Merge pull request #1194 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -262,4 +262,6 @@
     <string name="currentBalanceSentence">Текущ баланс: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="updateBalance">Обновяване на баланса</string>
     <string name="importCards">Внасяне на карти</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">За това действие е необходимо разрешение за четене на хранилището…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">За това действие е необходимо разрешение за достъп до камерата…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -269,4 +269,6 @@
     <string name="updateBalanceTitle">Kolik jste utratil\?</string>
     <string name="updateBalanceHint">Zadejte výši</string>
     <string name="newBalanceSentence">Nový zůstatek: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Pro tuto akci je potřeba oprávnění ke čtení úložiště…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Pro tuto akci je potřeba oprávnění k přístupu k fotoaparátu…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -269,4 +269,6 @@
     <string name="cameraPermissionDeniedTitle">No se pudo acceder a la cámara</string>
     <string name="updateBalance">Actualizar el balance</string>
     <string name="importCards">Importar tarjetas</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Se necesita permiso para leer el almacenamiento para esta acción…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Se necesita permiso para acceder a la cámara para esta acción…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="expiryStateSentenceExpired">Scaduta: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="expiryStateSentence">Scadenza: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="settings_keep_screen_on">Mantieni lo schermo attivo</string>
-    <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
+    <string name="app_loyalty_card_keychain">Carte fedeltà</string>
     <string name="chooseImportType">Importa i dati da</string>
     <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Impedisci il blocco dello schermo</string>
     <string name="accept">Accetta</string>
@@ -269,4 +269,6 @@
     <string name="currentBalanceSentence">Bilancio attuale: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="newBalanceSentence">Nuovo bilancio: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="importCards">Importa carte</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Per questa azione è necessario il permesso per accedere alla memoria del dispositivo…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Per questa azione è necessario il permesso ad accedere alla fotocamera…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -262,4 +262,6 @@
     <string name="updateBalanceHint">Voer een bedrag in</string>
     <string name="newBalanceSentence">Nieuw saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="importCards">Kaarten importeren</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Toestemming om de opslag uit te lezen benodigd voor deze actie…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Toestemming om de camera te openen benodigd voor deze actie…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -269,4 +269,6 @@
     <string name="updateBalance">Atualizar saldo</string>
     <string name="updateBalanceTitle">Quanto gastou\?</string>
     <string name="updateBalanceHint">Introduza o valor</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">É necessária a permissão para ler o armazenamento para esta ação…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">É necessária a permissão para aceder à câmara para esta ação…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -276,4 +276,6 @@
     <string name="updateBalanceHint">Введите сумму</string>
     <string name="updateBalanceTitle">Какое изменение\?</string>
     <string name="importCards">Импорт карт</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Для этого действия необходимо разрешение на чтение хранилища…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Для этого действия необходимо разрешение на доступ к камере…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -262,4 +262,6 @@
     <string name="cameraPermissionDeniedTitle">Kameraya erişilemedi</string>
     <string name="updateBalance">Bakiyeyi güncelle</string>
     <string name="importCards">Kartları içe aktar</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Bu eylem için depolama alanını okuma izni gerekiyor…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Bu eylem için kameraya erişim izni gerekiyor…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="privacy_policy_popup_text">Політика конфіденційності (вимагається деякими магазинами):
 \n
-\nЖОДНОЇ ІНФОРМАЦІЇ НЕ ЗБИРАЄТЬСЯ, що може підтвердити будь-хто, адже наша програма це вільне програмне забезпечення.</string>
+\nЖОДНОЇ ІНФОРМАЦІЇ НЕ ЗБИРАЄТЬСЯ, що може підтвердити будь-хто, адже наш застосунок це вільне програмне забезпечення.</string>
     <string name="noGiftCards">Натисніть кнопку +, щоб додати картку, або ⋮ для імпорту з меню.</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Яскравіший штрих-код</string>
     <string name="enterBarcodeInstructions">Введіть ID та оберіть тип штрих-коду чи \"Не має штрих-коду\".</string>
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="updateBarcodeQuestionText">Ви змінили ID. Чи ви бажаєте оновити штрих-код для використання цього ж значення\?</string>
     <string name="updateBarcodeQuestionTitle">Оновити значення штрих-коду\?</string>
     <string name="wrongValueForBarcodeType">Значення не дійсне для обраного типу штрих-коду</string>
-    <string name="unsupportedBarcodeType">Цей тип штрих-коду поки що не відображається. Підтримку може бути додано в подальших версіях програми.</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Цей тип штрих-коду поки що не відображається. Підтримку може бути додано в подальших версіях застосунку.</string>
     <string name="setBarcodeId">Встановіть значення штрих-коду</string>
     <string name="sameAsCardId">Таке ж як ID</string>
     <string name="barcodeId">Значення штрих-коду</string>
@@ -99,9 +99,9 @@
 \nавторські права © 2016–2020 Branden Archer</string>
     <string name="app_copyright_fmt" tools:ignore="PluralsCandidate">Авторські права © 2019–<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os</string>
     <string name="about">Про програму</string>
-    <string name="importOptionApplicationButton">Вибір програми</string>
-    <string name="importOptionApplicationExplanation">Використайте іншу програму чи ваш улюблений файл-менеджер для відкриття файлу.</string>
-    <string name="importOptionApplicationTitle">З іншої програми</string>
+    <string name="importOptionApplicationButton">Використовувати інший застосунок</string>
+    <string name="importOptionApplicationExplanation">Використайте інший застосунок чи ваш улюблений файл-менеджер для відкриття файлу.</string>
+    <string name="importOptionApplicationTitle">З іншого застосунку</string>
     <string name="importOptionFilesystemButton">Обрати файл</string>
     <string name="importOptionFilesystemExplanation">Оберіть файл у провіднику.</string>
     <string name="importOptionFilesystemTitle">Імпорт з файлу</string>
@@ -201,13 +201,13 @@
     <string name="sort_by_name">Назва</string>
     <string name="sort">Сортувати</string>
     <string name="version_history">Історія версій</string>
-    <string name="help_translate_this_app">Допомогти з перекладом програми</string>
+    <string name="help_translate_this_app">Допомогти з перекладом застосунку</string>
     <string name="license">Ліцензія</string>
     <string name="source_repository">Початковий код</string>
     <string name="on_github">на GitHub</string>
     <string name="and_data_usage">та використання даних</string>
     <string name="credits">Подяки</string>
-    <string name="rate_this_app">Оцінити програму</string>
+    <string name="rate_this_app">Оцінити застосунок</string>
     <string name="on_google_play">у Google Play</string>
     <string name="report_error">Повідомити про помилку</string>
     <string name="exportPassword">Встановіть пароль для захисту експорту (необов\'язково)</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
         <item quantity="many"><xliff:g>%1$d</xliff:g> карт (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> заархівовано)</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%1$d</xliff:g> карт (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> заархівовано)</item>
     </plurals>
-    <string name="failedLaunchingPhotoPicker">Підтримувану програму галереї не знайдено</string>
+    <string name="failedLaunchingPhotoPicker">Підтримуваний застосунок галереї не знайдено</string>
     <string name="previousCard">Попередня</string>
     <string name="nextCard">Наступна</string>
     <plurals name="viewArchivedCardsWithCount">
@@ -276,4 +276,6 @@
     <string name="cameraPermissionDeniedTitle">Не вдалося отримати доступ до камери</string>
     <string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Для сканування штрих-кодів програмі Catima потрібен доступ до вашої камери. Натисніть тут, щоб змінити дозволи.</string>
     <string name="updateBalance">Оновити баланс</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">Дозвіл на читання сховища, необхідний для цієї дії…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">Дозвіл на доступ до камери, необхідний для цієї дії…</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/117.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Odstranění nepotřebných oprávnění
+- Cíl Android 13

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/115.txt

@@ -1 +1,4 @@
 - Premendo a lungo l'immagine si apre nella galleria
+- Applicazione dello stile Material ai dialoghi
+- Supporto alla creazione delle carte condividendo un'immagine con Catima
+- Aggiunta di un bottone rapido alla schermata della carta

fastlane/metadata/android/oc/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Catima — Lo pòrtacartas

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/117.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Remover permissões desnecessárias
+- Versão Android 13

fastlane/metadata/android/sl/changelogs/97.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Večkratni pritisk na gumb za shranjevanje zdaj ne ustvari več vnosov
+- Zmanjšanje glave kartice pri skrivanju podrobnosti za še več kartic
+- Prestrukturiran zaslon za urejanje
+- Izboljšan kontrast zvezdnih ikon v glavnem pogledu

fastlane/metadata/android/sl/changelogs/98.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Različni popravki napak TalkBack