Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ko/
This commit is contained in:
Seongho
2026-05-29 09:18:10 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent d635e31afc
commit 645e7780f3
13 changed files with 33 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
- 타겟 안드로이드 16
- 카드에서 이미지를 제거한 후 발생할 수 있는 충돌을 수정
- "화면 방향" 기능 제거 (구글은 안드로이드 16을 타겟으로 할 때 앱이 화면 회전을 제어할 수 있는 능력을 제거했습니다)
- FOSS 빌드에 크래시 리포터 추가 (구글 플레이 버전에서는 사용되지 않으며, 다른 앱 스토어에서만 사용됩니다)

View File

@@ -0,0 +1 @@
데이터베이스에서 색상 정보가 누락된 카드로 인해 발생할 수 있는 충돌을 수정합니다

View File

@@ -0,0 +1 @@
- 미래 개선을 위한 준비 (많은 클래스를 코틀린으로 리팩토링)

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- 뷰 다이얼로그나 길게 누르기로 카드 ID를 클립보드에 복사
- 의도치 않은 반올림을 줄이기 위해 잔액과 통화 필드 순서 변경

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
- UTF-8 바코드 지원 추가
- 메인 화면에 복제 옵션 추가 및 옵션 배열 조정
- 그룹 카드 목록에 열 개수 설정 미적용 문제 수정
- 테마 색상 지원 제거
- 스토리지 사용량 감소를 위해 최대 사진 크기 제한 (신규 추가 사진만 적용)
- About 액티비티를 Android XML에서 Jetpack Compose로 전환

View File

@@ -0,0 +1 @@
- 새 About 액티비티에서 상태 표시줄 및 네비게이션 바 색상 수정

View File

@@ -0,0 +1 @@
- 2.41.0에서 도입된 변경으로 인한 일부 스캐너의 non-UTF-8 바코드 지원 문제 수정

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- 2.41.2 수정에 대한 ISO-8859-1 카드 지원 후속 조치
- 기존 카드의 동작 차이를 해결하기 위해 레거시 카드를 ISO-8859-1로 마이그레이션

View File

@@ -0,0 +1 @@
- 자동 바코드 인코딩 감지를 일단 비활성화 (카드가 너무 많이 깨짐)

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
- 리스트 위젯이 잘못된 카드를 여는 버그 수정
- 바로가기 처리 관련 버그 여러 개 수정
- About 액티비티의 OLED 모드 순검은색 제목 표시줄 미적용 문제 수정
- 자동 바코드 인코딩 감지 완전 제거
- ContentProvider를 통한 바코드 인코딩 노출 (Gadgetbridge 연동용)

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- 카드 ID의 URL을 자동 감지하여 카드 ID 세부정보 팝업에서 클릭 가능하게 설정
- 바코드 선택 액티비티의 바코드 렌더링 오류 수정 (흰 사각형 표시 문제)

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
이 버전부터 Android 5.0과 5.1 지원이 종료되었습니다. 해당 버전에서 Catima를 사용하려면 버전 2.41.6을 이용해 주세요.
- 카드가 1개일 때 볼륨 버튼으로 카드 전환 시 크래시 문제 수정
- 화면 회전 후 바로가기가 이전 카드로 복귀하는 문제 수정

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
- 카드 표시 중에 기본적으로 NFC 비활성화
- 편집 화면에서 매장명 입력 시 각 단어를 대문자로 시작하도록 설정
- 내보내기 파일명에 날짜 추가