Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 97.5% (121 of 124 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ko/

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 기본 가져오기/내보내기 파일 이름을 변경했습니다. (풀 #84 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/84))
+- 가져오기/내보내기 페이지의 문자열을 수정합니다. (풀 #87 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/87))
+- 카드 보기 페이지의 레이아웃을 개선합니다. 텍스트는 읽기 쉬워야 하며 길게 클릭하여 선택할 수 있습니다. (풀 #91 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/91))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/100.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드가 1개 이상이 될 때까지 검색, 확장 및 정렬 아이콘 숨기기
+- 다양한 테마 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/101.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 자르기 도구가 테마 색상을 사용하지 않는 문제 수정
+- 사소한 테마 문제 수정
+- OLED 화면에 순수한 검은색 어두운 테마 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/102.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 다양한 사소한 수정
+- 노르웨이어 번역을 사용할 때 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/103.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 모든 곳에 적용되지 않는 수동 언어 선택 수정
+- 지역 없는 로케일에서 편집 보기의 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드 상세 확장 상태 저장
+- 사소한 UI 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 바코드의 유효하지 않은 값에 나타나는 회색 블록 수정
+- Stocard 가져오기 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/106.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 일부 문자 시퀀스가 단일 문자로 표시되는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/107.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Stocard 가져오기 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/108.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- 카드 복제 기능 추가
+- 1970년 이전 만료 선택을 허용하지 않음(어차피 작동하지 않음)
+- 아카이빙 카드 지원 추가
+- 편집에서 보기로 삭제 이동
+- 새로운 회전 잠금 설정을 위해 회전 잠금 아이콘 제거

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/109.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- "바코드 없음" 버튼의 잘못된 텍스트 색상 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- 카드 ID를 편집할 때 기존 ID를 미리 입력하여 시작합니다. (풀 #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
+- 생성된 바코드의 너비를 제한하여 메모리 사용량 및 메모리 부족 오류를 줄입니다. (풀 #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
+- 카드 수정 시 카드 ID가 이미 존재하는 경우 "카드 입력" 버튼을 "카드 수정"으로 변경합니다. (풀 #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
+- 색 구성표를 더 부드럽고 앱 아이콘과 호환되도록 변경하고 카드를 볼 때 레이아웃을 더 깔끔하게 변경합니다. (풀 #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
+- 앱을 처음 시작할 때 실행되는 인트로 마법사를 추가합니다. (풀 #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/111.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+- 아랍어 지원
+- 그룹 개요에 보관된 카드 수 표시
+- 밸런스 파싱 버그 수정(아랍어 및 비서양 숫자가 있는 다른 언어로 카드를 저장할 수 없도록 함)
+- 커스텀 테마가 메인 화면에 제대로 적용되지 않는 문제 수정
+- 선택한 카드 표시 개선
+- 만료 또는 잔액이 있는 카드에 대해 RTL 레이아웃에서 cardview를 떠날 때 충돌 수정
+- RTL 레이아웃에서 잘못된 방향을 가리키는 카드 보기의 뒤로 화살표 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/112.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 사용자 지정 헤더를 더 잘 보이게 설정할 수 있습니다

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/113.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 포인트 카드 보기에 이전 및 다음 버튼 추가
+- 편집 버튼의 전경색 수정
+- 플로피 디스크 저장 아이콘을 체크 표시로 교체

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/114.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Android 13용 흑백 아이콘 추가
+- 첫 실행 화면 개선
+- Fidme 가져오기 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/115.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 길게 누르면 갤러리에서 이미지 열기
+- 대화 상자에 재료 스타일 적용
+- Catima에 이미지를 공유하여 카드 생성 지원
+- 카드 화면에 빠른 지출 버튼 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/116.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 빠른 지출 대화 상자가 허용되지 않는 문제 수정, 구분 기호
+- 파일 관리자에서 이미지 로딩 지원

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/117.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 불필요한 권한 제거
+- 타겟 Android 13

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/118.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드 유효기간 설정 시작 지원
+- Stocard 가져오기 수정(Stocard의 내보내기 형식이 변경됨)

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/119.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 더 많은 장치에서 Material You 색상 사용(Google 라이브러리 업데이트)

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 처음 인트로 마법사 실행 시 화면 회전 시 충돌을 방지합니다.

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/120.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 메인 및 포인트 카드 보기 화면의 전체 재설계
+- 설정 화면을 위해 디자인한 재료
+- 비활성화된 카메라 앱에서 "사진 찍기"를 사용할 때 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/121.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 사용한 라이브러리 업데이트

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/122.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 보기 활동에서 카드 아이콘을 길게 눌러 변경
+- 그룹 화면의 버튼 스타일 개선
+- 바코드가 아무 것도 축소되지 않도록 하는 긴 바코드 값 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/123.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 사소한 UI 개선
+- 정사각형 화면이 있는 장치에서 사용할 수 없는 새로운 디자인 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/124.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 카드 개요에서 볼 세부 정보를 정확히 선택하는 지원

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/125.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 누락된 헤더 색상을 보다 우아하게 처리

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/126.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 다양한 RTL 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- v0.11의 변경 사항은 바코드 그리기의 메모리 사용량을 줄였지만 바코드 크기에 영향을 미쳤습니다. 이제 메모리 사용량을 줄이면서 바코드 치수를 유지하도록 변경되었습니다. (pull #126 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/126))
+- 독일어 및 프랑스어 번역을 업데이트합니다. (풀 #122 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/122), pull #124 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/124), pull #125 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/125))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 카드 표시 시 화면 회전 잠금 메뉴 옵션 추가. 잠긴 경우 화면이 "자연스러운" 방향으로 전환되고 추가 화면 회전이 차단됩니다.(pull #128 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/128))
+- 메인 화면에서 카드를 선택했지만 로드할 수 없는 경우 애플리케이션이 정상적으로 실패하고 메시지를 게시합니다. (pull #132 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/132))
+- 인트로 마법사의 레이아웃 ID를 찾을 수 없는 경우 수정. (pull #128 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/128))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/15.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- - 가장 최근에 사용한 카드가 바로가기로 표시되는 앱 바로가기(Android 7.1+)에 대한 지원을 추가합니다. (pull #145 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/145))
+- Android 7.1 이하에서 실행되는 기기를 지원하기 위해 고정된 앱 바로가기처럼 작동하는 위젯을 추가합니다. (pull #142 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/142))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/16.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- 카드 ID를 편집할 때 기존 ID를 미리 입력하여 시작합니다. (pull #155 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/155))
+- 생성된 바코드의 너비를 제한하여 메모리 사용량 및 메모리 부족 오류를 줄입니다. (pull #155 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/155))
+- 카드 수정 시 카드 ID가 이미 존재하는 경우 "카드 입력" 버튼을 "카드 수정"으로 변경합니다. (pull #153 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/153))
+- 색 구성표를 더 부드럽고 앱 아이콘과 호환되도록 변경하고 카드를 볼 때 레이아웃을 더 깔끔하게 변경합니다. (pull #156 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/156))
+- 앱을 처음 시작할 때 실행되는 인트로 마법사를 추가합니다. (pull #155 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/155))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 런처/홈 화면에서 포인트 카드 바로가기 추가 지원을 추가합니다. (pull #161 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/161))
+- 앱 자체에서 포인트 카드 바로가기 추가 지원을 제거합니다. 이렇게 하면 바로 가기 권한이 필요하지 않습니다. (pull #163 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/163))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Android SDK 24+에서 파일 선택기 가져오기 옵션을 사용하면 충돌이 발생하는 문제를 수정했습니다. (pull #170 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/170))
+- 새로운 아이콘과 색 구성표. (pull #171 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/171))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/19.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 특정 유형의 손상된 CSV 파일을 가져올 때 충돌을 수정합니다. (pull #177 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/177))
+- 파일 시스템에서 직접 백업 가져오기를 수정합니다. (pull #180 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/180))
+- 특정 유형의 콘텐츠 제공자로부터 백업 가져오기를 수정합니다. (pull #179 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/179))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 이탈리아어 번역
+- 모든 1D 바코드 유형을 지원합니다. (원래 제품 1D 바코드만 지원)
+- 처음에 누락되었던 필수 카메라 권한을 추가합니다.

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 일부 Android 버전(아마도 Android 5 이하)에서 설치하는 동안 해결 방법이 충돌합니다. (pull #184 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/184))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/21.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드 목록의 레이아웃이 개선되었습니다. (pull #188 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/188))
+- 카드를 볼 때 레이아웃이 개선되었습니다. (pull #190 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/190))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 메모를 표시하고, 카드 ID를 여러 줄로 표시하고, 매장 이름을 표시하도록 카드 보기로 변경됩니다. (pull #197 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/197))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/23.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 바코드의 시작/끝에 여백을 추가합니다. (pull #200 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/200))
+- 상점 이름 글꼴 및 배경에 사용되는 색상을 구성하는 옵션을 추가합니다. (pull #203 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/203))
+- 카드 목록 페이지 및 단일 카드 페이지에서 글꼴 크기를 조정하는 옵션을 추가합니다. (pull #204 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/204))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/24.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 번역을 업데이트합니다. (pull #208 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/208))
+- 바코드 렌더링 업데이트: (pull #209 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/209))
+- 화면이 회전할 때 카드 보기 활동을 다시 로드하여 바코드 이미지가 올바른 크기가 되도록 합니다.
+- 더 큰 공간에서 1D 바코드를 렌더링하여 화면을 더 잘 채울 수 있습니다.

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/25.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드를 볼 때 헤더의 공간을 줄입니다. (pull #213 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/213))
+- 바코드를 스캔할 때 경고음을 비활성화합니다. (pull #216 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/216))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 바코드를 렌더링할 때 충돌을 방지하여 응용 프로그램의 메모리를 소진합니다. (pull #219 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/219))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/27.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 최소 SDK를 17에서 15로 줄입니다. (pull #226 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/226))
+- 단위 테스트에만 사용되지만 더 이상 필요하지 않은 레거시 아파치 라이브러리 사용을 제거합니다. (pull #225 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/225))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/28.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- 번역 추가
+   - 폴란드어(pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+   - 스페인어(pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+   - 슬로바키아어(pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+- 업데이트된 번역(pull #239 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/239))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/29.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 스페인어 번역 수정(pull #244 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244))
+- 번역 업데이트(pull #244 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+- 이제 공식적으로 다음 1D 및 2D 바코드 목록을 지원합니다.
+  - AZTEC
+  - CODABAR
+  - CODE_39
+  - CODE_128
+  - DATA_MATRIX
+  - EAN_8
+  - EAN_13
+  - ITF
+  - PDF_417
+  - QR_CODE
+  - UPC_A
+
+- 생성된 바코드가 더 크고 스캐닝 장치에서 스캔하기 쉽습니다.

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/30.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 바코드 표시 시 화면 밝기 조절 설정 추가 (pull #259 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/259))
+- 그리스어 번역 추가(pull #252 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/252))
+- 슬로베니아어 번역 추가(pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260))
+- 번역 업데이트(pull #260(https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260), pull #254(https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull /254))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/31.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드 목록 대소문자 구분 안함 (pull #266 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/266))
+- 모든 카드의 잠금 방향 설정 추가(pull #269 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/269)

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 수동으로 바코드를 입력하여 새 카드를 생성하는 문제 수정(issue #272 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/272))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 번역 업데이트 및 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 러시아어 번역 업데이트

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/35.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 앱 백업 활성화
+- 프랑스어 및 슬로베니아어 번역 업데이트

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/36.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+- 카드 검색 기능 추가 (#320 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/320))
+- 로열티 카드 공유 및 수신 기능 추가 (#321 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/321))
+- 다크 모드 지원 (#322 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/322))
+- 로열티 카드는 이제 바코드가 없습니다(예: 바코드 없음)(#324 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/324)).
+- 메모는 여러 줄에 걸쳐 있을 수 있습니다(#326 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/326)).
+- 노트 크기 개선 (#319 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/319))
+- 알림 및 앱 아이콘 가시성 개선 (#330 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/330))
+- 대상 SDK를 Android 10으로 업데이트
+- 다음 번역을 개선합니다.
+  - German
+  - Italian
+  - Dutch
+  - Polish
+  - Russian

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 배경색 없는 카드 공유 문제 수정 (#343 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/343))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 이제 바코드를 탭하면 화면 상단으로 이동합니다. (#348 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/348))
+- 어두운 모드에서 스캔을 개선하기 위해 바코드 주위에 공백을 추가합니다(#328 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/328)).
+- 교체된 가져오기 버튼을 수정합니다. (#346 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/346))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/39.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 전체 화면 종료 시 바코드 중앙 정렬 수정 (#351 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/351))
+- 백업 내보내기 위치 선택 허용 (#352 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/352))
+- 번역 업데이트(#357 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/357)) & (#362 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull) /362))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/4.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 네덜란드어 번역
+- 포인트 카드를 추가한 후 이름 필드를 편집할 수 있도록 허용
+- 선택적 메모 필드 추가
+- FindBugs에 의해 식별된 모든 문제를 해결하고 풀 요청 수락 전에 모든 FindBugs 문제가 해결되도록 요구합니다

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Catima로 리브랜딩
+- 인트로 삭제
+- 플로팅 액션 버튼 추가
+- 정보 화면을 열 때 Android 5 충돌 수정
+- 즐겨찾기 지원 추가
+- 비활성화된 자동 회전이 무시되는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 기본 개요의 카드 아이콘에 둥근 모서리 추가
+- 항목 그룹화 지원 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 그룹이 없는 검색에서 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 편집 UI 개선
+- 헤더 텍스트 색상 옵션 제거(이제 밝기에 따라 자동 생성됨)
+- 업데이트된 번역

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 홈 화면에서 그룹 간 스와이프 추가
+- 헤더 색상이 없는 카드의 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 수직 스와이프 중 홈 화면 스와이프 트리거링 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 화면과 세션 사이의 활성 그룹 탭 기억

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/47.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 항상 모든 가져오기/내보내기 옵션을 표시하고 실제 문제에 대한 건배 표시(XPrivacyLua와의 호환성 향상)
+- 저장하지 않고 변경한 후 편집 보기를 나갈 때 확인 요청

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- About 화면을 자체 활동으로 이동
+- 사용자에게 카메라를 사용하고 싶은지 또는 카드 추가/편집에서 수동으로 ID를 입력하고 싶은지 묻습니다.
+- 가나다순 강제대신 단체주문 메뉴얼 만들기

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/49.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 향상된 번역
+- 작은 UI 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/5.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- GitHub의 애플리케이션 및 프로젝트에 대한 세부 정보를 제공하는 기본 화면에서 정보 대화 상자를 열 수 있습니다(이슈 #19(https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/19)).
+- 로열티 카드 정보를 외부 저장소의 CSV 파일로 가져오거나 내보낼 수 있도록 허용(문제 #36(https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/36), 문제 #20(https: //github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/20))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 항상 빨간색 버튼에 흰색 텍스트를 사용하여 대비를 향상시킵니다.
+- 포인트 카드 보기에서 드래그 가능한 바텀 시트

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 바텀 시트 배경이 투명해지는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/52.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 그룹을 만들거나 편집할 때 자동으로 텍스트 필드에 초점을 맞춥니다.
+- 흐릿한 아이콘 수정(모든 곳에서 SVG 사용)
+- 항상 카메라를 열지만 카메라 보기에 수동 스캔 버튼 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/54.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 바코드 ID 위에 편집 버튼 또는 추가 정보 하단 시트 그리기 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 탭에서 편집 UI를 분리하여 더 넓게 느껴지도록 합니다.
+- 만료 필드 지원 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 바코드가 없는 경우 편집 보기에서 바코드 탭으로 전환 시 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/57.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 더 작은 스캐너에 맞도록 상단으로 이동할 때 바코드 크기 조정 지원 추가
+- 전체 화면 전환 후 하단 시트 점프 수정
+- 가로 모드에서 포인트 카드 보기의 헤더를 작게 만듭니다.
+- 그룹 이름이 바뀔 때 카드가 그룹에 머물지 않는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/58.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Android 7 이전 버전에서 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/59.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 밸런스 지원 추가
+- 편집 보기의 바코드 탭 개편

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/6.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 사용자가 수동으로 바코드를 입력할 수 있습니다. 사용자가 바코드를 수동으로 입력하도록 선택한 경우 유효하고 지원되는 모든 바코드 이미지 목록이 표시됩니다. 그러면 사용자는 자신이 원하는 것과 일치하는 바코드 이미지를 선택할 수 있습니다. 이슈 #33 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/33), 풀 #44 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/44)
+- 표시되는 일부 바코드가 흐릿하게 표시되는 문제를 해결합니다. (문제 #37 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/37))

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/61.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 밸런스 파싱 로직 개선
+- 메인 화면에서 통화 소수점 표시 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/62.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 공백을 구분 기호로 사용하는 국가의 구문 분석 균형 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/63.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Voucher Vault 가져오기 지원(https://github.com/tim-smart/vouchervault/) 내보내기
+- 충성도 카드를 보는 동안 화면을 유지하는 옵션
+- 포인트 카드를 보는 동안 잠금 화면을 일시 중지하는 옵션

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 수동 바코드 입력이 저장되지 않는 회귀 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Fidme 가져오기 지원(https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.snapp.fidme) 내보내기
+- 사용자의 Android 갤러리에 저장된 사진에서 카드 가져오기 허용
+- 여러 줄 노트 잘림 수정
+- Huawei가 지나치게 현명하기 때문에 개인 정보 대화 상자의 "감사합니다" 텍스트를 "수락"으로 변경

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/67.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- 카드 ID와 별도의 바코드 값을 설정하는 옵션 추가
+- 글꼴 크기 구성 단순화
+- 몇 가지 작은 UI 수정
+- 바로 가기에도 문자 아이콘 사용
+- 수동 입력 시 항상 모든 바코드 유형 표시
+- 개인 정보 보호 정책 첫 시작 대화 상자 제거

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/68.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 바우처 금고에서 새로운 PDF417 내보내기 지원
+- 한 번에 여러 바코드 복사 지원
+- 한 번에 여러 로열티 카드 공유 지원
+- 카드 ID가 변경되면 바코드 값 업데이트 요청

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 누락된 바코드 ID를 추가하여 내보내기
+- 값이 카드 ID와 동일한 경우 바코드 업데이트 대화 상자를 표시하지 않음
+- 핀란드어 번역 추가

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/7.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 카드를 길게 클릭하면 카드 ID를 클립보드에 복사하는 옵션이 나타납니다. (풀 #49 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/49))
+- 이제 가져오기/내보내기 보기의 뒤로 버튼이 작동하여 사용자를 기본 보기로 이동

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/70.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+- 브레이킹 체인지: 백업 형식이 변경되었습니다. https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Export-format을 참조하십시오.
+- 브레이킹 체인지: URL 공유 형식이 변경되었습니다. https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Card-sharing-URL-format을 참조하십시오.
+- 스캔하는 동안 손전등을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다.
+- UPC-E 지원 추가
+- 각 카드에 앞뒷면 사진 추가 지원
+- 암호로 보호된 zip 파일 가져오기 지원
+- Stocard(베타)에서 가져오기 지원
+- Fidme 가져오기에서 노트의 불필요한 공백 수정
+- 새로운 바우처 금고 내보내기 형식 지원
+- Android 4에서 다른 UI 요소 뒤에 있는 플로팅 작업 버튼 수정
+- 포인트 카드 뷰어 앱바 상단 여백 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 몇 가지 사소한 번역 및 UI 수정
+- Android 6에서 로열티 카드 가져오기/공유 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/72.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 새 포인트 카드에서 사진을 구성할 수 없는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/73.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 기존 카드 편집 시 로딩 사진 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/74.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 바로가기 생성 수정
+- 카드별 바로가기 아이콘 생성
+- 충성도 카드 색상 변경 기능 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/75.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 색상 변경 대화 상자에서 선택한 색상 고정
+- 한 번에 여러 카드 삭제 지원
+- 이미지 크기 조정 시 발생할 수 있는 ArithmeticException 수정
+- 기기를 회전할 때 전체 화면이 닫히는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/76.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 메모의 링크를 클릭할 수 있도록 합니다.
+- 새 카드를 만들 때 사용자가 현재 속해 있는 그룹을 미리 선택합니다.
+- 포인트 카드 보기에서 쉼표로 구분된 그룹 이름
+- 바코드가 없을 때 최대화 버튼이 나타나는 문제 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/77.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Stocard 임포터 개선
+- 여러 줄 메모로 Catima 내보내기 가져오기 수정
+- 허용 가능한 범위의 스케일 카드 제목
+- 애니메이션 개선

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/78.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- 포인트 카드 편집 활동에서 회전 시 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/79.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 앱 바로가기와 다르게 보이는 바로가기를 만드는 위젯 수정
+- 기본 Android 블랙 스크린을 스플래시 화면으로 교체

fastlane/metadata/android/ko/changelogs/8.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 바코드 스캐너가 성공적으로 바코드를 캡처할 수 있도록 카드 표시 시 화면 밝기를 최대로 높였습니다. (풀 #54 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/54))
+- 카드 삭제 시 삭제 확인을 추가합니다. (풀 #55 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/55))
+- 독일어(pull #57(https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/57)) 및 체코어(pull #58(https://github.com/brarcher/loyalty- 카드 보관함/풀/58)).
+- 이탈리아어 번역에 대한 설명 변경. (풀 #66 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/66))