Merge pull request #1556 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/132.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 - Upřesnění postupu „Přidat kartu“
 - Vylepšení toku validace
 - Oprava okrajového případu způsobujícího neplatný stav uživatelského rozhraní při přepínání zobrazování archivu
+- Použití motivu nebo barvy karty pro navigační lištu (Android 8.1+)

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/11.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-- Wenn Sie eine Karten-ID bearbeiten, füllen Sie die vorhandene ID zu Beginn aus. (Pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
-- Begrenzen Sie die Breite der erzeugten Barcodes, um die Speichernutzung und Fehler durch Speicherüberschreitung zu reduzieren. (Pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
-- Ändern Sie beim Bearbeiten einer Karte die Schaltfläche "Karte eingeben" in "Karte bearbeiten", wenn bereits eine Karten-ID existiert. (Pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
-- Ändern Sie das Farbschema so, dass es weicher und mit dem App-Symbol kompatibel ist, und ändern Sie das Layout beim Anzeigen einer Karte so, dass es übersichtlicher ist. (Pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
+- Wenn du eine Karten-ID bearbeitest wird die vorhandene ID zu Beginn ausgefüllt. (Pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
+- Begrenzen der Breite der erzeugten Barcodes, um die Speichernutzung und Fehler durch Speicherüberschreitung zu reduzieren. (Pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
+- Beim Bearbeiten einer Karte wird die Schaltfläche "Karte eingeben" in "Karte bearbeiten" geändert, wenn die Karten-ID existiert. (Pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
+- Farbschema angepasst so, dass mit dem App-Symbol kompatibel ist und das Layout beim Anzeigen einer Karte übersichtlicher gestaltet. (Pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
 - Hinzufügen eines Intro-Assistenten, der beim ersten Start der App gestartet wird. (Pull #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/111.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 - Unterstützung der arabischen Sprache
 - Anzeige der archivierten Kartenanzahl in der Gruppenübersicht
-- Behebung von Fehlern bei der Gleichgewichtsanalyse (dadurch konnten Karten in Arabisch und anderen Sprachen mit nicht-westlichen Zahlen nicht gespeichert werden)
+- Behebung von Fehlern bei der Guthabenanalyse (Karten in arabischer oder anderen nicht-westlichen Zahlen wurden nicht gespeichert)
 - Benutzerdefiniertes Thema wird nicht korrekt auf den Hauptbildschirm angewendet
 - Verbesserte Anzeige der ausgewählten Karten
-- Behebung des Absturzes beim Verlassen der Kartenansicht in RTL-Layouts für Karten mit Ablaufdatum oder Guthaben
-- Der Rückwärtspfeil in der Kartenansicht zeigt in RTL-Layouts nicht mehr in die falsche Richtung
+- Absturz beim Verlassen der Kartenansicht in RTL-Layouts für Karten mit Ablaufdatum oder Guthaben behoben
+- Rückwärtspfeil in der Kartenansicht zeigt in RTL-Layouts nicht mehr in die falsche Richtung

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/13.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 - Eine Änderung in v0.11 reduzierte die Speichernutzung beim Zeichnen von Barcodes, wirkte sich aber auf die Barcode-Abmessungen aus. Dies wurde nun geändert, um die Barcode-Abmessungen beizubehalten und gleichzeitig die Speichernutzung zu reduzieren. (Pull #126 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/126))
-- Aktualisierung der deutschen und französischen Übersetzungen. (pull #122 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/122), pull #124 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/124), pull #125 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/125))
+- Aktualisierung der deutschen und franz. Übersetzungen. (pull #122 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/122), pull #124 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/124), pull #125 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/125))

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/132.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 - "Karte hinzufügen" Worklow verbessert
 - Verbesserungen im Validierungsablauf
 - Seltener UI Problemfall behoben, wenn man die Archivansicht umgeschaltet hat
+- Theme oder Kartenfarbe wird für die Navigationsleiste verwendet (Android 8.1+)

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/23.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 - Hinzufügen von Leerzeichen am Anfang/Ende von Barcodes. (Pull #200 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/200))
-- Hinzufügen von Optionen zur Konfiguration der Farben für die Schrift und den Hintergrund des Geschäftsnamens. (Pull #203 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/203))
+- Hinzufügen von Optionen zur Konfiguration der Farben für die Schrift und Hintergrund des Geschäftsnamens. (Pull #203 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/203))
 - Hinzufügen von Optionen zur Anpassung der Schriftgröße auf der Seite mit den Kartenlisten und der Einzelkartenseite. (pull #204 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/204))

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/30.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-- Hinzufügen einer Einstellung zur Steuerung der Bildschirmhelligkeit bei der Anzeige eines Barcodes (Pull #259 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/259))
-- Griechische Übersetzungen hinzufügen (Pull #252 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/252))
-- Hinzufügen von slowenischen Übersetzungen (Pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260))
-- Übersetzungen aktualisieren (pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260), pull #254 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/254))
+- Einstellung zur Steuerung der Bildschirmhelligkeit bei der Bacrode-Anzeige (Pull #259 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/259))
+- Griechische Übersetzungen hinzugefügt (Pull #252 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/252))
+- Slowenischen Übersetzungen hinzugefügt (Pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260))
+- Übersetzungen aktualisiert (pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260), pull #254 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/254))

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/36.txt

@@ -1,12 +1,12 @@
-- Hinzufügen der Möglichkeit, nach einer Karte zu suchen (#320 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/320))
-- Hinzufügen der Möglichkeit, Treuekarten weiterzugeben und zu empfangen (#321 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/321))
+- Möglichkeit nach einer Karte zu suchen (#320 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/320))
+- Möglichkeit Treuekarten weiterzugeben und zu empfangen (#321 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/321))
 - Unterstützung des dunklen Modus (#322 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/322))
 - Treuekarten können jetzt barcodefrei sein (d.h. keinen Barcode haben) (#324 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/324))
 - Notizen können sich über mehrere Zeilen erstrecken (#326 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/326))
-- Verbesserungen bei der Größe von Notizen (#319 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/319))
-- Verbesserung der Sichtbarkeit von Benachrichtigungen und App-Symbolen (#330 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/330))
-- Update des Ziel-SDK auf Android 10
-- Verbessert die folgenden Übersetzungen:
+- Größe von Notizen verbessert (#319 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/319))
+- Sichtbarkeit von Benachrichtigungen und App-Symbolen verbessert (#330 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/330))
+- Ziel-SDK auf Android 10 gesetzt
+- Verbesserte Übersetzungen:
   - Deutsch
   - Italienisch
   - Niederländisch

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/6.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-- Manuelle Eingabe des Barcodes durch den Benutzer erlaubt. Wenn ein Benutzer einen Barcode manuell eingeben möchte, wird eine Liste aller gültigen und unterstützten Barcode-Bilder angezeigt. Der Benutzer kann dann das Bild auswählen, das seinen Wünschen entspricht. issue #33 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/33), pull #44 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/44)
+- Manuelle Eingabe des Barcodes durch den Benutzer erlaubt. Bei der manuellen Barcode Eingabe, wird eine Liste aller gültigen und unterstützten Barcode-Bilder angezeigt. Der Benutzer kann das passende Bild auswählen. issue #33 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/33), pull #44 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/44)
 - Problem behoben, bei dem einige angezeigte Barcodes unscharf waren. issue #37 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/37)

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/70.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 - BREAKING CHANGE: Das Backupformat hat sich geändert, siehe https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Export-format
 - BREAKING CHANGE: Das URL-Sharing-Format wurde geändert, siehe https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Card-sharing-URL-format
-- Aktivieren oder Deaktivieren der Taschenlampe während des Scannens ermöglicht
-- UPC-E-Unterstützung hinzugefügt
-- Möglichkeit zum Hinzufügen eines Vorder- und Rückseitenfotos zu jeder Karte hinzugefügt
-- Unterstützung des Imports passwortgeschützter Zip-Dateien hinzugefügt
-- Unterstützung des Imports von Stocard (Beta) hinzugefügt
+- Aktivieren/Deaktivieren der Taschenlampe während des Scannens ermöglicht
+- UPC-E-Unterstützung
+- Hinzufügen eines Vorder- und Rückseitenfotos zu jeder Karte
+- Imports passwortgeschützter Zip-Dateien
+- Imports von Stocard (Beta)
 - Unnötige Leerzeichen in Notizen aus dem Fidme-Import korrigiert
-- Unterstützung des neuen Voucher Vault-Exportformats hinzugefügt
+- Unterstützung des neuen Voucher Vault-Exportformats
 - Aktionsschaltflächen repariert, die sich hinter anderen UI-Elementen auf Android 4 befanden
-- Oberer Rand der Treuekarten-Viewer-App-Leiste repariert
+- Oberer Rand der Treuekarten Leiste repariert

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/8.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-- Bildschirmhelligkeit wird beim Anzeigen einer Karte auf das Maximum erhöht, um Barcode-Scannern zu helfen, den Barcode erfolgreich zu erfassen. (pull #54 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/54))
-- Bestätigung beim Löschen einer Karte hinzugefügt. (pull #55 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/55))
-- Übersetzung für Deutsch (pull #57 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/57)) und Tschechisch (pull #58 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/58)) hinzugefügt.
+- Bildschirmhelligkeit wird beim Anzeigen einer Karte auf das Maximum erhöht, um das Scannen zu verbessern. (pull #54 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/54))
+- Bestätigung beim Löschen einer Karte. (pull #55 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/55))
+- Deutsche Übersetzung (pull #57 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/57)) und Tschechisch (pull #58 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/58)) hinzugefügt.
 - Vereinfachung der italienischen Übersetzung. (pull #66 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/66))

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/126.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Różne poprawki RTL

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/128.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono rzadką awarię

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/130.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Drobne poprawki interfejsu użytkownika
+- Naprawiono resetowanie daty ważności i daty wygaśnięcia podczas obracania ekranu edycji karty.
+- Naprawiono crash podczas obracania ekranu, gdy wyświetlany jest selektor kolorów.
+- Poprawiono import Stocard

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dotknięcie kodu kreskowego przenosi go teraz na górę ekranu (#348 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/348)).
+- Dodano białą przestrzeń wokół kodów kreskowych, aby usprawnić skanowanie w trybie ciemnym (#328 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/issues/328)).
+- Naprawiono zamienione przyciski importu. (#346 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/346))

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Zmiana marki na Catima
+- Usunięto intro
+- Dodano pływające przyciski akcji
+- Naprawiono awarię Androida 5 podczas otwierania ekranu Informacje
+- Dodano obsługę ulubionych
+- Naprawiono ignorowanie wyłączonego automatycznego obracania

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Ulepszony interfejs edycji
+- Usunięto opcję koloru tekstu nagłówka (teraz jest generowany automatycznie na podstawie jasności).
+- Zaktualizowano tłumaczenia

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Dodano przesuwanie między grupami na ekranie głównym
+- Naprawiono awarię z kartami bez koloru nagłówka

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono wyzwalanie przesuwania ekranu głównego również podczas przesuwania w pionie

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Zapamiętywanie aktywnej karty grupy między ekranami i sesjami

fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Catima
+Catima - Portfel kart lojalnościowych

fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/132.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Улучшен процесс "Добавить карту"
+- Улучшены проверки
+- Исправлен сбой пользовательского интерфейса при переключении отображения архивных карт
+- В панели навигации используются цвета темы или карты (Android 8.1+)

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/13.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 - Zmena v 0,11 znížila používanie pamäťového kreslenie čiarových kódov, ale ovplyvnila rozmery čiarového kódu. To je teraz zmenené na udržanie rozmerov čiarových kódov pri znižovaní použitia pamäti.
-- Aktualizácia nemeckých a francúzskych prekladov.
+- Aktualizácia nemeckých a francúzskych prekladov

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/132.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 - Refine "Pridať kartu" workflow
 - Zlepšenie validácie
 - Fix hrany prípad spôsobuje neplatný stav UI, keď toggling ukazuje archív
+- Použite tému alebo farbu karty pre navigačnú tyč (Android 8.1+)

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/14.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-- Pridajte možnosť otáčania obrazovky pri zobrazovaní karty. Ak je uzamknutá, obrazovka premení jeho "prirodzenú" orientáciu a ďalšie otáčanie obrazovky bude zablokované.
+- Pridajte možnosť otáčania obrazovky pri zobrazovaní karty. Ak je uzamknutá, obrazovka premení jeho "prirodzenú" orientáciu a ďalšie otáčanie obrazovky bude zablokované. (pull #128 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/128))
 - Ak je karta vybraná z hlavnej obrazovky, ale nie je možné načítať, aplikácia zlyhá elegantne a príspevky správu.
-- Fix prípad, kde sa nenašlo rozloženie ID pre intro sprievodca.
+- Fix prípad, kde sa nenašlo rozloženie ID pre intro sprievodca

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/16.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 - Pridať podporu pre pridanie skratiek na domovskú obrazovku pri pridanie alebo úpravu karty. (pull #155 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/155)
-- Odstráňte widget, pretože to bola zlá náhrada za skratky.
+- Odstráňte widget, pretože to bola zlá náhrada za skratky. (pull #155 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/155)
 - Fix export zálohovanie na Android 7+.
 - Správa presnejšieho typu myši pri exporte zálohovanie dát.
-- Fix chyba, kde sa karta nemohla upravovať.
+- Fix chyba, kde sa karta nemohla upravovať

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/70.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 - ZMENA ZMENA: Formát zálohovania sa zmenil,
-- ZMENA ZMENA: Formát zdieľania URL sa zmenil,
+- ZMENA ZMENA: Formát zdieľania URL sa zmenil, pozri
 - Aby bolo možné povoliť alebo vypnúť baterku pri skenovaní
 - Pridať podporu UPC-E
 - Podpora pridanie prednej a zadnej fotografie do každej karty

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/132.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 - Вдосконалення робочого процесу "Додати картку"
 - Покращення процесу валідації
 - Виправлено крайній регістр, що спричиняв некоректний стан інтерфейсу під час перемикання показу архіву
+- Використання теми або кольору картки для навігаційної панелі (Android 8.1+)

fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/132.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
 - 完善“添加卡片”流程
 - 改进验证流程
 - 修复极端状况下，切换存档显示时的无效 UI 状态
+- 导航栏使用主题或卡片颜色 (Android 8.1+)