mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-04-16 13:27:28 -04:00
Merge pull request #363 from weblate/weblate-catima-catima
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os
@@ -175,4 +175,18 @@
|
||||
<item quantity="one">Изтриване на тази <xliff:g>%d</xliff:g> карта завинаги\?</item>
|
||||
<item quantity="other">Изтриване на тези <xliff:g>%d</xliff:g> карти за постоянно\?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_contributors">Осъществено от: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Браун</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Сив</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Зелен</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Небесно синьо</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Синьо</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Виолет</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Магента</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Розов</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Цвят на темата</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">Система</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Език</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Тази група не съдържа карти</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -52,4 +52,32 @@
|
||||
<string name="action_search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmation">Ĉu forigi ĉi tiun karton\?</string>
|
||||
<string name="deleteTitle">Forigi karton</string>
|
||||
<string name="settings_lock_barcode_orientation">Seruro barcode orientiĝo</string>
|
||||
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Heligi barcode vido</string>
|
||||
<string name="settings_max_font_size_scale">Max. tiparo grandeco</string>
|
||||
<string name="starImage">Preferata stelo</string>
|
||||
<string name="thumbnailDescription">Bildeto por karto</string>
|
||||
<string name="app_copyright_old">Bazita sur Lojaleco Karto Keychain
|
||||
\nkopirajto © 2016-2020 Branden Archer.</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationButton">Uzi alian app</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationExplanation">Uzi ajna app aŭ via preferata dosiera # mana\? ero por malfermi dosieron.</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationTitle">Uzi alian app</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Elektu specifa dosiero de la dosiersistemo.</string>
|
||||
<string name="exportOptionExplanation">La datumoj estos skribita al loko de via elekto.</string>
|
||||
<string name="noExternalStoragePermissionError">Grant ekstera stokado permeso de importado aŭ eksportado kartoj unua</string>
|
||||
<string name="exportFailed">Ne povis eksporti kartoj</string>
|
||||
<string name="importFailed">Ne povis importi kartoj</string>
|
||||
<string name="importExportHelp">Subtenanta supre vian kartoj permesas vin movi ilin al alia aparato.</string>
|
||||
<string name="failedParsingImportUriError">Ne eblis analizi la importado URI</string>
|
||||
<string name="noCardExistsError">Ne eblis trovi karto</string>
|
||||
<string name="noCardIdError">Neniu karto ID eniris</string>
|
||||
<string name="noStoreError">Neniu eniris nomo</string>
|
||||
<string name="barcodeImageDescription">Bildo de barcode card</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Aldoni karto unua</string>
|
||||
<string name="cardShortcut">Karto Mallongirejo</string>
|
||||
<string name="scanCardBarcode">Scintigrafio Barcode Card</string>
|
||||
<string name="share">Interŝanĝado</string>
|
||||
<string name="unlockScreen">Malbloki Rotacio</string>
|
||||
<string name="lockScreen">Bloko Rotacio</string>
|
||||
<string name="star">Aldoni al miaj plej ŝatataj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
\nO créalo primero desde tu perfil de FidMe eligiendo Protección de datos y pulsa Extraer mis datos.</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Seleccione su <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> exportado desde Loyalty Card Keychain para importarlo.
|
||||
\nO créalo primero desde el menú Importar/Exportar en Loyalty Card Keychain pulsando Exportar desde allí.</string>
|
||||
<string name="importStocardMessage">Seleccione su <i>*-sync.zip</i> exportado de Stocard para importarla, y selecciona los tipos de códigos de barras manualmente después.
|
||||
<string name="importStocardMessage">Seleccione su exportación <i>*-sync.zip</i> de Stocard para importarla.
|
||||
\nO consígalo enviando un correo electrónico a support@stocardapp.com solicitando una exportación de sus datos.</string>
|
||||
<string name="importVoucherVaultMessage">Seleccione su <i>vouchervault.json</i> exportado desde Voucher Vault para importarlo.
|
||||
\nO créalo pulsando primero Exportar en Voucher Vault.</string>
|
||||
@@ -175,4 +175,18 @@
|
||||
<item quantity="one">Borrar <xliff:g>%d</xliff:g> tarjeta</item>
|
||||
<item quantity="other">Borrar <xliff:g>%d</xliff:g> tarjetas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_contributors">Hecho posible por: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Marrón</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Gris</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Verde</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Azul cielo</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Azul</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Violeta</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Magenta</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Rosa</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Color del tema</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">Sistema</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Lengua</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Este grupo no contiene ninguna tarjeta</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -175,4 +175,18 @@
|
||||
<string name="failedGeneratingShareURL">Ei pystynyt luomaan jaettavaa URL-osoitetta. Ilmoita tästä.</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Sytytä taskulamppu</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Sammuta salamavalo</string>
|
||||
<string name="app_contributors">Mahdollistanut: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Ruskea</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Harmaa</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Vihreä</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Taivaan sininen</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Siniset</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Violetti</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Magenta</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Pinkki</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Teeman väri</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">Järjestelmä</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Kieli</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Tämä ryhmä ei sisällä kortteja</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy">Personvernspraksis</string>
|
||||
<string name="importFidme">Importer fra FidMe</string>
|
||||
<string name="importCatima">Importer fra Catima</string>
|
||||
<string name="errorReadingImage">Klarte ikke å lese bildet</string>
|
||||
<string name="errorReadingImage">Kunne ikke lese bildet</string>
|
||||
<string name="noBarcodeFound">Fant ingen strekkode</string>
|
||||
<string name="addFromImage">Velg bilde fra galleri</string>
|
||||
<string name="unsupportedBarcodeType">Denne strekkodetypen kan ikke vises for øyeblikket. Støtte kan bli lagt til i en senere versjon av programmet.</string>
|
||||
@@ -128,17 +128,17 @@
|
||||
<string name="importVoucherVaultMessage">Finn en fil som antagelig heter <i>voucher.vault.json</i> å importere.
|
||||
\nEller opprett den ved å trykke «Eksport» i Voucher Vault først.</string>
|
||||
<string name="importVoucherVault">Importer fra Voucher Vault</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Finn en fil som antagelig heter <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> å importere.
|
||||
\nEller opprett den i Import/eksport-menyen i Kundekortknippe ved å trykke «Eksporter» der først.</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Velg din <i>LoyaltyCardKeychain.csv - </i> eksporter fra kundekort Nøkkelring til import.
|
||||
\nEller lage det fra Import/Eksport-menyen i lojalitetskort Nøkkelringen ved å trykke på Eksport det første.</string>
|
||||
<string name="importLoyaltyCardKeychain">Importer fra Kundekortknippe</string>
|
||||
<string name="importFidmeMessage">Finn en fil som antagelig heter <i>fidme.export-request-xxxxx.zip</i> å importere, for så å velge strekkodetypene manuelt etterpå-
|
||||
\nEller opprett den i din FidMe-profil ved å velge «Databeskyttelse», for så å trykke «Pakk ut dataen min» først.</string>
|
||||
<string name="importFidmeMessage">Velg din <i>fidme-eksport-be-xxxxxx.zip</i> eksporter fra FidMe til å importere, og velg strekkode typer manuelt etterpå.
|
||||
\nEller lage den fra FidMe profil ved å velge Beskyttelse av Data og deretter trykke Trekke ut dataene mine første.</string>
|
||||
<string name="importCatimaMessage">Finn en fil som antagelig heter <i>Catima.csv</i> å importere.
|
||||
\nEller opprett den i Import/eksport-menyen i et annet Catima-program ved å trykke «Eksporter» der først.</string>
|
||||
<string name="settings_max_font_size_scale">Maksimal skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_max_font_size_scale">Maks. skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="wrongValueForBarcodeType">Verdien er ikke gyldig for valgt strekkodetype</string>
|
||||
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Jeg ønsker å dele noen kort med deg</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard_multiple_toast">Kopierte kort-ID-er til utklippstavle</string>
|
||||
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Jeg vil dele noen kort med deg</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard_multiple_toast">Kort-ID-er kopiert til utklippstavle</string>
|
||||
<string name="app_resources">Frie tredjepartsressurser: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="app_libraries">Frie tredjepartsbibliotek: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="card_ids_copied">Kopierte kort-ID(er)</string>
|
||||
@@ -161,19 +161,19 @@
|
||||
<string name="failedGeneratingShareURL">Klarte ikke å lage delbar nettadresse. Rapporter denne feilen.</string>
|
||||
<plurals name="selectedCardCount">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> kort valgt</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kort valgt</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> korten valgt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="deleteConfirmation">Slett dette kortet\?</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmation">Slett dette kortet for godt\?</string>
|
||||
<plurals name="deleteCardsConfirmation">
|
||||
<item quantity="one">Slett dette kortet for godt\?</item>
|
||||
<item quantity="other">Slett disse <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> kortene for godt\?</item>
|
||||
<item quantity="other">Slett disse <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> kortene for godt\?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="turn_flashlight_on">Skru på lommelykten</string>
|
||||
<string name="turn_flashlight_off">Skru av lommelykten</string>
|
||||
<string name="deleteTitle">Fjern kundekort</string>
|
||||
<string name="deleteTitle">Slett kort</string>
|
||||
<plurals name="deleteCardsTitle">
|
||||
<item quantity="one">Slett <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> kort</item>
|
||||
<item quantity="other">Slett <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> kort</item>
|
||||
<item quantity="one">Slett <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> kort</item>
|
||||
<item quantity="other">Slett <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> kort</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_system_locale">System</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Språk</string>
|
||||
@@ -189,4 +189,4 @@
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Draktfarge</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Denne gruppen inneholder ikke noen kort</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
<string name="addCardTitle">Dodaj kartico zvestobe</string>
|
||||
<string name="scanCardBarcode">Skeniraj črtno kodo</string>
|
||||
<string name="cardShortcut">Bližnjica do kartice</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Trenutno ni na voljo nobene kartice. Najprej jih je potrebno dodati.</string>
|
||||
<string name="noCardsMessage">Najprej dodajte kartico</string>
|
||||
<string name="barcodeImageDescription">Slika črtne kode na kartici</string>
|
||||
<string name="noStoreError">Ime trgovine ni bilo vnešeno</string>
|
||||
<string name="noCardIdError">Številka kartice ni bila vnešena</string>
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="exporting">Izvažanje…</string>
|
||||
<string name="noExternalStoragePermissionError">Izvažanje in uvažanje je nemogoče brez omogočenega dostopa do zunanje shrambe</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemTitle">Uvozi iz datotečnega sistema</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Izberite specifično datoteko iz datotečnega sistema</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Izberite specifično datoteko iz datotečnega sistema.</string>
|
||||
<string name="importOptionFilesystemButton">Iz datotečnega sistema</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationTitle">Uporabi zunanjo aplikacijo</string>
|
||||
<string name="importOptionApplicationExplanation">Uporabi zunanjo aplikacijo, kot npr. Dropbox, Google Drive ali ostale upravljalnike datotek, za odpiranje datoteko.</string>
|
||||
@@ -55,5 +55,44 @@
|
||||
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Povečaj osvetljenost prikaza črtne kode</string>
|
||||
<string name="settings_lock_barcode_orientation">Zakleni orientacijo črtne kode</string>
|
||||
<string name="deleteTitle">Odstrani kartico zvestobe</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmation">Prosim potrdite, če želite izbrisati to kartico.</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmation">Prosim potrdite, če želite izbrisati to kartico\?</string>
|
||||
<string name="card">Kartica</string>
|
||||
<string name="addFromImage">Izberite sliko iz galerije</string>
|
||||
<string name="addManually">Ročno vnesite ID kartice</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Zapustite brez shranjevanja\?</string>
|
||||
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Izhod</string>
|
||||
<string name="moveDown">Premikanje navzdol</string>
|
||||
<string name="moveUp">Premik navzgor</string>
|
||||
<string name="failedOpeningFileManager">Najprej namestite upravitelja datotek.</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmationGroup">Brisanje skupine\?</string>
|
||||
<string name="all">Vse</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Ta skupina ne vsebuje kartic</string>
|
||||
<string name="noGroups">Kliknite gumb + plus, če želite najprej dodati skupine za kategorizacijo.</string>
|
||||
<string name="groups">Skupine</string>
|
||||
<string name="enter_group_name">Vnesite ime skupine</string>
|
||||
<string name="exportSuccessful">Izvoženi podatki o karticah</string>
|
||||
<string name="importSuccessful">Uvoženi podatki o karticah</string>
|
||||
<string name="intent_import_card_from_url_share_text">Želim z vami deliti kartico</string>
|
||||
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Preprečitev zaklepanja zaslona</string>
|
||||
<string name="settings_keep_screen_on">Ohranite zaslon vklopljen</string>
|
||||
<string name="enterBarcodeInstructions">Vnesite ID kartice in spodaj izberite vrsto črtne kode ali \"Ta kartica nima črtne kode\".</string>
|
||||
<string name="settings_max_font_size_scale">Največja velikost pisave</string>
|
||||
<string name="settings_dark_theme">Temno</string>
|
||||
<string name="settings_light_theme">Luč</string>
|
||||
<string name="settings_system_theme">Sistem</string>
|
||||
<string name="settings_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="starImage">Najljubša zvezda</string>
|
||||
<string name="app_copyright_old">Na podlagi kartice zvestobe obesek za ključe
|
||||
\ncopyright © 2016-2020 Branden Archer.</string>
|
||||
<string name="exportOptionExplanation">Podatki bodo zapisani na izbrano mesto.</string>
|
||||
<string name="failedParsingImportUriError">Ni bilo mogoče razčleniti URI uvoza</string>
|
||||
<string name="card_ids_copied">Kopirana kartica ID(s)</string>
|
||||
<string name="share">Delite</string>
|
||||
<string name="unstar">Odstrani iz priljubljenih</string>
|
||||
<string name="star">Dodaj med priljubljene</string>
|
||||
<string name="noBarcode">Brez črtne kode</string>
|
||||
<string name="barcodeNoBarcode">Ta kartica nima črtne kode</string>
|
||||
<string name="barcodeType">Vrsta črtne kode</string>
|
||||
<string name="noMatchingGiftCards">Ničesar nisem našel. Poskusite spremeniti iskanje.</string>
|
||||
<string name="action_search">Iskanje</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="groups">Grupper</string>
|
||||
<plurals name="groupCardCount">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> kort</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kort</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> korten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="all">Alla</string>
|
||||
<string name="deleteConfirmationGroup">Ta bort grupp\?</string>
|
||||
@@ -176,4 +176,17 @@
|
||||
<string name="note">Anteckning</string>
|
||||
<string name="settings_system_locale">System</string>
|
||||
<string name="settings_locale">Språk</string>
|
||||
<string name="noExternalStoragePermissionError">Bevilja tillstånd för extern lagring för att först importera eller exportera kort</string>
|
||||
<string name="app_contributors">Möjliggjordes av: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_brown_theme">Brun</string>
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Grått</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Grön</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Himmelblått</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Blå</string>
|
||||
<string name="settings_violet_theme">Violett</string>
|
||||
<string name="settings_magenta_theme">Magenta</string>
|
||||
<string name="settings_pink_theme">Rosa</string>
|
||||
<string name="settings_catima_theme">Catima</string>
|
||||
<string name="settings_theme_color">Tema färg</string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Denna grupp innehåller inga kort</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -195,4 +195,6 @@
|
||||
<string name="settings_grey_theme">Сіра</string>
|
||||
<string name="settings_green_theme">Зелена</string>
|
||||
<string name="settings_sky_blue_theme">Небесно-синя</string>
|
||||
<string name="app_contributors">Стало можливим завдяки: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="noGroupCards">Ця група не містить жодних карток</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,5 +1,3 @@
|
||||
Verbeteringen:
|
||||
|
||||
- De standaard import-/exportbestandsnaam is gewijzigd ([pull #84](https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84));
|
||||
- Tekenreeks op de import-/exportpagina gerepareerd ([pull #87](https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87));
|
||||
- De indeling van de kaartweergavepagina is verbeterd. Tekst zou nu beter leesbaar moeten zijn en is bovendien selecteerbaar door deze lang ingedrukt te houden ([pull #91](https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91)).
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user