 13
- Izboljšano začetno okno ob prvem zagonu
- Popravki pri uvozu iz Fidme
@@ -0,0 +1,4 @@
- S podaljšanim pritiskom se odpre slika v galeriji
- Uporaba sloga Material v pogovornih oknih
- Podpora za ustvarjanje kartice z deljenjem slike v Catimo
- Dodan gumb za hitro porabo na zaslon kartice
@@ -1 +1 @@
- Prepreči sesutje sistema na napravah z nepravilno delujočim NFC-jem
- Preprečitev sesutja sistema na napravah z nepravilno delujočim NFC-jem
@@ -1 +1 @@
- Dodaj možnost odpiranja slike v vgrajenem pregledovalniku slik v galeriji
- Dodana možnost odpiranja slike v vgrajenem pregledovalniku slik v galeriji
@@ -0,0 +1,3 @@
- S pritiskom na črtno kodo se ta zdaj premakne na vrh zaslona (#348 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/348))
- Dodan je prazen prostor okoli črtnih kod, da se izboljša skeniranje v temnem načinu (#328 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/328))
- Popravljena sta zamenjana gumba za uvoz (#346 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/346))
@@ -0,0 +1,3 @@
- Popravljeno centriranje črtne kode ob izhodu iz polnega zaslona (#351 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/351))
- Omogočena izbira mesta za izvoz varnostne kopije (#352 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/352))
- Posodobitev prevodov (#357 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/357)) in (#362 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/362))
@@ -0,0 +1,4 @@
- prevod v nizozemščino
- omogočeno urejanje polja za ime po dodajanju kartice zvestobe
- dodano polje za opombe (neobvezno)
- odpravljene vse napake, ki jih je zaznal FindBugs, in zahtevano, da se vse napake v FindBugs odpravijo pred sprejetjem zahtevka za združitev
@@ -0,0 +1,6 @@
- Preimenovanje v Catima
- Odstranjen uvod
- Dodani plavajoči gumbi za akcijo
- Popravljena napaka, ki je povzročala sesutje sistema Android 5 ob odpiranju zaslona »O programu«
- Dodana podpora za priljubljene
- Popravljeno, da se onemogočeno samodejno vrtenje zaslona ni upoštevalo
@@ -0,0 +1,2 @@
- Na glavnem pregledu so bile ikone kartic opremljene z zaobljenimi robovi
- Dodana je bila podpora za združevanje vnosov v skupine
@@ -0,0 +1 @@
- Odpravljena napaka, ki je povzročala sesutje programa pri iskanju brez skupin
@@ -0,0 +1,3 @@
- Izboljšani uporabniški vmesnik za urejanje
- Odstranjena možnost izbire barve besedila v glavi (zdaj se barva samodejno prilagaja glede na svetlost)
- Posodobljeni prevodi
@@ -0,0 +1,2 @@
- Dodajanje drsenja med skupinami na začetnem zaslonu
- Odprava napake, ki je povzročala sesutje programa pri karticah brez barve naslova
@@ -0,0 +1 @@
- Popravek, zaradi katerega se drsenje po začetnem zaslonu sproži tudi pri navpičnem drsenju
@@ -0,0 +1 @@
- Zapomni si aktivni zavihek skupine med zasloni in sejami
@@ -0,0 +1,2 @@
- Vedno prikaže vse možnosti uvoza/izvoza in prikaže obvestilo v obliki »toasta« ob dejanskih težavah (izboljša združljivost z XPrivacyLua)
- Zahteva potrditev ob zapustitvi urejevalnega pogleda po opravljenih spremembah brez shranjevanja
@@ -0,0 +1,3 @@
- Premestite zaslona O programu v samostojno aktivnost
- Vprašanje uporabniku, ali želi uporabiti kamero ali ročno vnesti ID pri dodajanju/urejanju kartice
- Omogočeno ročno razvrščanje skupin namesto obveznega razvrščanja po abecednem redu
@@ -0,0 +1,2 @@
- Izboljšani prevodi
- Manjši popravki v uporabniškem vmesniku
@@ -0,0 +1,2 @@
- Z glavnega zaslona je mogoče odpreti pogovorno okno »O programu«, ki vsebuje podrobnosti o aplikaciji in projektu na GitHubu (vprašanje št. 19 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/19))
- Omogočena uvoz in izvoz podatkov o karticah zvestobe v datoteko CSV v zunanjem pomnilniku (vprašanje št. 36 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/36), vprašanje št. 20 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/20))
@@ -0,0 +1,2 @@
- Izboljšan kontrast tako, da je na rdečih gumbih vedno uporabljeno belo besedilo
- Spodnji list v pogledu kartice zvestobe je mogoče premikati
@@ -0,0 +1,2 @@
- Ločitev uporabniškega vmesnika za urejanje v zavihke, da bo videti bolj prostoren
- Dodajanje podpore za polje z rokom veljavnosti
@@ -0,0 +1 @@
- Odpravljena je napaka sesutja programa ob preklopu na zavihek s črtno kodo v načinu urejanja, če črtna koda ni bila navedena
@@ -0,0 +1,4 @@
- Dodana je podpora za prilagajanje velikosti črtne kode ob premiku na vrh, da se prilagodi še manjšim skenerjem
- Popravljeno je preskakovanje spodnjega lista po preklopu na polni zaslon
- V pokončnem načinu je glava v pogledu kartice zvestobe zdaj manjša
- Popravljeno, da se kartice ne ohranijo v skupini, ko se skupina preimenuje
@@ -0,0 +1 @@
- Odpravljena napaka, ki je povzročala sesutje sistema v različicah pred Androidom 7
@@ -0,0 +1,2 @@
- Dodana podporo za stanje
- Preurejen zavihek črtne kode v pogledu za urejanje