Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.4% (332 of 334 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/
This commit is contained in:
Heimen Stoffels
2025-09-12 20:54:49 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent d22e0bd5e5
commit 62f2545f9e

View File

@@ -93,16 +93,12 @@
<string name="settings_keep_screen_on">Scherm niet uitschakelen</string>
<string name="privacy_policy">Privacybeleid</string>
<string name="accept">Accepteren</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Kies het te importeren <i>vouchervault.json</i>-exportbestand.
\nGa naar het exportmenu van Voucher Vault om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Kies het te importeren <i>vouchervault.json</i>-exportbestand. \nGa naar het exportmenu van Voucher Vault om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importVoucherVault">Importeren uit Voucher Vault</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Kies het te importeren genaamd <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>-exportbestand.
\nGa naar het import-/exportmenu van Klantenkaartkluis om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Kies het te importeren genaamd <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>-exportbestand. \nGa naar het import-/exportmenu van Klantenkaartkluis om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychain">Importeren uit Klantenkaartkluis</string>
<string name="importFidmeMessage">Kies het te importeren <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>-exportbestand en kies nadien de juiste barcodes.
\nGa naar je FidMe-profiel en druk op Gegevensbescherming om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importCatimaMessage">Kies het te importeren <i>Catima.zip</i>-exportbestand.
\nGa naar het import-/exportmenu van Catima op een ander apparaat om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importFidmeMessage">Kies het te importeren <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>-exportbestand en kies nadien de juiste barcodes. \nGa naar je FidMe-profiel en druk op Gegevensbescherming om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importCatimaMessage">Kies het te importeren <i>Catima.zip</i>-exportbestand. \nGa naar het import-/exportmenu van Catima op een ander apparaat om een exportbestand samen te stellen.</string>
<string name="importFidme">Importeren uit FidMe</string>
<string name="importCatima">Importeren uit Catima</string>
<string name="errorReadingImage">De afbeelding kan niet worden uitgelezen</string>