Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/
This commit is contained in:
Simone Dotto
2021-02-24 13:35:12 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent efc8e6ae33
commit b558d2178a

View File

@@ -103,4 +103,20 @@
<item quantity="one"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> carta</item>
<item quantity="other"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> carte</item>
</plurals>
</resources>
<string name="parsingBalanceFailed">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; non sembra un saldo corretto.</string>
<string name="points">Punti</string>
<string name="currency">Valuta</string>
<string name="balance">Saldo</string>
<string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Centra il codice a barre sullo schermo</string>
<string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Sposta il codice a barre in cima allo schermo</string>
<string name="chooseExpiryDate">Scegli data di scadenza</string>
<string name="never">Mai</string>
<string name="expiryDate">Data di scadenza</string>
<string name="editBarcode">Modifica il codice a barre</string>
<string name="barcode">Codice a barre</string>
<string name="card">Carta</string>
<string name="balancePoints">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; punti</string>
<string name="balanceSentence">Saldo: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
<string name="expiryStateSentenceExpired">Scaduta: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
<string name="expiryStateSentence">Scade: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
</resources>