mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-05-18 21:58:52 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 94.5% (138 of 146 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2021-04-04 15:11:24 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 91661f1059
commit 6751befe5d
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="about_title_fmt">Om <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="debug_version_fmt">Versjon: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="version">%s</xliff:g></string>
<string name="app_revision_fmt">Utgivelsesinfo: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> brukfer følgende tredjepartsbibliotek: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> bruker følgende tredjepartsbibliotek: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_resources"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> bruker følgende tredjepartsressurser: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="selectBarcodeTitle">Velg strekkode</string>
<string name="enterBarcodeInstructions">Skriv inn strekkodeverdien og velg så bildet som representerer strekkoden du ønsker å bruke.</string>
@@ -87,9 +87,9 @@
<string name="groups">Grupper</string>
<string name="enter_group_name">Skriv inn gruppenavn</string>
<string name="noBarcode">Ingen strekkode</string>
<string name="failedOpeningFileManager">Klarte ikke å åpne noen filbehandler. Forsikre deg om at du har installert en.</string>
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Er du sikker på at du vil forlate denne skjermen\? Endringer vil ikke bli lagret.</string>
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Forlat uten å lagre</string>
<string name="failedOpeningFileManager">Installer en filbehandler først.</string>
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Forlat uten å lagre\?</string>
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Avslutt</string>
<string name="addManually">Skriv inn kort-ID manuelt</string>
<string name="moveDown">Flytt nedover i listen</string>
<string name="moveUp">Flytt oppover i listen</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="balance">Saldo</string>
<string name="balancePoints"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> poeng</string>
<string name="balanceSentence">Saldo: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
<string name="chooseImportType">Hvilket program vil du importere data fra\?</string>
<string name="chooseImportType">Importer data fra\?</string>
<string name="app_loyalty_card_keychain">Kundekortsknippe</string>
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Skru av låseskjerm under kortvisning</string>
<string name="settings_keep_screen_on">Behold skjerm påslått under kortvisning</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
\nVi SAMLER IKKE IN NOEN DATA overhodet, og programmet vårt er fri programvare, så alle kan bekrefte at dette stemmer.</string>
<string name="accept">Godta</string>
<string name="privacy_policy">Personvernspraksis</string>
<string name="importFidme">Importer fra Fidme</string>
<string name="importFidme">Importer fra FidMe</string>
<string name="importCatima">Importer fra Catima</string>
<string name="errorReadingImage">Klarte ikke å lese bildet</string>
<string name="noBarcodeFound">Fant ingen strekkode</string>