Merge pull request #252 from brarcher/greek

Add Greek translations
This commit is contained in:
Branden Archer
2018-06-13 09:33:08 -04:00
committed by GitHub

View File

@@ -0,0 +1,115 @@
<resources
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Loyalty Card Keychain</string>
<string name="action_add">Προσθήκη</string>
<string name="noGiftCards">Δεν έχετε κάρτες προς το παρόν. Πατήστε το κουμπί \"+\" (συν) στο πάνω μέρος για να ξεκινήσετε.\n\nΤο Loyalty Card Keychain σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε τις κάρτες σας στο τηλέφωνο σας, έτσι ώστε να τις έχετε πάντα μαζί σας.</string>
<string name="storeName">Κατάστημα</string>
<string name="note">Σημείωση</string>
<string name="cardId">Κωδικός Κάρτας</string>
<string name="barcodeType">Τύπος Barcode</string>
<string name="cancel">Άκυρο</string>
<string name="save">Αποθήκευση</string>
<string name="capture">Φωτογράφιση Κάρτας</string>
<string name="enterCard">Εισάγετε Κάρτα</string>
<string name="editCard">Επεξεργασία Κάρτας</string>
<string name="edit">Επεξεργασία</string>
<string name="delete">Διαγραφή</string>
<string name="confirm">Επιβεβαίωση</string>
<string name="lockScreen">Αποκλεισμός Περιστροφής</string>
<string name="unlockScreen">Περιστροφή</string>
<string name="deleteTitle">Αφαίρεση Κάρτας</string>
<string name="deleteConfirmation">Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κάρτα.</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="copy_to_clipboard">Αντιγραφή κωδικού στο πρόχειρο</string>
<string name="sendLabel">Αποστολή&#8230;</string>
<string name="addedShortcut">Προστέθηκε στην Αρχική Οθόνη</string>
<string name="editCardTitle">Επεξεργασία Κάρτας</string>
<string name="addCardTitle">Προσθήκη Κάρτας</string>
<string name="viewCardTitle">Εμφάνιση Κάρτας</string>
<string name="scanCardBarcode">Σαρώστε τον κωδικό της κάρτας</string>
<string name="cardShortcut">Συντόμευση Κάρτας</string>
<string name="noCardsMessage">Δεν υπάρχουν κάρτες. προσθέστε μία πρώτα</string>
<string name="barcodeImageDescription">Εικόνα του barcode της κάρτας</string>
<string name="noStoreError">Δεν δώσατε κατάστημα</string>
<string name="noCardIdError">Δεν δώσατε κωδικό κάρτας</string>
<string name="noCardExistsError">Δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί κάρτα</string>
<string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>
<string name="importExport">Εισαγωγή/Εξαγωγή</string>
<string name="importName">Εισαγωγή</string>
<string name="exportName">Εξαγωγή</string>
<string name="importExportHelp">Τα εφεδρικά δεδομένα σας δίνουν την δυνατότητα να μεταφέρετε τις κάρτες σας σε μία άλλη συσκευή.</string>
<string name="importedFrom">Εισαγωγή από: %1$s</string>
<string name="exportedTo">Εξαγωγή σε: %1$s</string>
<string name="fileMissing">Το αρχείο λείπει: %1$s</string>
<string name="importSuccessfulTitle">Εισαγωγή επιτυχής</string>
<string name="importFailedTitle">Εισαγωγή ανεπιτυχής</string>
<string name="importFailed">Δεν εισήχθει: %1$s</string>
<string name="exportSuccessfulTitle">Εξαγωγή επιτυχής</string>
<string name="exportFailedTitle">Εξαγωγή ανεπιτυχής</string>
<string name="exportFailed">Δεν εξήχθη: %1$s</string>
<string name="importing">Γίνεται εισαγωγή του&#8230;</string>
<string name="exporting">Γίνεται εξαγωγή του&#8230;</string>
<string name="noExternalStoragePermissionError">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή ή εξαγωγή καρτών χωρίς την άδεια πρόσβασης στον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης</string>
<string name="exportOptionExplanation">Τα δεδομένα αποθηκεύονται στον αρχικό φάκελο του εξωτερικού χώρου αποθήκευσης.</string>
<string name="importOptionFilesystemTitle">Εισαγωγή από το σύστημα αρχείων</string>
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Επιλέξτε ένα συγκεκριμένο αρχείο από το σύστημα αρχείων.</string>
<string name="importOptionFilesystemButton">Από το σύστημα αρχείων</string>
<string name="importOptionApplicationTitle">Χρήση εξωτερικής εφαρμογής</string>
<string name="importOptionApplicationExplanation">Κάντε χρήση μίας εξωτερικής εφαρμογής όπως είναι τα Dropbox, Google Drive ή ο αγαπημένος σας διαχειριστής αρχείων για να ανοίξετε ένα αρχείο.</string>
<string name="importOptionApplicationButton">Χρήση εξωτερικής εφαρμογής</string>
<string name="importOptionFixedTitle">Εισαγωγή από τοποθεσία εξαγωγής</string>
<string name="importOptionFixedExplanation">Εισαγωγή από την ίδια τοποθεσία στο σύστημα αρχείων, στην οποία γίνεται αποθήκευση κατά την εξαγωγή.</string>
<string name="importOptionFixedButton">Χρήση τοποθεσίας εξαγωγής</string>
<string name="about">Σχετικά</string>
<string name="app_copyright_fmt">Copyright 2016-<xliff:g>%d</xliff:g> Branden Archer</string>
<string name="app_license">Άδεια χρήσης υπό το GPLv3.</string>
<string name="about_title_fmt">Σχετικά με <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="debug_version_fmt">Έκδοση: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
<string name="app_revision_fmt">Πληροφορίες Αναθεώρησης: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries">Το <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> χρησιμοποιεί τις ακόλουθες βιβλιοθήκες τρίτων: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
<string name="app_resources">Το <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> χρησιμοποιεί τους παρακάτω πόρους τρίτων: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
<string name="selectBarcodeTitle">Επιλέξτε Barcode</string>
<string name="enterBarcodeInstructions">Δώστε την τιμή του barcode και μετά επιλέξτε την εικόνα που αναπαριστά το barcode που θέλετε να χρησιμοποιείσετε</string>
<string name="copy_to_clipboard_toast">Ο κωδικός της κάρτας αντιγράφτηκε στο πρόχειρο</string>
<string name="thumbnailDescription">Μικρογραφία κάρτας</string>
<string name="startIntro">Έναρξη Επεξήγησης</string>
<string name="intro1Title">Καλώς ήλθατε στο Loyalty Card Keychain\n</string>
<string name="intro1Description">Διαχειριστείτε τις κάρτες σας που βασίζονται σε barcodes μέσα από το κινητό σας!\n\n</string>
<string name="intro2Title">Προσθήκη Καρτών\n</string>
<string name="intro2Description">Προσθέστε μία νέα κάρτα πατώντας το συν από την λίστα καρτών.\n\n</string>
<string name="intro3Title">Προσθήκη Καρτών\n</string>
<string name="intro3Description">Για να προσθέσετε το barcode, είτε φωτογραφίστε με την κάμερα είτε γράψτε το χειροκίνητα.\n\n</string>
<string name="intro4Title">Εμφάνιση Κάρτας\n</string>
<string name="intro4Description">Για να εμφανίσετε μία κάρτα, πατήστε πάνω στο όνομα του καταστήματος, στην κεντρική οθόνη της εφαρμογής\n\n</string>
<string name="intro5Title">Αντίγραφα Ασφαλείας\n</string>
<string name="intro5Description">Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των καρτών. Για εξαγωγή ή εισαγωγή των δεδομένων των καρτών πατήστε Εισαγωγή/Εξαγωγή στο μενού στην κεντρική οθόνη της εφαρμογής.\n\n</string>
<string name="intro6Title">Σχόλια\n</string>
<string name="intro6Description">Αυτή η εφαρμογή είναι δωρεάν, χωρίς διαφημίσεις και open source. Δείτε λεπτομέρειες πατώντας το Σχετικά στο μενού στην κεντρική οθόνη της εφαρμογής.\n\nΠαρακαλώ αφήστε σχόλια στο app store! (:</string>
<string name="change">Αλλαγή</string>
<string name="storeTextColorTitle">Χρώμα Κειμένου Καταστήματος</string>
<string name="storeTextBackgroundColorTitle">Χρώμα Κεφαλίδας</string>
<string name="storeNameBackgroundColorDescription">Χρώμα για το υπόβαθρο του καταστήματος</string>
<string name="storeNameColorDescription">Χρώμα για το κείμενο του καταστήματος</string>
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="settings_category_title_ui">Διεπαφή χρήστη</string>
<string name="settings_card_title_list_font_size">Μέγεθος κειμένου λίστας καρτών</string>
<string name="settings_card_note_list_font_size">Μέγεθος κειμένου λίστας σημειώσεων καρτών</string>
<string name="settings_card_title_font_size">Μέγεθος κειμένου τίτλου κάρτας</string>
<string name="settings_card_id_font_size">Μέγεθος κειμένου κωδικού κάρτας</string>
<string name="settings_card_note_font_size">Μέγεθος κειμένου σημείωσης κάρτας</string>
</resources>