mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-04-05 08:03:47 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge #571

Browse Source 
571: Translations update from Weblate r=TheLastProject a=weblate

Translations update from [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/) for Catima/Catima.



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/catima/-/catima/horizontal-auto.svg)


Co-authored-by: Sylvia van Os <sylvia@hackerchick.me>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: g <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>
Co-authored-by: Marnick L'Eau <leaumar@mailbox.org>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
This commit is contained in:
bors[bot]
2021-11-07 16:57:03 +00:00
committed by GitHub
parent 11970004f0 191445b822
commit da0a221c85
15 changed files with 57 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -215,5 +215,5 @@
<string name="group_updated">Gruppe aktualisiert</string>
<string name="editGroup">Gruppe wird bearbeitet: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_edit">Gruppe bearbeiten</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Sie haben noch keine Kundenkarten. Sobald Sie einige hinzugefügt haben, können Sie sie hier zur Gruppe hinzufügen.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Sie haben noch keine Kundenkarten. Sobald Sie welche hinzugefügt haben, können Sie sie hier der Gruppe zuordnen.</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -211,7 +211,7 @@
<string name="exportPassword">Définissez un mot de passe pour protéger vos exportations (facultatif)</string>
<string name="exportPasswordHint">Entrez le mot de passe</string>
<string name="editGroup">Modification du groupe : <xliff:g> %s </xliff:g></string>
<string name="noGiftCardsGroup">Vous n\'avez pas encore de cartes de fidélité. Une fois que vous en avez, vous pouvez les ajouter au groupe ici.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Vous n\'avez pas encore de cartes de fidélité. Une fois que vous en aurez ajouté, vous pourrez les affecter au groupe ici.</string>
<string name="group_edit">Modifier le groupe</string>
<string name="group_name_already_in_use">Nom de groupe déjà utilisé</string>
<string name="group_updated">Groupe mis à jour</string>

2
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@@ -212,7 +212,7 @@
<string name="report_error">Segnala un errore</string>
<string name="editGroup">Gruppo di modifica: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_name_is_empty">Il nome del gruppo non può essere vuoto</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Non hai ancora nessuna carta fedeltà. Una volta che ne hai aggiunta qualcuna puoi aggiungerla al gruppo qui.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Non hai ancora nessuna carta fedeltà. Una volta che ne hai aggiunte, puoi assegnarle al gruppo qui.</string>
<string name="group_edit">Modifica il gruppo</string>
<string name="group_name_already_in_use">Nome del gruppo già in uso</string>
<string name="group_updated">Gruppo aggiornato</string>

6
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@@ -214,4 +214,10 @@
<string name="report_error">Pranešti apie klaidą</string>
<string name="exportPasswordHint">Įveskite slaptažodį</string>
<string name="exportPassword">Nustatykite slaptažodį, kad apsaugotumėte eksportavimą (neprivaloma)</string>
<string name="group_name_already_in_use">Toks grupės pavadinimas jau naudojamas</string>
<string name="group_name_is_empty">Grupės pavadinimas negali būti tuščias</string>
<string name="editGroup">Redaguojama grupė: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_updated">Grupė atnaujinta</string>
<string name="group_edit">Redaguoti grupę</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Dar neturite jokių lojalumo kortelių. Kai kelias pridėsite, galėsite jas priskirti grupei čia.</string>
</resources>

8
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@@ -162,7 +162,7 @@
</plurals>
<string name="deleteConfirmation">Slett dette kortet for godt?</string>
<plurals name="deleteCardsConfirmation">
<item quantity="one">Slett dette kortet for godt\?</item>
<item quantity="one">Slett dette <xliff:g>%d</xliff:g> kortet for godt\?</item>
<item quantity="other">Slett disse <xliff:g>%d</xliff:g> kortene for godt\?</item>
</plurals>
<string name="turn_flashlight_on">Skru på lommelykten</string>
@@ -210,4 +210,10 @@
<string name="credits">Bidragsytere</string>
<string name="exportPassword">Sett et passord for å beskytte eksporten din (valgfritt)</string>
<string name="exportPasswordHint">Skriv inn passord</string>
<string name="group_edit">Rediger gruppe</string>
<string name="group_name_already_in_use">Gruppenavn allerede i bruk</string>
<string name="group_updated">Gruppe oppdatert</string>
<string name="group_name_is_empty">Gruppenavn kan ikke være tomt</string>
<string name="editGroup">Redigerer gruppe: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="noGiftCardsGroup">Du har ingen lojalitetskort enda. Når du først har det kan du legge dem til i en gruppe her.</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -210,4 +210,10 @@
<string name="version_history">Versiegeschiedenis</string>
<string name="exportPasswordHint">Voer een wachtwoord in</string>
<string name="exportPassword">Stel een wachtwoord in om je exportbestand te beveiligen (optioneel)</string>
<string name="group_name_already_in_use">Er is al een groep met deze naam</string>
<string name="group_updated">De groep is bijgewerkt</string>
<string name="group_name_is_empty">Voer een groepsnaam in</string>
<string name="editGroup">Groep bewerken: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="noGiftCardsGroup">Je hebt nog geen klantenkaarten toegevoegd. Voeg kaarten toe om ze hier te kunnen groeperen.</string>
<string name="group_edit">Groep bewerken</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -210,4 +210,10 @@
<string name="ok">OK</string>
<string name="card_ids_copied">Identificadores dos cartões copiados</string>
<string name="barcodeImageDescriptionWithType">Imagem do código de barras do cartão do tipo <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_edit">Editar grupo</string>
<string name="group_name_already_in_use">O nome do grupo já está a ser usado</string>
<string name="group_name_is_empty">O nome do grupo não pode estar vazio</string>
<string name="group_updated">Grupo atualizado</string>
<string name="editGroup">A editar grupo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="noGiftCardsGroup">Ainda não tem nenhum cartão de fidelidade. Assim que tenha adicionado alguns, pode atribuí-los ao grupo aqui.</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="version_history">Sürüm Geçmişi</string>
<string name="exportPassword">Dışa aktarmanızı korumak için bir parola belirleyin (isteğe bağlı)</string>
<string name="exportPasswordHint">Parola girin</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Henüz sadakat kartınız yok. Birkaç tane ekledikten sonra, onları burada gruba ekleyebilirsiniz.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">Henüz sadakat kartınız yok. Birkaç tane ekledikten sonra, onları burada gruba atayabilirsiniz.</string>
<string name="group_name_already_in_use">Grup adı zaten kullanılıyor</string>
<string name="editGroup">Grup Düzenleniyor: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_edit">Grubu Düzenle</string>

6
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -218,4 +218,10 @@
<string name="report_error">Повідомити про помилку</string>
<string name="exportPassword">Встановіть пароль для захисту експорту (необов\'язково)</string>
<string name="exportPasswordHint">Введіть пароль</string>
<string name="group_name_is_empty">Назва групи не може бути пустою</string>
<string name="group_updated">Групу оновлено</string>
<string name="editGroup">Редагування групи: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="group_edit">Змінити групу</string>
<string name="group_name_already_in_use">Група з такою назвою вже існує</string>
<string name="noGiftCardsGroup">У вас ще немає жодної картки. Коли ви додасте кілька, то зможете призначити їх до групи.</string>
</resources>

23
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -23,17 +23,17 @@
<string name="setBarcodeId">设置条形码值</string>
<string name="sameAsCardId">与卡号相同</string>
<string name="barcodeId">条形码值</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">选择从Voucher Vault导出的文件：<i>vouchervault.json</i>进行导入。
\n或者先在Voucher Vault中按下导出键来创建导出。</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">选择 Voucher Vault 导出文件 <i>vouchervault.json</i> 进行导入。
\n先在 Voucher Vault 中按下“导出”来创建此文件。</string>
<string name="importVoucherVault">从 Voucher Vault 导入</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">选择从Loyalty Card Keychain导出的文件：<i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>来导入。
\n或者先从Loyalty Card Keychain的Import/Export菜单中选择Export来导出。</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">选择 Loyalty Card Keychain 导出文件 <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>来导入。
\n先在 Loyalty Card Keychain 的 “导入/导出” 菜单中按“导出”。</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychain">从 Loyalty Card Keychain 导入</string>
<string name="importFidmeMessage">选择从Fidme导出的文件：<i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>进行导入，之后再手动选择条码类型。
\n或者从你的FidMe配置文件中选择数据保护，然后按提取我的数据来创建导出。</string>
<string name="importFidmeMessage">选择 Fidme 导出文件 <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i>进行导入，之后再手动选择条码类型。
\n创建 Fidme 配置的导出文件，方法是选择“数据保护”，然后按“提取我的数据”。</string>
<string name="importFidme">从 FidMe 导入</string>
<string name="importCatimaMessage">选择从Catima导出的文件：<i>Catima.zip</i>来导入。
\n或者先从另一个Catima应用程序的导入/导出菜单中，来创建导出。</string>
<string name="importCatimaMessage">选择 Catima 导出文件 <i>Catima.zip</i>来导入。
\n先按另一个 Catima 应用程序导入/导出菜单中“导出”创建文件。</string>
<string name="importCatima">从 Catima 导入</string>
<string name="accept">接受</string>
<string name="privacy_policy_popup_text">隐私政策通知（一些应用程序商店要求）。
@@ -143,8 +143,8 @@
<string name="deleteConfirmation">删除此卡？</string>
<string name="deleteTitle">移除卡片</string>
<string name="starImage">最喜欢的星星</string>
<string name="importStocardMessage">选择你从Stocard导出的<i>****-sync.zip</i>来导入。
\n或者发电子邮件给support@stocardapp.com，要求导出你的数据，从而获得此文件。</string>
<string name="importStocardMessage">选择 Stocard 导出文件 <i>****-sync.zip</i>来导入。
\n发电子邮件给 support@stocardapp.com 请求获得数据导出文件。</string>
<plurals name="deleteCardsConfirmation">
<item quantity="other">确定永久删除 <xliff:g>%d</xliff:g> 这些卡片？</item>
</plurals>
@@ -170,4 +170,7 @@
<string name="backImageDescription">卡片的背面图像</string>
<string name="frontImageDescription">卡片的正面图像</string>
<string name="importStocard">从Stocard导入</string>
<string name="noGiftCardsGroup">你还没有会员卡。一旦添加了一些卡，你可以将它们分配到这里的组。</string>
<string name="barcodeImageDescriptionWithType"><xliff:g>%s</xliff:g>型卡片条码图像</string>
<string name="group_edit">编辑组</string>
</resources>

4
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cards selected</item>
</plurals>
<string name="noGiftCards">Click the + plus button to add a card, or import some from the ⋮ menu first.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">You don\'t have any loyalty cards yet. Once you\'ve added some you can add them to the group here.</string>
<string name="noGiftCardsGroup">You don\'t have any loyalty cards yet. Once you\'ve added some you can assign them to the group here.</string>
<string name="noMatchingGiftCards">Didn\'t find anything. Try changing your search.</string>
<string name="storeName">Name</string>
<string name="note">Note</string>
@@ -251,4 +251,4 @@
<string name="rate_this_app">Rate this app</string>
<string name="on_google_play">on Google Play</string>
<string name="report_error">Report Error</string>
</resources>
</resources>

3
fastlane/metadata/android/nl-NL/changelogs/91.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,3 @@
- Groepsbeheer verbeterd;
- Foto's kunnen bijgesneden worden;
- Foto's gaan niet meer verloren bij het draaien van het scherm.

5
fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
Stop met zoeken naar plastic kaarten tijdens het afrekenen.
<b>Scan barcodes met de camera en sla ze op op je apparaat.</b>
<b>Scan barcodes met de camera en sla ze op in je apparaat.</b>
Vergeet je portemonnee of gebruik hem alleen voor waardevolle dingen.
Met deze essentiële app kun je je waardeloze plastic kaarten weggooien.
Met deze essentiële app kun je die waardeloze plastic kaarten weggooien.
- Weinig rechten vereist, geen spionage/tracking, geen internettoegang en geen reclame;
- Voorzie kaarten of codes van namen en zelfgekozen kleuren;
@@ -20,4 +20,3 @@ Met deze essentiële app kun je je waardeloze plastic kaarten weggooien.
Maak je leven en winkeluitjes makkelijker doordat je nooit meer een kaart of bonnetje vergeet.
Met deze app heb je ze altijd bij de hand en bespaar je tijd.

2
fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Sla barcodes, coupons, tickets en cadeau- en klantenkaarten op op je telefoon.
Sla barcodes, coupons, tickets en cadeau- en klantenkaarten op in je telefoon.

2
fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Catima - Dé Open Source kaartbeheerder
Catima — Dé open kaartenbuidel