Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 81.0% (94 of 116 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ru/

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Добавлена возможность создания ярлыков для карт лояльности из домашнего экрана (запрос №161 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/161))
+- Убрано создание ярлыков для карт лояльности из самого приложения. Это избавляет от потребности в праве доступа к ярлыкам. (запрос №163 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/163))

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/30.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Добавлена настройка яркости при показе штрихкода (запрос №259 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/259))
+- Добавлены греческие переводы (запрос №252 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/252))
+- Добавлены словацкие переводы (запрос №260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260))
+- Обновлены переводы (запрос №260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260) и запрос №254 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/254))

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Перемещение штрихкода к верху экрана при нажатии (запрос №348 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/348))
+- К штрихкодам добавлены белые отступы для улучшения сканирования в тёмном режиме (запрос №328 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/328))
+- Исправлены перепутанные кнопки импорта. (запрос №346 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/346))

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/85.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+С этого выпуска прекращена поддержка Android 4.4. Если вы хотите использовать Catima на Android 4.4, оставайтесь, пожалуйста, на версии 2.6.1.
+
+- Улучшена поддержка Android 12
+- Улучшен экран О приложении
+- Поиск теперь игнорирует диакритические знаки

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/90.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Исправлен цвет точек на экране просмотра карты при ручном изменении темы
+- Устранён сбой просмотра карты при повороте или ручном изменении темы
+- Устранено мигание списка карт
+- Устарнено наложение текста на значок-звёздочку

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/97.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Устранено дублирование записей при многократном нажатии кнопки сохранения
+- Уменьшен размер заголовка карты при скрытии подробностей для показа большего количества карт
+- Перекомпанован экран редактирования
+- Улучшена контрастность значка-звёздочки на главном экране