Merge pull request #3175 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/164.txt

@@ -1 +1,4 @@
-இந்த வெளியீட்டில் இருந்து ஆண்ட்ராய்டு 5.0 மற்றும் 5.1 ஆதரிக்கப்படாது. இந்த பதிப்புகளில் நீங்கள் Catima ஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பதிப்பு 2.41.6 ஐப் பயன்படுத்தவும்.
+இந்த வெளியீட்டில் இருந்து Android 5.0 மற்றும் 5.1 ஆதரிக்கப்படாது. இந்த பதிப்புகளில் நீங்கள் Catima ஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், பதிப்பு 2.41.6 ஐப் பயன்படுத்தவும். 
+
+- ஒரே ஒரு அட்டை இருந்தால், வால்யூம் பட்டன்களைப் பயன்படுத்தி கார்டுகளை மாற்றும்போது ஏற்படும் செயலிழப்பை சரிசெய்யவும் 
+- சுழற்சிக்குப் பிறகு முந்தைய அட்டைக்குத் திரும்பும் குறுக்குவழியை சரிசெய்யவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/165.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- இயல்பாக கார்டைக் காண்பிக்கும் போது NFC ஐ முடக்கு 
+- திருத்துத் திரையில் கடை பெயரில் உள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் பெரியதாக்க விசைப்பலகைக் கேட்கவும் 
+- ஏற்றுமதி கோப்பு பெயரில் தேதியை வைக்கவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/166.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- தவறாக செயல்படும் NFC உள்ள சாதனங்களில் விபத்தைத் தடுக்கவும்