Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/
This commit is contained in:
solokot
2021-07-09 07:07:37 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 43505d427d
commit 9744ede674

View File

@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="importVoucherVaultMessage">Выберите файл для импортирования, обычно именуемый <i>vouchervault.json</i>.
\nФайл экспорта можно создать в приложении Voucher Vault, нажав кнопку \"Экспорт\".</string>
<string name="importVoucherVault">Импорт из Voucher Vault</string>
<string name="importFidmeMessage">Выберите файл для импортирования, обычно именуемый <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>, а затем вручную выберите типы штрих-кодов.
<string name="importFidmeMessage">Выберите файл для импортирования, обычно именуемый <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>, а затем вручную укажите типы штрих-кодов.
\nФайл экспорта можно создать в приложении FidMe, перейдя в свой профиль, выбрав функцию \"Защита данных\", и затем нажав кнопку \"Извлечь мои данные\".</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Выберите файл экспорта, обычно именуемый <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>.
\nФайл экспорта можно создать в приложении Loyalty Card Keychain, перейдя в меню \"Импорт/Экспорт\" и нажав кнопку \"Экспорт\".</string>
@@ -160,4 +160,8 @@
<string name="backImageDescription">Задняя сторона карты</string>
<string name="frontImageDescription">Лицевая сторона карты</string>
<string name="photos">Фотографии</string>
<string name="importStocardMessage">Выберите файл Stocard.zip для импортирования, а затем вручную укажите типы штрих-кодов.
\nЭтот файл можно получить по электронной почте от support@stocardapp.com, предварительно запросив экспорт ваших данных.</string>
<string name="passwordRequired">Введите пароль</string>
<string name="importStocard">Импорт из Stocard</string>
</resources>