Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 78.9% (131 of 166 strings) Translation: Catima/Android (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/sl/
2026-09-13 06:45:09 -04:00 · 2026-08-03 17:21:04 +02:00
1 parent 1167cf51b5
commit 7ede8424d0
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Spremenjeno je bilo privzeto ime datoteke za uvoz/izvoz. (pull #84 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84))
+- Popravljen je bil niz na strani za uvoz/izvoz. (pull #87 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87))
+- Izboljšana postavitev strani s pogledom na kartice. Besedilo naj bi bilo lažje berljivo, izbrati pa ga je mogoče z dolgim klikom. (pull #91 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91))
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dodan gumb za prejšnjo in naslednjo stran v pogledu kartice zvestobe
+- Popravljena barva na gumbu za urejanje
+- Zamenjana ikona shranjevanja na disketi z ikono kljukice
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dodana enobarvna ikona za Android 13
+- Izboljšano začetno okno ob prvem zagonu
+- Popravki pri uvozu iz Fidme
@@ -0,0 +1,4 @@
+- S podaljšanim pritiskom se odpre slika v galeriji
+- Uporaba sloga Material v pogovornih oknih
+- Podpora za ustvarjanje kartice z deljenjem slike v Catimo
+- Dodan gumb za hitro porabo na zaslon kartice
@@ -0,0 +1,3 @@
+- S pritiskom na črtno kodo se ta zdaj premakne na vrh zaslona (#348 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/348))
+- Dodan je prazen prostor okoli črtnih kod, da se izboljša skeniranje v temnem načinu (#328 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/328))
+- Popravljena sta zamenjana gumba za uvoz (#346 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/346))
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Popravljeno centriranje črtne kode ob izhodu iz polnega zaslona (#351 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/351))
+- Omogočena izbira mesta za izvoz varnostne kopije (#352 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/352))
+- Posodobitev prevodov (#357 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/357)) in (#362 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/362))
@@ -0,0 +1,4 @@
+- prevod v nizozemščino
+- omogočeno urejanje polja za ime po dodajanju kartice zvestobe
+- dodano polje za opombe (neobvezno)
+- odpravljene vse napake, ki jih je zaznal FindBugs, in zahtevano, da se vse napake v FindBugs odpravijo pred sprejetjem zahtevka za združitev
@@ -0,0 +1,6 @@
+- Preimenovanje v Catima
+- Odstranjen uvod
+- Dodani plavajoči gumbi za akcijo
+- Popravljena napaka, ki je povzročala sesutje sistema Android 5 ob odpiranju zaslona »O programu«
+- Dodana podpora za priljubljene
+- Popravljeno, da se onemogočeno samodejno vrtenje zaslona ni upoštevalo
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Na glavnem pregledu so bile ikone kartic opremljene z zaobljenimi robovi
+- Dodana je bila podpora za združevanje vnosov v skupine
@@ -0,0 +1 @@
+- Odpravljena napaka, ki je povzročala sesutje programa pri iskanju brez skupin
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Izboljšani uporabniški vmesnik za urejanje
+- Odstranjena možnost izbire barve besedila v glavi (zdaj se barva samodejno prilagaja glede na svetlost)
+- Posodobljeni prevodi
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Dodajanje drsenja med skupinami na začetnem zaslonu
+- Odprava napake, ki je povzročala sesutje programa pri karticah brez barve naslova
@@ -0,0 +1 @@
+- Popravek, zaradi katerega se drsenje po začetnem zaslonu sproži tudi pri navpičnem drsenju
@@ -0,0 +1 @@
+- Zapomni si aktivni zavihek skupine med zasloni in sejami
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Vedno prikaže vse možnosti uvoza/izvoza in prikaže obvestilo v obliki »toasta« ob dejanskih težavah (izboljša združljivost z XPrivacyLua)
+- Zahteva potrditev ob zapustitvi urejevalnega pogleda po opravljenih spremembah brez shranjevanja
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Premestite zaslona O programu v samostojno aktivnost
+- Vprašanje uporabniku, ali želi uporabiti kamero ali ročno vnesti ID pri dodajanju/urejanju kartice
+- Omogočeno ročno razvrščanje skupin namesto obveznega razvrščanja po abecednem redu
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Izboljšani prevodi
+- Manjši popravki v uporabniškem vmesniku
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Z glavnega zaslona je mogoče odpreti pogovorno okno »O programu«, ki vsebuje podrobnosti o aplikaciji in projektu na GitHubu (vprašanje št. 19 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/19))
+- Omogočena uvoz in izvoz podatkov o karticah zvestobe v datoteko CSV v zunanjem pomnilniku (vprašanje št. 36 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/36), vprašanje št. 20 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/20))
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Izboljšan kontrast tako, da je na rdečih gumbih vedno uporabljeno belo besedilo
+- Spodnji list v pogledu kartice zvestobe je mogoče premikati
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ločitev uporabniškega vmesnika za urejanje v zavihke, da bo videti bolj prostoren
+- Dodajanje podpore za polje z rokom veljavnosti
@@ -0,0 +1 @@
+- Odpravljena je napaka sesutja programa ob preklopu na zavihek s črtno kodo v načinu urejanja, če črtna koda ni bila navedena
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Dodana je podpora za prilagajanje velikosti črtne kode ob premiku na vrh, da se prilagodi še manjšim skenerjem
+- Popravljeno je preskakovanje spodnjega lista po preklopu na polni zaslon
+- V pokončnem načinu je glava v pogledu kartice zvestobe zdaj manjša
+- Popravljeno, da se kartice ne ohranijo v skupini, ko se skupina preimenuje
@@ -0,0 +1 @@
+- Odpravljena napaka, ki je povzročala sesutje sistema v različicah pred Androidom 7
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Dodana podporo za stanje
+- Preurejen zavihek črtne kode v pogledu za urejanje
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Odpravljena napaka, ki je povzročala sesutje programa pri iskanju brez skupin`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Popravek, zaradi katerega se drsenje po začetnem zaslonu sproži tudi pri navpičnem drsenju`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Zapomni si aktivni zavihek skupine med zasloni in sejami`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`- Odpravljena je napaka sesutja programa ob preklopu na zavihek s črtno kodo v načinu urejanja, če črtna koda ni bila navedena`