Merge pull request #2656 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os
2025-09-07 15:00:24 +02:00
committed by GitHub
22 changed files with 49 additions and 13 deletions

View File

@@ -303,11 +303,13 @@
<string name="settings_column_count_portrait">Колони в портретен изглед</string>
<string name="settings_category_title_cards_overview">Списък с карти</string>
<string name="generic_error_please_retry">Съжаляваме, нещо се обърка, опитайте отново…</string>
<string name="addFromPkpass">Изберете файл на Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Изберете файл на Passbook (.pkpass / pkpasses)</string>
<string name="unsupportedFile">Този вид файлове не се поддържат</string>
<string name="sort_by_valid_from">Начало валидност</string>
<string name="width">Ширина</string>
<string name="setBarcodeWidth">Задаване ширина на щрих кода</string>
<string name="card_list_widget_name">Списък с карти</string>
<string name="card_list_widget_empty">Когато добавите карти в Catima те ще се покажат тук. Ако имате карти уверете се, че са извън архива.</string>
<string name="cardWithNumber">Карта <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Карта <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -300,10 +300,12 @@
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="generic_error_please_retry">Entschuldigung, da ist etwas schief gelaufen, versuchen Sie es noch einmal ...</string>
<string name="unsupportedFile">Diese Datei wird nicht unterstützt</string>
<string name="addFromPkpass">Passbook-Datei (.pkpass) auswählen</string>
<string name="addFromPkpass">Wähle eine Passbook-Datei (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="sort_by_valid_from">Gültig ab</string>
<string name="width">Breite</string>
<string name="setBarcodeWidth">Barcodebreite einstellen</string>
<string name="card_list_widget_empty">Nachdem du einige Treuekarten in Catima hinzugefügt hast, werden sie hier angezeigt. Wenn du Karten hast, stelle sicher, dass sie nicht alle archiviert sind.</string>
<string name="card_list_widget_name">Kartenliste</string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Karte <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
<string name="cardWithNumber">Karte <xliff:g>%d</xliff:g></string>
</resources>

View File

@@ -303,10 +303,12 @@
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="generic_error_please_retry">Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά...</string>
<string name="unsupportedFile">Το αρχείο δεν υποστηρίζεται</string>
<string name="addFromPkpass">Επιλογή αρχείου Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Επιλέξτε αρχείο Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="sort_by_valid_from">Έναρξη ισχύος</string>
<string name="setBarcodeWidth">Ορισμός πλάτους γραμμωτού κώδικα</string>
<string name="width">Πλάτος</string>
<string name="card_list_widget_empty">Αφού προσθέσετε μερικές κάρτες επιβράβευσης στο Catima, θα εμφανιστούν εδώ. Εάν έχετε κάρτες, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι όλες αρχειοθετημένες.</string>
<string name="card_list_widget_name">Λίστα καρτών</string>
<string name="cardWithNumber">Κάρτα <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Κάρτα <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -299,10 +299,12 @@
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="generic_error_please_retry">Vabandust, midagi läks nüüd viltu, palun proovi uuesti...</string>
<string name="unsupportedFile">See fail pole toetatud</string>
<string name="addFromPkpass">Vali Passbooki fail (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Vali Passbooki fail (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="sort_by_valid_from">Kehtib alates</string>
<string name="setBarcodeWidth">Määratle triipkoodi laius</string>
<string name="width">Laius</string>
<string name="card_list_widget_name">Kaartide loend</string>
<string name="card_list_widget_empty">Kui lisad Catimasse kliendikaarte, siis saavad nad olema nähtavad siin. Kui sul on kaardid lisatud, siis palun kontrolli, et nad kõik poleks arhiveeritud.</string>
<string name="cardWithNumber">Kaart: <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Kaart: <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="settings_automatic_column_count">Automatique</string>
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="addFromPkpass">Sélectionner un fichier Cartes / Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Sélectionner un fichier Cartes / Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="unsupportedFile">Ce fichier n\'est pas supporté</string>
<string name="generic_error_please_retry">Désolé, un problème est survenu, veuillez réessayer...</string>
<string name="sort_by_valid_from">Valide à partir du</string>
@@ -316,4 +316,6 @@
<string name="setBarcodeWidth">Définir la largeur du code-barres</string>
<string name="card_list_widget_name">Liste des cartes</string>
<string name="card_list_widget_empty">Après avoir ajouter des cartes de fidélité dans Catima, elles apparaîtront ici. Si vous avez des cartes, assurez-vous qu\'elles ne soient pas archivées.</string>
<string name="cardWithNumber">Carte <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Carte <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="settings_column_count_landscape">Kolumny w trybie pejzażu</string>
<string name="settings_automatic_column_count">Automatycznie</string>
<string name="settings_column_count_1">1</string>
<string name="addFromPkpass">Wybierz plik Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Wybierz plik Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="unsupportedFile">Ten plik nie jest obsługiwany</string>
<string name="generic_error_please_retry">Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie później...</string>
<string name="sort_by_valid_from">Poprawna forma</string>
@@ -322,4 +322,6 @@
<string name="width">Szerokość</string>
<string name="card_list_widget_empty">Karty lojalnościowe dodane w aplikacji Catima pokażą się tutaj. Jeżeli masz jakieś karty, upewnij się że nie są one zarchiwizowane.</string>
<string name="card_list_widget_name">Lista kart</string>
<string name="cardWithNumber">Karta <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Karta <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -309,11 +309,13 @@
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="unsupportedFile">Este arquivo não é suportado</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um arquivo do gerenciador de senhas (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um arquivo do gerenciador de senhas (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="generic_error_please_retry">Desculpe, alguma coisa deu errado, por favor tente novamente...</string>
<string name="sort_by_valid_from">Válido a partir de</string>
<string name="width">Largura</string>
<string name="setBarcodeWidth">Definir largura do código de barras</string>
<string name="card_list_widget_name">Lista de cartões</string>
<string name="card_list_widget_empty">Depois que você adicionar alguns cartões de fidelidade no Catima, eles aparecerão aqui. Se você tiver cartões, verifique se eles não estão todos arquivados.</string>
<string name="cardWithNumber">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="settings_column_count_3">3</string>
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um ficheiro Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um ficheiro Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="unsupportedFile">Este ficheiro não é suportado</string>
<string name="generic_error_please_retry">Lamento, ocorreu um erro, tente novamente...</string>
<string name="sort_by_valid_from">Válido a partir de</string>
@@ -316,4 +316,6 @@
<string name="setBarcodeWidth">Definir a largura do código de barras</string>
<string name="card_list_widget_name">Lista de cartões</string>
<string name="card_list_widget_empty">Após adicionar cartões de fidelidade em Catima, eles aparecerão aqui. Se tem cartões, certifique-se de que não estão todos arquivados.</string>
<string name="cardWithNumber">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -303,11 +303,13 @@
<string name="exportCancelled">Exportação cancelada</string>
<string name="useFrontImage">Utilizar imagem frontal</string>
<string name="useBackImage">Utilizar imagem do verso</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um ficheiro Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Selecionar um ficheiro Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="unsupportedFile">Este ficheiro não é suportado</string>
<string name="generic_error_please_retry">Lamento, ocorreu um erro, tente novamente...</string>
<string name="setBarcodeWidth">Definir Largura do Código de Barra</string>
<string name="width">Largura</string>
<string name="card_list_widget_name">Lista de cartões</string>
<string name="card_list_widget_empty">Após adicionar cartões de fidelidade em Catima, eles aparecerão aqui. Se tem cartões, certifique-se de que não estão todos arquivados.</string>
<string name="cardWithNumber">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Cartão <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -315,11 +315,13 @@
<string name="settings_column_count_5">5</string>
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="unsupportedFile">Данный файл не поддерживается</string>
<string name="addFromPkpass">Выбрать файл Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Выбрать файл Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="generic_error_please_retry">Извините, что-то пошло не так, попробуйте ещё раз…</string>
<string name="sort_by_valid_from">Начало действия</string>
<string name="width">Ширина</string>
<string name="setBarcodeWidth">Указать ширину штрих-кода</string>
<string name="card_list_widget_name">Список карт</string>
<string name="card_list_widget_empty">После добавления карт лояльности в Catima, они появятся здесь. Если у вас есть карты, убедитесь, что они не архивированы.</string>
<string name="cardWithNumber">Карта <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Карта <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -311,9 +311,11 @@
<string name="settings_column_count_5">5</string>
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="addFromPkpass">Vyberte súbor Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Vyberte súbor Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="settings_use_volume_keys_navigation">Zmena kariet pomocou tlačidiel hlasitosti</string>
<string name="settings_use_volume_keys_navigation_summary">Pre posúvanie medzi kartami používať tlačidlá hlasitosti</string>
<string name="card_list_widget_name">Zoznam kariet</string>
<string name="card_list_widget_empty">Po pridaní vernostných kariet do Catima sa zobrazia tu. Ak máte karty, uistite sa, že nie sú všetky archivované.</string>
<string name="cardWithNumber">Karta <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Karta <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -315,10 +315,12 @@
<string name="settings_column_count_1">1</string>
<string name="unsupportedFile">Цей файл не підтримується</string>
<string name="generic_error_please_retry">Вибачте, щось пішло не так, спробуйте ще раз...</string>
<string name="addFromPkpass">Виберіть файл Passbook (.pkpass)</string>
<string name="addFromPkpass">Виберіть файл Passbook (.pkpass / .pkpasses)</string>
<string name="sort_by_valid_from">Діє з</string>
<string name="width">Ширина</string>
<string name="setBarcodeWidth">Встановити ширину штрих-коду</string>
<string name="card_list_widget_name">Список карток</string>
<string name="card_list_widget_empty">Після того, як ви додасте кілька карток лояльності в Catima, вони з’являться тут. Якщо у вас є картки, переконайтеся, що вони не всі заархівовані.</string>
<string name="cardWithNumber">Картка <xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale">Картка <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
</resources>

View File

@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="settings_column_count_7">7</string>
<string name="settings_column_count_6">6</string>
<string name="settings_column_count_landscape">横屏模式下的列数</string>
<string name="addFromPkpass">选择 Passbook 文件(.pkpass</string>
<string name="addFromPkpass">选择 Passbook 文件(.pkpass/.pkpasses</string>
<string name="unsupportedFile">此文件不受支持</string>
<string name="generic_error_please_retry">抱歉,某个东西出错了,请再试…</string>
<string name="sort_by_valid_from">有效期开始日</string>
@@ -304,4 +304,6 @@
<string name="setBarcodeWidth">设置条码宽度</string>
<string name="card_list_widget_name">卡片列表</string>
<string name="card_list_widget_empty">在 Catima 中添加了一些会员卡后,它们会出现在这里。如果你有卡片,确保不是所有都已归档。</string>
<string name="cardWithNumber"><xliff:g>%d</xliff:g></string>
<string name="cardWithNumberAndLocale"><xliff:g>%d</xliff:g> %s</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Unterstützung für .pkpasses Dateien hinzugefügt

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Ajout du support des fichiers .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Adicionar apoio para ficheiros de .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Adicionar apoio para ficheiros de .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Добавлена поддержка файлов .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
- Nový dizajn loga Catima
- Aktualizácie prekladov

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Pridaná podpora pre súbory .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1 @@
- Додано підтримку файлів .pkpasses

View File

@@ -0,0 +1 @@
- 新增支持 .pkpasses 文件