mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-04-15 04:47:29 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 97.5% (320 of 328 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ja/
This commit is contained in:
Nyatsuki
2025-09-12 20:54:43 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent bc7da41da4
commit e6ae0dab30
1 changed files with 2 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -3,8 +3,7 @@
<string name="wrongValueForBarcodeType">選択したバーコード形式ではこの番号は使用できません</string>
<string name="unsupportedBarcodeType">このバーコード形式は表示できません。将来のアップデートにより対応するかもしれません。</string>
<string name="setBarcodeId">バーコード番号を設定</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">インポートするにはLoyalty Card Keychainでエクスポートした <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>ファイルを選択してください。
\nファイルがない場合、 Loyalty Card Keychainアプリからファイルをエクスポートしてください。</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">インポートするにはLoyalty Card Keychainでエクスポートした <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i>ファイルを選択してください。 \nファイルがない場合、 Loyalty Card Keychainアプリからファイルをエクスポートしてください。</string>
<string name="importLoyaltyCardKeychain">Loyalty Card Keychainからインポート</string>
<string name="importFidmeMessage">FidMeからエクスポートしたデータを選択してインポートしたうえで、手動でバーコードの種類を選択してください。\nFidMeプロフィールから作成するには データ保護 を選択して データを抽出 を押してください。</string>
<string name="importFidme">FidMeからインポート</string>
@@ -75,8 +74,7 @@
<string name="exportSuccessfulTitle">エクスポートしました</string>
<string name="sameAsCardId">カード番号に合わせる</string>
<string name="barcodeId">バーコード番号</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Voucher Vaultでエクスポートした <i>vouchervault.json</i>ファイルを選択してください。
\nファイルがない場合、Voucher Vaultでファイルをエクスポートしてください。</string>
<string name="importVoucherVaultMessage">Voucher Vaultでエクスポートした <i>vouchervault.json</i>ファイルを選択してください。 \nファイルがない場合、Voucher Vaultでファイルをエクスポートしてください。</string>
<string name="importVoucherVault">Voucher Vaultからインポート</string>
<string name="importFailed">カードをインポートできません</string>
<string name="importFailedTitle">インポートに失敗しました</string>