Merge pull request #262 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Weblate

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -1,10 +1,8 @@
-<resources
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="action_add">Pridėti</string>
-
-    <string name="noGiftCards">Šiuo metu neturite nė vienos įvestos lojalumo kortelės. Paspauskite "+" (pliuso) pliuso mygtuką, kad pradėtumėte.\n\nLoyalty Card Locker leidžia Jums visada nešiotis lojalumo kortelių informaciją savo telefone ar planšetėje, taip jos visada pasiekiamos.</string>
-    <string name="storeName">Parduotuvė</string>
+    <string name="noGiftCards">Norėdami pridėti kortelę, spustelėkite mygtuką + plius arba pirmiausia importuokite kortelę iš ⋮ meniu.</string>
+    <string name="storeName">Pavadinimas</string>
     <string name="note">Užrašas</string>
     <string name="cardId">Kortelės ID</string>
     <string name="cancel">Atšaukti</string>
@@ -13,22 +11,21 @@
     <string name="delete">Ištrinti</string>
     <string name="confirm">Patvirtinti</string>
     <string name="deleteTitle">Panaikinti lojalumo kortelę</string>
-    <string name="deleteConfirmation">Prašome patvirtinti jog Jūs norite panaikinti šią lojalumo kortelę.</string>
+    <string name="deleteConfirmation">Ištrinti šią kortelę\?</string>
     <string name="ok">Gerai</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Nukopijuoti ID į iškarpinę</string>
     <string name="editCardTitle">Redaguoti lojalumo kortelę</string>
     <string name="addCardTitle">Pridėti lojalumo kortelę</string>
-    <string name="scanCardBarcode">Nuskanuokite kortelės brūkšninį kodą</string>
+    <string name="scanCardBarcode">Skenuoti kortelės brūkšninį kodą</string>
     <string name="barcodeImageDescription">Kortelės brūkšninio kodo paveikslėlis</string>
-
     <string name="noStoreError">Parduotuvė neįvesta</string>
     <string name="noCardIdError">Neįvestas kortelės ID</string>
     <string name="importExport">Importuoti/Exportuoti</string>
     <string name="exportName">Exportuoti</string>
     <string name="importFailed">Nepavyko importuoti</string>
     <string name="exportFailed">Nepavyko eksportuoti</string>
-    <string name="importing">Importuoja&#8230;</string>
-    <string name="exporting">Eksportuoja&#8230;</string>
+    <string name="importing">Importuoja…</string>
+    <string name="exporting">Eksportuoja…</string>
     <string name="noExternalStoragePermissionError">Negalima importuoti/eksportuoti kortelių be išorinės atminties leidimo</string>
     <string name="about">Apie</string>
     <string name="app_license">Licenzijuota pagal GPLv3.</string>
@@ -37,5 +34,17 @@
     <string name="app_revision_fmt">Revizijos informacija: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Pasirinkite brūkšninį kodą</string>
     <string name="copy_to_clipboard_toast">Kortelės ID nukopijuota į iškarpinę</string>
-
-    </resources>
+    <string name="card_ids_copied">Nukopijuotos kortelės ID</string>
+    <string name="noCardsMessage">Pirmiausia pridėkite kortelę</string>
+    <string name="sendLabel">Siųsti…</string>
+    <string name="unlockScreen">Atblokuoti pasukimą</string>
+    <string name="lockScreen">Blokuoti pasukimą</string>
+    <string name="unstar">Pašalinti iš mėgstamiausių</string>
+    <string name="star">Pridėti prie mėgstamiausių</string>
+    <string name="noBarcode">Nėra brūkšninio kodo</string>
+    <string name="barcodeNoBarcode">Ši kortelė neturi brūkšninio kodo</string>
+    <string name="barcodeType">Brūkšninio kodo tipas</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Nieko nerasta. Pabandykite pakeisti paiešką.</string>
+    <string name="card_selected">"Pasirinkta: "</string>
+    <string name="action_search">Ieškoti</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -162,4 +162,5 @@
     <string name="importStocardMessage">Kies het te importeren Stocard.zip-bestand en kies nadien de soorten barcodes.
 \nOf stuur een e-mail naar support@stocardapp.com waarin je vraagt om een exportbestand.</string>
     <string name="importStocard">Importeren uit Stocard</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">De te delen link kan niet worden gegenereerd. Meld deze bug!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -164,4 +164,5 @@
 \nЭтот файл можно получить по электронной почте от support@stocardapp.com, предварительно запросив экспорт ваших данных.</string>
     <string name="passwordRequired">Введите пароль</string>
     <string name="importStocard">Импорт из Stocard</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Невозможно создать URL для обмена. Пожалуйста, сообщите об ошибке!</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+Nustokite ieškoti plastikinių lojalumo kortelių parduotuvėje ar parduotuvėje internetinėje.
+<b> Nuskaitykite brūkšninius kodus į savo įrenginį naudodami jo kamerą ir pamirškite korteles.</b>
+😺
+Pamirškite piniginę arba laikykite ją itin lengvą tik vertingiems daiktams.
+😺
+Naudodami šį būtiną kasdienio naudojimo (EDC) įrankį galite nenaudingą plastiką pakeisti grynaisiais pinigais.
+😺
+- Išvenkite šnipinėjimo, programėlė prašo labai nedaug leidimų. Jokios prieigos prie interneto ir jokių reklamų.
+- Pridėkite korteles ar kodus su pavadinimais ir pasirenkamomis spalvomis.
+- Rankiniu būdu įveskite kodą, jei nėra saugotino brūkšninio kodo arba jo negalima naudoti.
+- Importuokite korteles ir kodus iš failų, "Catima", "Loyalty Card Keychain", "Voucher Vault" ir "FidMe".
+- Padarykite atsarginę visų kortelių kopiją ir, jei norite, perkelkite jas į naują įrenginį.
+- Dalinkitės kuponais, išskirtiniais pasiūlymais, reklaminiais kodais arba kortelėmis ir kodais naudodami bet kurią programą.
+- Tamsi tema ir parinktys naudotojams su regos sutrikimais.
+- "Libre" programinės įrangos bendruomenės sukurta visiems.
+- Lokalizuoti rankų darbo vertimai į daugiau nei 20 kalbų.
+- Nemokama, remiama bendruomenės įnašais.
+- Naudokite, studijuokite, keiskite ir dalinkitės, kaip norite; <i>su visais</i>.
+- Ne tik laisvoji programinė įranga / atvirasis kodas. <i>"Copylefted"</i> laisvosios programinės įrangos (GPLv3+) kortelių valdymas.
+😺
+Supaprastinkite savo gyvenimą ir apsipirkimą ir daugiau niekada nepraraskite popierinio kvito, parduotuvės dovanų kortelės ar lėktuvo bilieto.
+Pasiimkite su savimi visus nuolaidas ir premijas ir taupykite keliaudami.
+😺

fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Jūsų brūkšniniams kodams, narystėms, lojalumo programoms, kuponams ir bilietams.

fastlane/metadata/android/lt/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Catima - Libre kortelių piniginė