Merge pull request #2306 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="removeImage">Премахване на изображение</string>
     <string name="takePhoto">Снимане</string>
     <string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Искам да споделя тези карти с вас</string>
-    <string name="wrongValueForBarcodeType">Стойноста е неприемлива за избрания щрихкод</string>
+    <string name="wrongValueForBarcodeType">Стойността е неприемлива за избрания вид щрихкод</string>
     <string name="setBarcodeId">Задаване на стойност</string>
     <string name="sameAsCardId">Като номера</string>
     <string name="barcodeId">Стойност на щрихкода</string>
@@ -308,4 +308,5 @@
     <string name="generic_error_please_retry">Съжаляваме, нещо се обърка, опитайте отново…</string>
     <string name="addFromPkpass">Изберете файл на Passbook (.pkpass)</string>
     <string name="unsupportedFile">Този вид файлове не се поддържат</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Начало валидност</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -314,4 +314,5 @@
     <string name="settings_column_count_7">7</string>
     <string name="settings_column_count_4">4</string>
     <string name="settings_column_count_5">5</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Platnost od</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="app_contributors">Ermöglicht durch: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Bild <xliff:g>%s</xliff:g> Barcode</string>
     <string name="sort_by">Sortieren nach</string>
-    <string name="sort_by_expiry">Ablauf</string>
+    <string name="sort_by_expiry">Gültig bis</string>
     <string name="sort_by_most_recently_used">Zuletzt verwendet</string>
     <string name="sort_by_name">Name</string>
     <string name="sort">Sortieren</string>
@@ -305,4 +305,5 @@
     <string name="generic_error_please_retry">Entschuldigung, da ist etwas schief gelaufen, versuchen Sie es noch einmal ...</string>
     <string name="unsupportedFile">Diese Datei wird nicht unterstützt</string>
     <string name="addFromPkpass">Passbook-Datei (.pkpass) auswählen</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Gültig ab</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -307,4 +307,5 @@
     <string name="generic_error_please_retry">Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά...</string>
     <string name="unsupportedFile">Το αρχείο δεν υποστηρίζεται</string>
     <string name="addFromPkpass">Επιλογή αρχείου Passbook (.pkpass)</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Έναρξη ισχύος</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -303,4 +303,5 @@
     <string name="generic_error_please_retry">Vabandust, midagi läks nüüd viltu, palun proovi uuesti...</string>
     <string name="unsupportedFile">See fail pole toetatud</string>
     <string name="addFromPkpass">Vali Passbooki fail (.pkpass)</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Kehtib alates</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -302,4 +302,5 @@
     <string name="unsupportedFile">Este ficheiro non é compatible</string>
     <string name="addFromPkpass">Selecciona un ficheiro Passbook (.pkpass)</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Sentímolo, pero algo fallou, inténtao outra vez…</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Válido desde</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -308,4 +308,5 @@
     <string name="addFromPkpass">Kies een Passbook bestand (.pkpass)</string>
     <string name="unsupportedFile">Dit bestand wordt niet ondersteund</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Sorry, er ging iets mis. Probeer het opnieuw.</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Op geldig vanaf</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -320,4 +320,5 @@
     <string name="unsupportedFile">Данный файл не поддерживается</string>
     <string name="addFromPkpass">Выбрать файл Passbook (.pkpass)</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Извините, что-то пошло не так, попробуйте ещё раз…</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Начало действия</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -319,4 +319,5 @@
     <string name="unsupportedFile">Цей файл не підтримується</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Вибачте, щось пішло не так, спробуйте ще раз...</string>
     <string name="addFromPkpass">Виберіть файл Passbook (.pkpass)</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">Діє з</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -302,4 +302,5 @@
     <string name="addFromPkpass">选择 Passbook 文件（.pkpass）</string>
     <string name="unsupportedFile">此文件不受支持</string>
     <string name="generic_error_please_retry">抱歉，某个东西出错了，请再试…</string>
-</resources>
+    <string name="sort_by_valid_from">有效期开始日</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/145.txt

@@ -1 +1,3 @@
 - Cíl Android 15
+- Oprava klávesnice zakrývající tlačítko pro uložení na obrazovce úprav
+- Oprava některých souborů pkpass, které nejsou detekovány jako pkpass (podpora typu mime application/vnd-com.apple.pkpass)

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/146.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Možnost třídit karty podle začátku platnosti

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/146.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Ermöglicht Kartensortierung nach „Beginn der Gültigkeit“

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/146.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Возможность сортировки карт по началу действия

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/146.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Можливість сортування карток за терміном дії

fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/146.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 可以根据有效期开始日排序卡片