Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.9% (108 of 115 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2020-11-06 23:48:37 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent d10c8668b6
commit e082f45333

View File

@@ -58,12 +58,8 @@
<string name="debug_version_fmt">Versjon: <xliff:g id="version">%s</xliff:g>
</string>
<string name="app_revision_fmt">Utgivelsesinfo: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">
<xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> brukfer følgende tredjepartsbibliotek: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g>
</string>
<string name="app_resources">
<xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> bruker følgende tredjepartsressurser: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g>
</string>
<string name="app_libraries">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_name\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; brukfer følgende tredjepartsbibliotek: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_libraries_list\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
<string name="app_resources">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_name\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; bruker følgende tredjepartsressurser: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_resources_list\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
<string name="selectBarcodeTitle">Velg strekkode</string>
<string name="enterBarcodeInstructions">Skriv inn strekkodeverdien og velg så bildet som representerer strekkoden du ønsker å bruke.</string>
<string name="copy_to_clipboard_toast">Kort-ID kopiert til utklippstavle</string>
@@ -98,4 +94,12 @@
<string name="starImage">Favorittstjerne</string>
<string name="unstar">Fjern fra favoritter</string>
<string name="star">Legg til i favoritter</string>
<string name="groupCardCount">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; kort</string>
<string name="noGroups">Du har ikke noen grupper for øyeblikket. Klikk «+»-tegnet for å begynne.
\n
\nKort kan tildeles grupper for å gjøre dem enklere å finne.</string>
<string name="deleteConfirmationGroup">Bekreft at du ønsker å slette denne gruppen</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="groups">Grupper</string>
<string name="enter_group_name">Skriv inn gruppenavn</string>
</resources>