Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ta/
This commit is contained in:
Sylvia van Os
2024-12-18 17:59:26 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a7cfb4b68f
commit b34bb65f79

View File

@@ -284,7 +284,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g>%s</xliff:g> புள்ளி</item>
<item quantity="other"><xliff:g>%s</xliff:g> புள்ளிகள்</item>
</plurals>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">இறக்குமதி செய்ய உங்கள் <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்திலிருந்து ஏற்றுமதி செய். \nCreate it from the Import/Export menu in Loyalty Card Keychain by pressing Export there first. முதலில் அங்கு ஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்தில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி பட்டியலிலிருந்து அதை உருவாக்கு.</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">இறக்குமதி செய்ய உங்கள் <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்திலிருந்து ஏற்றுமதி செய். \nமுதலில் அங்கு ஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்தில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி பட்டியலிலிருந்து அதை உருவாக்கு.</string>
<string name="validFromSentence">இதிலிருந்து செல்லுபடியாகும்: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="newBalanceSentence">புதிய இருப்பு: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="pageWithNumber">பக்கம் <xliff:g>%d</xliff:g></string>