Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 52.2% (116 of 222 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/is/
This commit is contained in:
mondstern
2021-10-25 17:55:57 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f5c83793bf
commit e491a960d7

View File

@@ -39,4 +39,49 @@
<string name="exportOptionExplanation">Gögnum verður skrifað á stað af eigin vali.</string>
<string name="importOptionFilesystemTitle">Innflutningur frá möppuna</string>
<string name="importOptionFilesystemExplanation">Velja ákveðna skrá frá möppuna.</string>
<string name="starImage">Uppáhalds stjörnu</string>
<string name="never">Aldrei</string>
<string name="currency">Mynt</string>
<string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Færa strikamerkið að efst á skjánum</string>
<string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Miðju strikamerkið á skjánum</string>
<string name="errorReadingImage">Gat ekki lesið ímynd</string>
<string name="importOptionApplicationButton">Notaðu annan app</string>
<string name="about">Um</string>
<string name="settings">Stillingar</string>
<string name="settings_max_font_size_scale">Max. letrið</string>
<string name="settings_lock_barcode_orientation">Læsa strikamerkið stefnumörkun</string>
<string name="settings_keep_screen_on">Halda á skjánum</string>
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Að koma í veg fyrir að læsa skjánum</string>
<string name="editBarcode">Breyta strikamerkið</string>
<string name="settings_light_theme">Ljós</string>
<string name="importOptionFilesystemButton">Frá möppuna</string>
<string name="chooseImportType">Flytja gögn úr\?</string>
<string name="balance">Jafnvægi</string>
<string name="points">Stig</string>
<string name="importOptionApplicationTitle">Notaðu annan app</string>
<string name="importOptionApplicationExplanation">Nota allir app eða uppáhalds skráasafn að opna skrá.</string>
<string name="selectBarcodeTitle">Veldu Strikamerkið</string>
<string name="thumbnailDescription">Þumalinn fyrir kort</string>
<string name="settings_theme">Þema</string>
<string name="app_license">Copylefted frítt hugbúnaður, leyfi GPLv3+</string>
<string name="noBarcodeFound">Nei strikamerkið var komist</string>
<string name="settings_category_title_ui">Notandi tengi</string>
<string name="settings_system_theme">Kerfi</string>
<string name="settings_dark_theme">Dökk</string>
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">Bjartari strikamerkið skoða</string>
<string name="enter_group_name">Inn nafn hópur</string>
<string name="intent_import_card_from_url_share_text">Ég vil deila kort með þér</string>
<string name="importSuccessful">Kortið gögn flutt</string>
<string name="groups">Tekur</string>
<string name="exportSuccessful">Kortagögn flutt út</string>
<string name="failedOpeningFileManager">Setja skráasafn fyrst.</string>
<string name="moveUp">Fara upp</string>
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Brottför</string>
<string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Fara án þess að bjarga\?</string>
<string name="addFromImage">Veldu mynd frá gallerí</string>
<string name="card">Kort</string>
<string name="barcode">Strikamerkið</string>
<string name="expiryDate">Fyrningu</string>
<string name="moveDown">Fara neðar</string>
<string name="chooseExpiryDate">Velja rennur</string>
</resources>